Real Lies - Thameslink Tryst - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Real Lies - Thameslink Tryst текст песни

Исполнитель: Real Lies

альбом: Lad Ash

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If you can come home to a place on a mapЕсли вы сможете вернуться домой в место на карте,Maybe you can come home to a moment in time.Возможно, вы сможете вернуться домой в определенный момент времени.There is a certain type of light that falls on hometownsЕсть определенный тип света, который падает на родные городаLike mine when the latest humdrum day beats its retreatКак у меня, когда последний скучный день начинает отступать.And night steals in to take over.И ночь подкрадывается, чтобы взять верх.The grey air goes violet and for once suburbia smoulders.Серый воздух становится фиолетовым, и на этот раз пригород тлеет.It never lasts long, but in the shivering purple violenceЭто никогда не длится долго, но в дрожащем фиолетовом буйствеOf English Friday nightsАнглийских пятничных вечеровI am returned to all of those I have lived before.Я возвращаюсь ко всему, чем жил раньше.To deserted high streets lined by shops turfing punters into drizzle.К пустынным центральным улицам, вдоль которых выстроились магазины, обдающие покупателей дождем.To the chrome walkways of fairground waltzersК хромированным дорожкам ярмарочных вальсирующихAnd nervous sorties to formative cross-town house parties.И нервные вылазки на формирующие атмосферу вечеринки в домах за городом.To the queues inside fish bars and outside night clubs.К очередям в рыбных барах и возле ночных клубов.To the views from buses and bedroom windowsК видам из автобусов и окон спален.Where I first felt the dizzy crush of teenage love and intoxicationТам я впервые ощутил головокружительный порыв подростковой любви и опьяненияIt wasn't a place that set my coordinates. It was a time.Не это место определило мои координаты. Это было такое время.And though it's just one fleeting hourИ хотя это всего лишь один мимолетный час,It's loyal to me in a way that nothing else is.Он верен мне, как ничто другое.A moment that keeps returning, week after weekМомент, который продолжает возвращаться, неделя за неделейAs the shadows lengthen and the first street lights flicker onКогда тени удлиняются и загораются первые уличные фонари.This is the time I come home to. A time that comes home to meЭто время, в которое я возвращаюсь домой. Время, которое возвращается ко мне домой.Wherever I am, whatever I'm doing, whoever I'm with,Где бы я ни был, что бы я ни делал, с кем бы я ни был.,By this time and its light I am led to theЭто время и его свет привели меня кCrest of the hill overlooking Desborough Rec.Гребень холма с видом на РЕК Десборо.And as the commuter trains skate pastИ как пригородных поездах кататься прошлоеOn the far side beyond the rusting goalposts and allotment plots,На противоположной стороне за коррозии стойки и отвода участков,I watch the skies flush with the hues of dusk,Я смотрю на небо вровень с оттенками заката,As parts of the past I thought were long-lostКак части прошлого, которые, как я думал, были давно утраченыSwim vividly all around me.Все живо плывет вокруг меня.It's like I can reach out and touch them.Как будто я могу протянуть руку и коснуться их.In that hour, I remember who I amВ этот час я вспоминаю, кто я есть.Though the twilight is loyal, it never lasts.Хотя сумерки верны, они никогда не длятся долго.So I wrote these songs to keep me there.Поэтому я написал эти песни, чтобы оставаться там.Locked in an eternal homecoming to a night that never fallsЗапертый в вечном возвращении домой, в ночь, которая никогда не наступаетAnd a promise that is never broken.И обещание, которое никогда не нарушается.With four friends stalled forever on the young cusp of lifeС четырьмя друзьями, навсегда застрявшими на пороге юности.From Winter Hill to Ray Mill to Selsey BillОт Уинтер-Хилла до Рэя Милла и Селси БиллаFrom the Lake House to Paradise Park.От дома у озера до Парадайз-парка.From the Manchester Irish Centre, with a love that enduresИз Ирландского центра Манчестера с любовью, которая длится вечноTo the top boys and wild snares of that hurtling SR Nova.За лучших парней и дикие ловушки этой стремительной SR Nova.This is for you, and our faded memories...Это для вас и наших поблекших воспоминаний......caught and bottled, before they're ladded ash... пойман и разлит по бутылкам, прежде чем они превратятся в пепел.

Поcмотреть все песни артиста