Kishore Kumar Hits

Derrick Harriott - What Can I Do (Wedding Song) текст песни

Исполнитель: Derrick Harriott

альбом: 14 Chartbuster Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

What can I doЧто я могу сделатьTo hold your hand?Держать тебя за руку?What can I sayЧто я могу сказатьTo make you understand?Чтобы ты поняла?You're driving me nutsТы сводишь меня с умаBaby, baby, babyДетка, детка, деткаCome back, won't you be?Вернись, правда?I wanna be your loving manЯ хочу быть твоим любящим мужчиной.Oh, oh, how will it feel?О, о, как это будет ощущаться?I wanna know how will it feelЯ хочу знать, как это будет ощущатьсяTo be in your armsБыть в твоих объятияхHow will it be?Как это будет?How will it beКаково это будетTo feel your many charms?Ощутить все твои прелести?Yeah, yeah, yeah!Да, да, да!Two weeks ago, the girl that I lovedДве недели назад девушка, которую я любилShe left me for my best friendОна ушла от меня к моему лучшему другуAnd one week after, they were getting marriedИ через неделю после этого они собирались поженитьсяShe had the nerve to invite me down to the weddingУ нее хватило наглости пригласить меня на свадьбуAnd I had the heart to goИ у меня хватило духу пойтиBut as I sat there in the back of the church that Sunday afternoonНо когда я сидел там, в задней части церкви, в тот воскресный день.I could hear the organ playing soft and lowЯ слышал тихую игру органа.Here comes the brideА вот и невеста.And the preacher, he looked at the guy and he saidИ проповедник, он посмотрел на парня и сказалDo you take this woman to be your lawful wedded wife?Берешь ли ты эту женщину в законные жены?To love, cherish on and obey until the day you die?Любить, лелеять и повиноваться до самой смерти?And he said: I doИ он сказал: Да.Then he looked at the girl, that I lovedЗатем он посмотрел на девушку, которую я любил.And he said: Do you take this man to be your lawful wedded husband?И он спросил: Берешь ли ты этого человека в законные мужья?To love, cherish on and obey until the day you die?Любить, лелеять и повиноваться до самой смерти?And she looked at him and she said: I doИ она посмотрела на него и сказала: "Да"Lord have mercy, I couldn't say a wordГосподи помилуй, я не мог вымолвить ни словаNot one single, solid term of word, could I sayЯ не мог произнести ни единого внятного словаBut as she came up the aisleНо когда она шла по проходу,She stopped in front of me and she saidОна остановилась передо мной и сказалаDerrick, darling, even though you and I are apartДеррик, дорогой, несмотря на то, что мы с тобой порозньI'll always reserve a place here in the bottom of my heart, just for youЯ всегда оставлю здесь, в глубине моего сердца, место только для тебяWhen I watched them as the people threw rice over their headsКогда я наблюдал, как люди бросали рис себе на головы,I watched them as they drove away on their honeymoonЯ наблюдал за ними, когда они уезжали в свой медовый месяц.And as I sat there, I hear the choir as they sang:И пока я сидел там, я услышал, как они пели хором:Too late! She's gone!Слишком поздно! Она ушла!Too late! She's gone!Слишком поздно! Она ушла!What can I do, do, do, do, do, do, do?Что я могу сделать?What can I do?Что я могу сделать?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители