Kishore Kumar Hits

Griswolds - Eye of the Tiger текст песни

Исполнитель: Griswolds

альбом: Red Carpet

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

What's the matter with you?Что с тобой не так?Tomorrow. Let's do it tomorrow.Завтра. Давай сделаем это завтра.There is no tomorrow!Завтра не наступит!THERE IS NO TOMORROW!ЗАВТРА НЕ НАСТУПИТ!THERE IS NO TOMORROW!ЗАВТРА НЕ НАСТУПИТ!Rising up, back on the streetПоднимаюсь, возвращаюсь на улицу.Did my time, took my chancesОтсидел свое, рискнул.Went the distance, now I'm back on my feetПрошел дистанцию, теперь я снова на ногах.Just a man and his will to surviveПросто мужчина и его воля к выживаниюSo many times it happens too fastТак часто это происходит слишком быстроYou trade your passion for gloryТы меняешь свою страсть на славуDon't lose your grip on the dreams of the pastНе теряй хватки за мечты о прошломYou must fight just to keep them aliveВы должны сражаться, просто чтобы сохранить им жизньIt's the eye of the tigerЭто глаз тиграIt's the thrill of the fightЭто азарт бояRising up to the challenge of our rivalПринять вызов нашего соперникаAnd the last known survivorИ последний известный выжившийStalks his prey in the nightВыслеживает свою добычу ночьюAnd he's watching us all with the eye of the tigerИ он наблюдает за всеми нами глазами тиграFace to face, out in the heatЛицом к лицу, в жаруHanging tough, staying hungryДержимся крепко, остаемся голоднымиThey stack the odds 'til we take to the streetОни увеличивают шансы, пока мы не выйдем на улицуFor the kill with the skill to surviveДля убийства с умением выживатьIt's the eye of the tigerЭто глаз тиграIt's the thrill of the fightЭто азарт бояRising up to the challenge of our rivalМы принимаем вызов нашего соперникаAnd the last known survivorИ последний известный выжившийStalks his prey in the nightВыслеживает свою добычу в ночиAnd he's watching us all with the eye of the tigerИ он наблюдает за всеми нами глазами тиграRising up, straight to the topПоднимаясь вверх, прямо к вершинеHad the guts, got the gloryИмел мужество, добился славыWent the distance, now I'm not gonna stopПрошел дистанцию, теперь я не собираюсь останавливатьсяJust a man and his will to surviveПросто человек и его воля к выживаниюIt's the eye of the tigerЭто глаз тиграIt's the thrill of the fightЭто азарт бояRising up to the challenge of our rivalМы принимаем вызов нашего соперникаAnd the last known survivorИ последний известный выжившийStalks his prey in the nightВыслеживает свою добычу в ночиAnd he's watching us all with the eye of the tigerИ он наблюдает за всеми нами глазами тиграThe eye of the tigerГлазами тиграThe eye of the tigerГлаз тиграThe eye of the tigerГлаз тигра

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители