Wang Chung - Abducted by the 80's - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Wang Chung - Abducted by the 80's текст песни

Исполнитель: Wang Chung

альбом: Tazer Up!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was abducted by the 80'sМеня похитили 80-еI never saw them comingЯ никогда не видел, как они приближалисьI was on my way home one nightОднажды ночью я возвращался домойAbout three in the morningОколо трех часов ночиMinding my own businessЗанимался своими деламиWhen bam! Without warningКогда бац! Без предупрежденияI was catapulted from scene to sceneМеня катапультировало от сцены к сценеTo the music from the A-teamПод музыку A-teamDressed for all the world like a new romanticОделась для всего мира как новоиспеченный романтикFeeling a twat and starting to look itПочувствовала себя идиоткой и начала выглядеть соответственноWith some pointy, shiny shoesВ остроносых блестящих туфляхAnd a Mel Gibson-type mulletИ в кефали в стиле Мела ГибсонаLanding from moment to momentПриземляющийся от момента к моментуLike the bloke from Quantum LeapКак парень из Quantum LeapCocking every one of them upВзводящий все до единого куркиAnd changing our history to the one you now knowИ меняющий нашу историю на ту, которую вы теперь знаетеI shot JR and got wankered with Sue EllenЯ застрелил JR и подрочил со Сью ЭлленI wrote a song for Europe to help you make your mind upЯ написал песню для Европы, чтобы помочь тебе определитьсяThat Bucks Fizz were shitЧто Бакс Физз - дерьмо99 red balloons, I drove around in a Nissan Sunny99 красных шариков, я разъезжал на Nissan SunnyGot pissed at the Vic with Den and AngieРазозлился на Жертву с Деном и ЭнджиThe eighties was shit and it was all my faultВосьмидесятые были дерьмовыми, и это была полностью моя винаI sold you that Betamax video recorderЯ продал тебе тот видеомагнитофон BetamaxAnd rigged all the elections for Margaret ThatcherИ сфальсифицировал все выборы в пользу Маргарет ТэтчерTo get revenge on the decade that wrecked my adolescenceОтомстить десятилетию, которое разрушило мою юностьWrecked my adolescenceРазрушило мою юностьWrecked my adolescenceРазрушило мою юностьWrecked my adolescenceРазрушило мою юностьWrecked my adolescenceРазрушил мою юностьWe were abducted by the 80'sНас похитили 80-еAnd never saw it comingИ мы не предвидели, что это произойдетThe Reagan on me, tentaclesРейган на мне, щупальцаWere clutching at my feetЦеплялись за мои ногиWe were wrapped up in the 80'sМы были погружены в 80-еLike a song could make a differenceКак будто песня могла что-то изменитьBut now it's gone, we had the chanceНо теперь ее нет, у нас был шансEverybody is moving onВсе идут дальшеEverybody is moving onВсе идут дальшеEverybody is moving onВсе идут дальшеI worked for NASAЯ работал в НАСАI introduced Charles to Diana and Fergie to AndrewЯ познакомила Чарльза с Дианой, а Ферджи с ЭндрюBut It's My Party and I'll Cry if I Want ToНо это Моя вечеринка, и я буду плакать, если захочуOf the SDP Liberal AllianceИз Либерального альянса СДПEverybody is moving onВсе движутся дальшеWe were abducted by the 80'sНас похитили 80-еWe were abducted by the 80'sНас похитили 80-е(Listen and you'll get it somehow)(Послушайте, и вы как-нибудь это поймете)I listened and I got it somehowЯ послушал и как-нибудь это понялI lost my faith at Bhopal and rained on Greenham CommonЯ потерял веру в Бхопале и пролился дождем на Гринхэм-КоммонHad a spoil over oil with General GaltieriПовздорил из-за нефти с генералом ГальтиериFell out with Gaddafi and blew up his childrenПоссорился с Каддафи и взорвал его детейAnd then screamed for retribution for the children of LockerbieА потом закричал о возмездии для детей ЛокербиI introduced Michael Ryan to his AK47Я представил Майклу Райану его АК47And watched him go berserkИ наблюдал, как он впадал в неистовствоPulled the sheet from under Fleet StreetВытащил простыню из-под Флит-стритAnd starved the miners back to workИ вернул шахтеров к работе, заставив их голодатьAlbeit temporarilyПусть и временноI was Reagan's latex brainЯ был латексным мозгом РейганаSlowly decomposing, like the spuds of Percy ThrowerМедленно разлагался, как картошка Перси ТроуэраI was the hands of Kenny Everett and Diego MaradonaЯ был руками Кенни Эверетта и Диего МарадоныWe were abducted by the 80'sНас похитили 80-еIn music television, the dimly litНа музыкальном телевидении "Тускло освещенный"Mind the other and I struggle to competeMind the other и я изо всех сил пытаемся конкурироватьWe were colonized by empire that couldn't tell the differenceМы были колонизированы империей, которая не могла отличитьBut now it's gone, we had that chanceНо теперь все прошло, у нас был этот шансEverybody is moving onВсе движутся дальше(I'm responsible for Murder She Wrote)(Я ответственна за убийство, написала она)We were abducted by the 80'sНас похитили 80-е(Heart to Heart and Back to the Future)("От сердца к сердцу" и "Назад в будущее")We were abducted by the 80'sНас похитили 80-е(Thrash metal and the arms race)(Трэш-метал и гонка вооружений)(Cagney and Lacey and video nasties)(Кэгни и Лейси и video nasties)We were abducted by the 80'sНас похитили 80-еWe were abducted by the 80'sНас похитили 80-еI was abducted by the 80'sМеня похитили 80-еI never saw them comingЯ не предвидел их приближения

Поcмотреть все песни артиста