Kishore Kumar Hits

Dexys Midnight Runners - This Is What She's Like текст песни

Исполнитель: Dexys Midnight Runners

альбом: Live At The Royal Court Liverpool 2003

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Alright Bill, alrightХорошо, Билл, хорошоTell me, where you've been?Расскажи мне, где ты был?Um, round and about, you knowХм, кругами, ты знаешьYeah, nowhere specialДа, нигде особенногоOh, have you been down Bearwood?О, ты был в Беарвуде?Yeah, that's right, I've been down thereДа, точно, я был там внизуWhat, The Little Nibble? Yeah, that's itЧто, Маленький кусочек? Да, вот и всеYou've seen anybody down there?Ты видел кого-нибудь там внизу?Any mutual friends or acquaintances or anything down there?Какие-нибудь общие друзья, или знакомые, или что-нибудь еще там внизу?No, not really, there was no one down thereНет, не совсем, там внизу никого не былоNo one down there? No oneТам внизу никого не было? НикогоWhat were you talking about when I came in?О чем вы говорили, когда я вошел?What do you mean, just now?Что ты имеешь ввиду, только что?Yeah, just as I walked inДа, как только я вошел.Well just, you know, just different things really, you know, um, nothing specificНу, просто, знаешь, просто разные вещи на самом деле, понимаешь, ничего особенногоNo? No, nothing special? No central thing, noНет? Нет, ничего особенного? Нет центральной вещи, нетYeah? NoДа? НетYou weren't talk about me, were you?Ты говорил не обо мне, не так ли?'Bout you? Yeah, meО себе? Да, обо мнеNo honestly, no, no I don't know where you got that idea fromНет, честно, нет, я не знаю, откуда у тебя эта идеяAre you sure?Ты уверен?Uh, look, you know, we talked about different things but we never mentioned you honestlyСлушай, ты знаешь, мы говорили о разных вещах, но мы никогда не упоминали тебя, честно говоряI mean, you don't have to worry about that, BillЯ имею в виду, тебе не нужно беспокоиться об этом, БиллUm, soUm, soYour name wasn't mentionedВаше имя не упоминалосьI know what you were all talking aboutЯ знаю, о чем вы все говорилиOh you do? Yeah, I knowО, вы делаете? Да, я знаюYeah, hows that then?Да, тогда как это?Come on, tell meДавай, расскажи мнеTell you what?Что я тебе скажу?What's she like?Какая она?Who? You knowКто? Ты знаешьWho? Who? You know what I meanКто? Кто? Ты знаешь, что я имею в видуI know what you mean butЯ знаю, что ты имеешь в виду, ноWhat's she like?Что ей нравится?What's she like?Что ей нравится?Well, you know the kind of people that put creases in their old Levis? Oh yeah, sureНу, вы знаете, что за люди складывают свои старые джинсы Levis? О да, конечноThe type that use expressions like tongue in cheek?Те, кто использует выражения вроде "язык в щеку"?Indeed l doДействительно, я люблюI don't like these people (No?)Мне не нравятся эти люди (нет?)May I state here and nowМогу я заявить здесь и сейчасBut I can't help thinkingНо я не могу перестать думатьAll the time I'm thinking of herЯ все время думаю о нейWhat's she like?Какая она?What's she like?Какая она?In time, in timeСо временем, со временемIn time, in timeСо временем, со временемI'll tell you what she's likeЯ скажу тебе, какая онаAlright, let me put this in other way, let me put it another way (Please do)Хорошо, позвольте мне сформулировать это по-другому, позвольте мне сформулировать это по-другому (пожалуйста, сделайте это)Well you know, how the English upper classes are thick and ignorant (That's true)Ну, вы знаете, насколько английские высшие классы тупые и невежественные (Это правда)And you've seen the scum from Notting Hill and MoseleyИ вы видели подонков из Ноттинг-Хилла и МозлиThey're called the CND? (Sure)Они называются CND? (Конечно)They describe nice things as wonderfulОни описывают приятные вещи как замечательныеShe never would say that, oh noОна никогда бы так не сказала, о нетShe's totally different in every wayОна совершенно другая во всех отношенияхShe is sa, sa and sa-sa-sa-sa-saОна са, са и са-са-са-са-саWhat's she like? (What was that?)Какая она? (Что это было?)What's she like?Какая она?In time, in timeСо временем, со временемIn time, in timeСо временем, со временемOhО,Tell me what's she like (Uh, come again)Скажи мне, что ей нравится (Ну, приходи еще)Tell me what's she likeСкажи мне, что ей нравитсяIn timeСо временемIn timeСо временемWell, this is what she's likeЧто ж, это то, на что она похожаI would like to express myselfЯ хотел бы выразить себяGo ahead (Go ahead)Продолжай (продолжай)What you mean?Что ты имеешь в виду?What you mean?Что ты имеешь в виду?Ah, yeahАх, даBill, you know the newly-wealthy peasantsБилл, ты знаешь недавно разбогатевших крестьянYou know, with their home bars and hi-fis and all that stuff? (Yeah)Знаешь, с их домашними барами, хай-фисом и всем таким прочим? (Да)You know how they use words like fabulous and super in every sentence they spit out (Yeah, I know)Ты знаешь, как они используют такие слова, как сказочный и супер, в каждом предложении, которое они произносят (Да, я знаю)Well I don't really like these scumbags (You don't?) NoНу, мне на самом деле не нравятся эти подонки (Тебе не нравятся?) НетMay I be clear on this point?Могу я прояснить этот момент?Oh, but everywhere I see, their faces appear, they say questions to meО, но везде, где я вижу, появляются их лица, они задают мне вопросыThey sayОни говорятWhat's she like?Что ей нравится?What's she like?Что ей нравится?In time, in timeСо временем, со временемIn time, in timeСо временем, со временемOh-oh, tell me what's she like (What?)О-о, скажи мне, что ей нравится (Что?)Tell me what's she likeСкажи мне, что ей нравитсяBill, I'm trying, I'm trying to tell you she's likeБилл, я пытаюсь, я пытаюсь сказать тебе, что ей нравитсяOh, I'll tell you what she's like, give her a chanceО, я скажу тебе, что ей нравится, дай ей шансCan I make this clear, what she's likeМогу я прояснить, что ей нравитсяI'll present a picture of what she's likeЯ представлю картину того, на что она похожа.You'll be in no doubt to what sheУ вас не возникнет сомнений в том, что она такоеBut listen close, listen closer and I will tell you, just to tell you, just to what sheНо слушайте внимательно, слушайте внимательнее, и я расскажу вам, просто чтобы рассказать вам, просто о том, что онаYou'll be in no doubt to what she's like, oh well listen close my friend, listen close, alrightУ тебя не возникнет сомнений в том, что она нравится, ну что ж, слушай внимательно, мой друг, слушай внимательно, хорошоOne, two, three, fourРаз, два, три, четыреCome on, are you gonna tell us what she's like or notДавай, ты собираешься сказать нам, что ей нравится или нетOh yeah, I have every intention, every intentionО да, у меня есть все намерения, абсолютно всеYeah, I'll tell you now, listen, you won't forget thisДа, я скажу тебе сейчас, послушай, ты этого не забудешьListenПослушайYou-a, do you get my drift?Ты-а, ты понимаешь, к чему я клоню?Oh yeah, I'm starting to get a pictureО да, у меня начинает складываться картина.Yeah, yeah, well listen, I can expand on this if you'd likeДа, да, послушай, я могу рассказать об этом подробнее, если хочешь.Yeah, if you wouldДа, если хочешьOh, I see, I see yeahО, я понимаю, я понимаю, даI'm starting to get the pictureЯ начинаю понимать картинуYou're starting to get my drift? (Yeah)Ты начинаешь понимать, к чему я клоню? (Да)Well how did all this happen?Ну и как все это произошло?Just all at once really (Yeah?)Просто все сразу, на самом деле (Да?)Just all at onceПросто все сразуThe Italians, I believe the Italians have a word for itУ итальянцев, я думаю, у итальянцев есть для этого словоWhat word, what is it?Какое слово, что это такое?I don't really know, a thunderbolt or somethingЯ действительно не знаю, молния или что-то в этом родеWhat, you mean the Italian word for thunderbolt? (Yeah, something like that, something like that)Что, ты имеешь в виду итальянское слово, обозначающее молнию? (Да, что-то в этом роде, что-то в этом роде)I don't speak Italian myself you understand (No)Я сам не говорю по-итальянски, ты понимаешь (Нет)No, but I knew a man who didНет, но я знал человека, который это сделалThat's my storyЭто моя историяStrongest thing I've ever seenСамое сильное, что я когда-либо видел

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители