Godley & Creme - Lonnie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Godley & Creme - Lonnie текст песни

Исполнитель: Godley & Creme

альбом: Ismism

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lonnie Garamond was disturbed by the faceЛонни Гарамонда встревожило лицо,That looked back at him from the bathroom mirrorКоторое смотрело на него из зеркала в ванной.He looked older than he rememberedОн выглядел старше, чем помнил.It was as if all forty-two years of his lifeКазалось, что все сорок два года его жизниHad suddenly leap frogged over each otherВнезапно перепрыгнули друг через другаAnd crash landed in his faceИ врезались ему в лицоHe was middle-aged and the truth hit himОн был средних лет, и правда поразила егоLike a man with no parachuteКак человека без парашютаThe eyes were golfballsГлаза были как мячики для гольфаThe skin hung on his face like a cheap suitКожа свисала с его лица, как дешевый костюмAnd the trapdoor of greasy black frizzИ копна жирных черных кудрейThat he combed from one side of his head to the otherКоторые он зачесывал с одной стороны головы на другуюTo hide his baldnessЧтобы скрыть свою лысинуIn reality emphasized itНа самом деле подчеркивал этоIt was 2: 30 in the morning Nov. 22nd 1963Было 2: 30 ночи 22 ноября 1963 годаAnd Lonnie couldn't sleepИ Лонни не мог уснутьLonnie took a last look at the faceЛонни в последний раз взглянул на лицоAnd popped another sleeping tabletИ засунул еще одну таблетку снотворногоUnder his sandpaper tongueПод язык, похожий на наждачную бумагуAnd slipped into a cold, dark sleepИ погрузился в холодный, темный сон.The last thing Lonnie sawПоследнее, что увидел ЛонниBefore his eyes finally closedПеред тем, как его глаза окончательно закрылисьWas his camera watching him, была камера, наблюдающая за нимFrom the other side of the Motel roomС другой стороны комнаты мотеляBut the camera wasn't loaded yetНо камера еще не была заряженаLonnie Garamond was a loserЛонни Гарамонд был неудачникомLonnie Garamond was a loserЛонни Гарамонд был неудачникомLonnie Garamond was a loserЛонни Гарамонд был неудачникомAnd he really hated being thatИ он действительно ненавидел быть таким.Lonnie's body clock woke him at 8: 30 sharpЧасы на теле Лонни разбудили его ровно в 8: 30.He stabbed a button by his bedОн нажал кнопку у кровати.And the TV crackled into lifeИ телевизор с треском ожил.Showing the crowds already gatheringПоказаны уже собирающиеся толпы людейIn Dealy PlazaНа Дили ПлазаHe showered, shaved, and slipped into an Ivy League jacketОн принял душ, побрился, надел куртку от Лиги плющаAnd brown slacks and loaded the cameraИ коричневые брюки и зарядил камеруThe Stetson put the icing on the southern cake"Стетсон" украсил южный торт глазурью.And he headed for the parking lotИ он направился на парковку.Leaving the key behind in his roomОставив ключ в своей комнате.He knew he wouldn't be coming backОн знал, что не вернется.Lonnie Garamond was a loserЛонни Гарамонд был неудачникомLonnie Garamond was a loserЛонни Гарамонд был неудачникомLonnie Garamond was a loserЛонни Гарамонд был неудачникомAnd he really hated being thatИ он действительно ненавидел быть такимLonnie parked the Buick and ran down Pacific St.Лонни припарковал "Бьюик" и побежал по Пасифик-стрит.It was 12.15 and he wanted to be outsideБыло 12.15, и он хотел быть снаружи.The Texas School Book DepositoryТехасское школьное книгохранилище.Before the motorcade came down Elm St.До того, как кортеж проедет по Элм-стрит.12.2012.20He elbowed his way through a group of good ol' boysОн протолкался сквозь группу старых добрых парнейAnd stood next to a kid in a wheelchairИ встал рядом с парнем в инвалидном креслеWaving a Confederate flagРазмахивающим флагом Конфедерации12.2512.25He took off the lens capОн снял крышку с объективаAnd lit his first cigarette for two yearsИ закурил свою первую сигарету за два годаHe checked the focus one last timeОн в последний раз проверил фокусировкуAnd blew a smoke ringИ выпустил колечко дымаInto the blue Dallas heat hazeВ голубую дымку Даллас Хит12.3012.30He ground the Lucky Strike under the heel of his bootОн раздавил " Лаки Страйк " каблуком ботинкаAnd calmly squeezed off three shotsИ спокойно сделал три снимкаLonnie put the camera back into its caseЛонни убрал камеру обратно в футлярAnd melted into the panicИ растворился в паникеLonnie Garamond was a loserЛонни Гарамонд был неудачникомLonnie Garamond was a loserЛонни Гарамонд был неудачникомLonnie Garamond was a loserЛонни Гарамонд был неудачникомAnd he really hated being thatИ он действительно ненавидел быть таким

Поcмотреть все песни артиста