Kishore Kumar Hits

Carol Douglas - I'll Take A Chance On Love текст песни

Исполнитель: Carol Douglas

альбом: Her Greatest Hits (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You know people ask me sometimesВы знаете, меня иногда спрашивают,They say why do you like to haveМол, почему вы хотели бы иметьA lot of love around youМного любви вокруг васAll them men and all them peopleВсе эти люди и все их людиLovin' on you and hangin' on youЛюблю тебя и держусь за тебя.Well, you seeНу, видишь ли.I've come to knowЯ пришел к пониманию того, чтоThat love is my best friendЛюбовь - мой лучший друг.Love don't owe me nothin'Любовь мне ничего не должнаAnd love gives me anythin' I wantИ любовь дает мне все, что я хочуIf somebody wants to be nice to meЕсли кто-то хочет быть добрым ко мнеI'm gonna let 'em be nice to meЯ позволю ему быть добрым ко мнеYes, I willДа, я будуYes, I willДа, я будуHow many times have you been in love?Сколько раз ты был влюблен?That it hurt you soЧто тебе было так больноBefore you really knewПрежде чем ты действительно понялWhat was happenin'Что происходитTill it was too lateПока не стало слишком поздноTo be concernedБеспокоитьсяSo the story goesИтак, история гласитYou live and you learnТы живешь и учишьсяWell, well, wellХорошо, хорошо, хорошоThough I am sad as can beХотя мне грустно, насколько это возможноCan loneliness destroy what's in meМожет ли одиночество разрушить то, что есть во мне?So I'll take a chance on loveПоэтому я рискну ради любви.But win or loseНо выиграю или проиграю.I won't say that I'm sorryЯ не скажу, что мне жаль.I'll take a chance on loveЯ рискну ради любвиCause with loveПотому что с любовьюYou always stand a chance to loseУ тебя всегда есть шанс проигратьYou made me feel so good insideТы заставил меня чувствовать себя так хорошо внутри.You upset my world with your peace of mindТы нарушил мой мир своим спокойствием.It's not the pain that I felt insideЭто не та боль, которую я чувствовал внутри.I gotta get some chanceЯ должен получить шанс.Wanna take one more rideХочу прокатиться еще раз.So I'll take a chance on loveТак что я рискну ради любвиBut win or loseНо выиграю или проиграюI won't say that I'm sorryЯ не скажу, что мне жальI'll take a chance on loveЯ рискну ради любвиCause with loveПотому что с любовьюYou always stand a chance to lose.У тебя всегда есть шанс проиграть.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

MFSB

Исполнитель