Kishore Kumar Hits

Hildegard Knef - Ach wie schön ist so ein eig'ner Mann im Haus текст песни

Исполнитель: Hildegard Knef

альбом: Applaus / Bei dir war es immer so schön

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ach wie schön ist so ein eigner Mann im HausАх, как прекрасен такой собственник в домеEiner der sich nützlich machen kann im HausОдин из тех, кто может пригодиться в домеSo zum an die Schulter lehnenТак, чтобы прислониться к плечу,Zum Verlieben und VerwöhnenЧтобы влюбиться и побаловать себяWie zum Streiten und VersöhnenКак поссориться и помиритьсяAch wie schönАх, как красивоSo ein Haus ist nur Behausung ohne MannТакой дом-просто жилище без мужчины.Auch als notweniges Übel dann und wannДаже как необходимое зло тогда и тогдаMöchte ich ihn nicht gerne missenРазве я не хотел бы скучать по немуSchließlich braucht man ihn zum KüssenВ конце концов, вам нужно, чтобы он поцеловал васGanz allein kommt doch beim Küssen wenig rausВ конце концов, в одиночестве мало что выходит из поцелуевAch wie schön ist so ein eigner Mann im HausАх, как прекрасен такой собственник в домеAch wie schön ist so ein Mann im trauten HeimАх, как прекрасен такой мужчина в доме, в котором я живу.Diesem Wunschtraum ging noch jede auf den LeimВ этой несбыточной мечте все равно все пошло прахом.Ein Geschöpf mit Schlips und PfeifeСущество с щелчками и свистомDuftend nach Tabak und SeifeАромат табака и мылаDas ich niemals ganz begreifeЧто я никогда до конца не пойму.Ach wie schönАх, как красивоSo ein Heim ist doch unheimlich ohne MannВ конце концов, такой дом страшен без мужчиныAuch wenn er im Weg steht, man gewöhnt sich dranДаже если он мешает, к этому привыкаешьIst doch vieles an ihm fraglichВ конце концов, есть ли в нем что-то сомнительноеOhne ihn ist's unbehaglichБез него неуютно.Er ist Käse in der Falle für die MausОн сыр в ловушке для мышиAch wie schön ist so ein eigner Mann im HausАх, как прекрасен такой собственник в домеEine Wohnung ist nicht wohnlich ohne MannКвартира нежилая без мужаDenkt er manchmal auch er wäre ein TyrannНеужели он тоже иногда думает, что он хулиганIch sag eines unumwunden: bessres ist noch nicht erfundenя скажу одно без обиняков: бессрес еще не изобретенSitzt im schönsten Pelz auch irgendeine LausВ самом красивом мехе тоже сидит какая-нибудь вошьEs ist schön mit einem eignen Mann im HausПриятно иметь в доме подходящего мужчину

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители