Kishore Kumar Hits

Hildegard Knef - Wo ist mein Lachen geblieben текст песни

Исполнитель: Hildegard Knef

альбом: Ich brauch' kein Venedig

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wo ist mein Lachen geblieben?Куда делся мой смех?Einst dröhnte und höhnte es doch.Когда-то это все-таки гремело и насмехалось.Was oder wer hat's vertrieben,Что или кто изгнал,Mein Lachen, es war ein Teil von mir.Мой смех, это было частью меня.Wo ist mein Lachen geblieben?Куда делся мой смех?Ich verlor es und weiß nicht mehr, wann.Я потерял его и уже не помню, когда.Wo ist mein Lachen geblieben?Куда делся мой смех?Ich erinn're mich kaum noch daran.Я почти ничего об этом не помню.♪♪Ein November Nachmittag, er lungert,Ноябрьский полдень, он делает выпад.,Und die Zeit quietscht zeitlos vor sigch hin.И время бесконечно летит перед сигчем.Vor Stunden war es MittagНесколько часов назад был полденьJahre, die ich ohne dichc verbring'.Годы, которые я провожу без тебя.Wo ist mein Lachen geblieben?Куда делся мой смех?♪♪Ich erinn're mich kaum noch daran.Я почти ничего об этом не помню.♪♪Wir verlangten zuvielМы просили слишком многого,Und doch nicht genug,И все же этого недостаточно,Wir gaben zu wenigМы дали слишком мало,Und hielten uns für klug;И считали нас умными,;Wir maßen, wer unsМы измерили, кто насGenehm und bequem,Удобно и удобно,Und ließen ihn nach Gebrauch alleine steh'n.И оставили его в покое после использования.Wir lächelten überМы улыбались надSeele und Herz,Душа и сердце,Wir brauchten keine FreundeНам не нужны были друзья,Und wussten nichts von Schmerz.И ничего не знали о боли.♪♪Ja, wo ist mein Lachen geblieben?Да, куда делся мой смех?Es starb an dir und an mir,Он умер из-за тебя и из-за меня.,An ungezählten Fehlern,О бесчисленных ошибках,An misshandelter Liebe und Gier.Из-за жестокого обращения с любовью и жадностью.Wo ist mein Lachen geblieben?Куда делся мой смех?Ich verlor es und weiß nicht mehr, wann.Я потерял его и уже не помню, когда.Wo ist mein Lachen geblieben?Куда делся мой смех?Ich erinn're mich kaum noch daran.Я почти ничего об этом не помню.Wir, wir gehörten zusammen,Мы, мы были вместе.,Nur WIR so sagten wirТолько мы так сказали,Doch WIR steht nun wie ein DenkmalНо МЫ теперь стоим, как памятник,Vor verschlossener Tür.Перед закрытой дверью.Wo ist mein Lachen geblieben?Куда делся мой смех?Ich verlor' es und weiß nicht mehr, wann.Я потерял его и уже не помню, когда.Wo ist mein Lachen geblieben?Куда делся мой смех?Ich erinn're mich kaum noch daran...Я почти ничего об этом не помню...Ich erinn're mich kaum noch daran.Я почти ничего об этом не помню.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители