Die Lassie Singers - Jeder Ist in Seiner Eigenen Welt - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Die Lassie Singers - Jeder Ist in Seiner Eigenen Welt текст песни

Исполнитель: Die Lassie Singers

альбом: Die Lassie Singers Helfen Dir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sonja steht seit viereinhalb JahrenСоня стоит уже четыре с половиной годаVor dem Einfamilienhaus am Rande der StadtПеред семейным домом на окраине городаSonja zermartert sich oftmals den Kopf,Соня часто ломает голову,Fühlt sich unausgeglichen mutlos und mattЧувствует себя неуравновешенно подавленным и тусклым.Sonja blickt oft neidvoll zum Fluss zu den anderen HeckenСоня часто с завистью смотрит на реку, на другие живые изгородиDie so selbstbewusst und stolz ihre wilden Zweige zum Himmel streckenКоторые так уверенно и гордо простирают свои дикие ветви к небу.Sonja fragt sich: Warum kann ich eigentlich nicht bei denen stehn?Соня задается вопросом: почему я, собственно, не могу стоять рядом с ними?Dann wär alles viel besserТогда все было бы намного лучшеUnd ich würd endlich auch mal ihre Witze versteh!И я бы, наконец, тоже понял их шутки!Sonja?! Ja?Соня?! Да?Sonja gib nicht auf, sei stark und denk daranСоня не сдавайся, будь сильной и помни об этомEs gibt ein kleines Wort, das dir helfen kann:Есть одно маленькое слово, которое может тебе помочь:Jeder ist in seiner eigenen Welt, aber meine ist die RichtigeКаждый находится в своем собственном мире, но мой- правильный.Aber meine ist die Richtige, jeder lebt in seiner eigenen WeltНо мой-правильный, каждый живет в своем собственном мире.Oskar wächst seit Jahr und TagОскар растет с каждым годомBei der kinderreichen Familie im NeubaugebietВ многодетной семье в районе новостройкиOskar ist voll ausgelastet und vitalОскар работает на полную мощность и жизненно важенBeim Schleudern summt er oftmals ein lustiges LiedОн часто напевает веселую песню во время заносаOskar hat sich schon als junge Waschmaschine unentbehrlich gemachtОскар с юных лет считал себя незаменимой стиральной машинойEr ist in der Werbung die KlementineОн играет Клементину в рекламеOskar steht immer VOLLE KANNE im MittelpunktОскар всегда в центре внимания - ПОЛНЫЙ КУВШИНUnd natürlich hat er noch nie im Leben daneben gepumptИ, конечно же, он никогда в жизни не качал рядом с этимOskar?! Ja?Оскар?! Да?Bei dir liegt der Sachverhalt andersС тобой дело обстоит иначеDie Probleme von Sonja kennst du nichtТы не знаешь проблем СониDir muss man auch nicht extra sagenТебе тоже не нужно говорить лишнегоEs gilt ein Wort das dir versprichtЕсть слово, которое сулит тебеJeder ist in seiner eigenen Welt...Каждый находится в своем собственном мире...Steffi turnt tagein tagausШтеффи изо дня в день занимается гимнастикойAuf ihrer Käfigstange mit stumpfem BlickНа ее решетке клетки с тупым взглядом.Sie ist zufrieden, denn sie hat was sie braucht,Она довольна, потому что у нее есть то, что ей нужно,Sie kuckt in den Spiegel und sieht ihr eigenes GlückОна смотрит в зеркало и видит свое собственное счастьеSteffi sitzt ein bisschen vor sich hin, und dann pickt sie was vomШтеффи немного посидела, глядя перед собой, а потом что-то клюнула изSalatblatt, und auch beim Wasser ist noch was drin, sie sjprichtЛистья салата, а также в воде есть что-то еще, она срыгиваетMit ihren gefiederten Freunden draußen vor dem Fenster, und sieСо своими пернатыми друзьями за окном, и онаSchläft nacht immer ruhig, denn sie sieht niemals GespensterВсегда спокойно спит по ночам, потому что никогда не видит призраков.Steffi?! Ja?Штеффи?! Да?Zu dir fällt uns nichts einЧто касается тебя, мы ни о чем не можем думать.Du brauchst nicht viel, zweifelst nie an dirТебе не нужно многого, никогда не сомневайся в себе.Du hast dein trautes Heim und trotzdem gilt auch hier:У тебя есть свой верный дом, и, тем не менее, даже здесь это применимо:Jeder ist in seiner eigenen Welt...Каждый находится в своем собственном мире...

Поcмотреть все песни артиста