Odezenne - 1 gramme - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Odezenne - 1 gramme текст песни

Исполнитель: Odezenne

альбом: sans. chantilly

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'veux un gramme de finesse dans c'monde où je chuteУ меня есть грамм тонкости в том месте, где я падаю.Je vis, je trame la tristesse dans c'monde de brutesЯ живу, я изображаю печаль в мире хулиганов.♪♪J'veux un gramme de finesseМне нужен грамм утонченностиJ'veux un gramme de finesse dans c'monde où je chuteУ меня есть грамм тонкости в том месте, где я падаю.Je vis, je trame la tristesse dans c'monde de brutesЯ живу, я изображаю печаль в мире хулиганов.C'monde, inondé d'immondices quand le vice,Мир, затопленный диммондисом, когда порок,Les sévices ont raison de nos vaillancesЖестокое обращение оправдано нашей доблестьюPour nos âmes, le diable fait preuve de mendicitéДля наших душ дьявол проявляет попрошайничествоQu'tu sois homme de haute instance ou bandit de citéТы можешь быть высокопоставленным человеком или городским бандитомTe voile pas la face, tout n'est que barbaresqueНе закрывай лицо, все это просто варварствоTout n'est qu'une maudite farce ou un refus d'allégresseВсе это просто проклятая шутка или отказ от удовольствияL'évolution mal employée depuis des décenniesЭволюция использовалась неправильно на протяжении десятилетийÀ agresser la nature à détruire des ethniesК нападению на природу, к уничтожению этнических группFait qu'il n'y a plus d'gramme de compassion ou d'chanceТот факт, что у него больше нет программы сострадания или танцаY'a trop gramme d'orgueil et d'kilos d'arroganceЯ слишком горжусь собой и своим здоровьем, чтобы рисковать.Regarde un peu tout est en train de péterПосмотри, как все воняет.L'égoïsme nous ferme les yeux, la haine va nous les creverЛегоизм закрывает нам глаза, ненависть прожигает их насквозь.Mais attention à la rustine quand la colère rutileНо остерегайся растительности, когда гнев свирепствует.Sur l'épiderme de nos termes et d'façon subtileОб эпидермисе наших терминов и тонком способеJ'veux un gramme de finesseМне нужен грамм утонченности♪♪J'veux un gramme dans c'monde de chutesУ меня есть грамм в мире водопадов.J'veux un gramme de finesseМне нужен грамм утонченности♪♪J'veux un gramme dans c'monde de chutesУ меня есть грамм в мире водопадов.La légèreté d'un moment d'mômeЛегкость мимолетного моментаOu l'mythe d'une cour de récréИли миф о детской площадкеJ'veux pas grandir comme tous ces clonesЯ не хочу расти, как все эти клоны.Au rythme de besoins créésВ темпе создаваемых потребностейJ'préfère mon bon vieux maîtreЯ уважаю своего старого доброго хозяинаQue cet être uniforme qui s'fait mettreЧто это однородное существо, которое надеваетC'est pourquoi j'scrute les visages sans cesseВот почему jscrute постоянно искажает лицаJ'bute sur l'pourquoi du paraîtreЯ размышляю над тем, почему должен появитьсяEt sur l'comment du plaisir commun observéИ о том, как наблюдается общее весельеJ'sais que c'est des moments d'solitude, cet excèsЯ знал, что это одинокие моменты, этот избытокPonctuel d'lucidité, qui m'fait flipper sur l'sujetПунктуальность ясности, которая сбивает меня с толку по поводу предметаJ'sais pas comment l'prendreЯ не знал, как это принятьEncore moins comment le transcrireНе говоря уже о том, как это расшифроватьJ'écris pour moi pour ceux qui transpirentЯ пишу для себя, для тех, кто потеет.Un gramme de finesse dans un monde où j'chuteГрамм утонченности в мире, где все конченоUn gramme de détresse quand tout le monde ditГрамм огорчения, когда все говорятChuuuuuutЧуууууутUn monde fait d'pubs où pute fait vendre c'est l'butВ мире есть пабы, где шлюхи продают то, что продают, ноOu d'pub où l'but c'est d'vendre des putes (chuuut)Или dpub, где продают шлюх (чууут)Mais y'a pas d'surprise, pas d'cerise sur le gâteauНо это не сюрприз, не вишенка на тортеDes règles acceptées par tousПравила, принятые всемиCertains taffent pour rienНекоторые бездельничают зряD'autres t'laugh à la gueule, lave les tiensДругие тлау в рот, вымой своиUn monde à deux faciès, 3 vitesses, dix milles détressesМир двух фаций, 3 скорости, десять миль страданийDes jours avec, des jours sans stressДни с, дни без стрессаMais là c'est sombreНо там темноUn texte d'une journée d'ambre et lassé de l'ombreТекст из темного дня, утомленного тьмойEt cloîtré dans ma chambre et là c'est l'gongИ заперся в своей комнате, а там лгонг.Le moment où j'plongeМомент, когда я погружаюсьUne apnée d'une soirée où j'rêveАпноэ в ночь, когда я мечтаюAttelé à une monture de rêveЗапряженный в скакуна мечтыJ'trace ma route sur l'bitumeЯ прокладываю свой маршрут по асфальтуGauche droite, j'titubeСлева направо, jтрубкаJ'dis merde à celui qui crèveЧерт возьми, черт возьми, тот, кто умирает.J'balance ma putain d'trève et tous mes idéauxЯ балансирую на волоске, черт возьми, и все мои идеалыJ'résouds les problèmes à coups d'dictonsЯ устраняю проблемы с помощью простых указанийMes nuits sans sommeil à coups d'cachetonsМои бессонные ночи с покупкамиMais putain, lâche ton idéal de vue, ou accroche-leНо, черт возьми, брось свой идеал зрения или держись за негоMets ton argent d'côté, construis ta vie d'beautéВложи свои деньги в бок, построй свою красивую жизнь.Mais putain regarde ce qui se passe à côtéНо, черт возьми, посмотри, что происходит дальше.Même le bonheur est coté, nos heures comptéesДаже счастье в цене, наши часы сочтены.Alors je scruteТак что я внимательно слежуA la recherche d'un gramme de finesse dans un monde où j'chuteВ поисках грамма утонченности в мире, где все идет наперекосяк.Je scrute à la recherche d'unЯ осматриваюсь в поискахGramme de finesse dans un monde où j'chuteГрамм утонченности в мире, где я падаюJ'veux un gramme de finesse dans un monde où j'chuteМне нужен грамм утонченности в мире, где я падаю.J'veux un gramme de finesse dans un monde où j'chuteМне нужен грамм утонченности в мире, где я падаю.J'veux un gramme de finesse dans c'monde où je chuteУ меня есть грамм тонкости в том месте, где я падаю.Je vis je trame la tristesse dans c'monde de brutesЯ живу, я изображаю печаль в мире хулиганов.C'monde, inondé d'immondicesМир, затопленный диммондисQuand le vice, les sévices ont raison de nos vaillancesКогда порок, жестокое обращение оправдывают нашу доблестьJ'veux un gramme de finesse dans c'monde où je chuteУ меня есть грамм тонкости в том месте, где я падаю.Je vis je trame la tristesse dans c'monde de brutesЯ живу, я изображаю печаль в мире хулиганов.C'monde, inondé d'immondicesМир, затопленный диммондисQuand le vice, les sévices ont raison de nos vaillancesКогда порок, жестокое обращение оправдывают нашу доблесть(...)(...)♪♪Elle était belle grande et conneОна была красивой, высокой и задиристойC'tait un vrai cas d'écoleЭто был настоящий школьный случай.Elle était chienne, veine et bonneОна была стервозной, жилистой и хорошейC'tait une blonde qu'on étonneБыла ли блондинка такой удивительнойElle était vide, elle était fineОна была пуста, она была прекрасна.C'tait un beat qu'on déformeЭто был ритм, который искажаетElle est coquine, elle est malineОна непослушная, она умнаяC'est celle qu'on pine pour la formeЭто та сосна, которая подходит для фигурыElle était fausse, elle était classeОна была фальшивкой, она была класснойCelles qui ronflent quand elles dormentТе, кто храпит во снеElle était chaude, elle était garceОна была горячей, она была стервозной.Elle était clean sur la formeОна была чиста в формеElle est perfide elle est stupideОна коварна, она глупа.A consommer sous alcoolУпотреблять в нетрезвом видеElle est timide, elle est candideОна застенчива, она откровенна.Quand elle fait style qu'on la colleКогда она делает укладку, как приклеить ееElle était snob, jeune et richeОна была снобом, молодой и богатойAvec une frange pour idoleС челкой для кумираElle était slim, elle était bichОна была стройной, она была бичом.C'tait une fille qu'on isoleБыла девушкой, которую изолировалиElle était chiante, elle était priseОна была занудой, ее поймали.Elle s'étonne quand on l'abordeОна удивляется, когда мы работаемElle était morne, elle était griseОна была мрачной, она была серой.C'est celle qui flippe qu'on la mordeЭто та, которая пугает, когда ты ее кусаешьElle était peinte, elle était molleОна была накрашена, она была мягкой.Elle avait des jolis dessousУ нее было красивое нижнее бельеElle était crainte, elle était folleОна была напугана, она была сумасшедшей.Elle aime quand on en met partoutЕй нравится, когда мы выкладываем это повсюдуElle était saine, elle était braveОна была здорова, она была храбройElle voulait un petit toutouОна хотела маленькую собачкуElle était sale, elle était suaveОна была грязной, она была учтивой.Elle rêvait d'être Audrey TautouОна мечтала быть Одри Тоту♪♪Elle était lourde comme une pintadeОна была тяжелой, как цесаркаAvec des lunettes à la conВ очках в жопуElle accrochait le quintal à de très grandes proportionsОна вешала центнер в очень больших пропорцияхElle avait les mâchoires coincéesУ нее были сжаты челюстиComme si elle musclait ses joues hautainesКак будто она надувает свои надменные щекиComme si elle en jouait qu'ça fait un an qu'elle a pas jouitКак будто она играла в нее год назад, когда ей это не нравилосьElle était connasse comme pas deux,Она была такой же шлюхой, как и две,Une vraie panthère dans le paddockНастоящая пантера в загонеDes mecs elle en avait vingt-deuxПарней у нее было двадцать дваEt ils étaient tous très très mastocsИ все они были очень, очень мастакиElle était cool mais elle puaitОна была классной, но вонялаUne baba qui traçait les routesБаба, которая прокладывала дорогиElle est venue me voir à PanamОна приехала ко мне в ПанамEt ses doigts de pieds puaient la croûteИ его пальцы на ногах воняли корочкой.Elle était laide et sans boulotОна была уродливой и безработнойAvec du poil sous les brasС волосами под мышкамиEncore plus super cradoеще больше супер крадоQu'une crotte de nez sur un goulotПросто какашка на горлышкеElle était bonne comme un légumeОна была хороша как овощIntelligente comme un navetУмная, как репаEt elle se mettait à baver pour résoudre le moindre calculИ она пускала слюни, чтобы разгадать малейший расчетElle est vraiment trop ridicule, quand elle se pavane à MontparnasseОна действительно слишком смешна, когда выставляет себя напоказ на МонпарнасеAvec son jean taille basse, string ficelle collé au culС ее джинсами с заниженной талией, стринги-стринги прилипли к задницеElle est vraiment trop vénale avec ses airs de sainte-MarieОна действительно слишком продажна со своими мелодиями Святой МарииMais à l'approche de la thune, elle agite ses narinesНо в ла-пру-де-ла-тюн она трепещет ноздрями

Поcмотреть все песни артиста