LAAKE - MIND - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — LAAKE - MIND текст песни

Исполнитель: LAAKE

альбом: O

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Te souviens-tu jadis, quand on aimait vraiment?Ты помнишь те времена, когда мы действительно любили?À l'ombre des iris, bercées par les champsВ тени ирисов, усыпанных полями,Dès l'aube, les narcisses se lèvent soudainОт Лаубе нарциссы внезапно встаютDes ciels qui noircissent, nos yeux comme des chagrinsНебеса темнеют, наши глаза, как печали,Et le satin délice de nos nuits infiniesИ атласное наслаждение наших бесконечных ночей.Blanches comme des lys, nos mains enfin uniesБелые, как лилии, наши руки наконец-то соединились.Souviens-toi des cygnes et de tous les bleuetsПомни лебедей и всю черникуQue l'eau parfois dessine sur les rochersЧто вода иногда рисует на скалахIl y avait des fruits à cet endroit-ciНа этом месте были фруктыEt des roses rouges et bleues devant nos yeuxИ красные и синие розы перед нашими глазами.Il n'y avait pas foule, on n'avait pas fuiТам не было толпы, мы не убегали.Comme le béton qui s'écoule sur les ortiesКак бетон, стекающий по крапивеOn entendait les pas d'animaux sauvagesБыли слышны дикие звериные шагиDe lianes en lierres là, jusqu'au rivageОт лиан до плюща там, до самого берега.On avait du goût, des années à la pelleУ нас был вкус, годы в пикуComme les immortelles, on restait deboutКак бессмертные, мы стоялиRappelle-moi la vie sous un vieux chêneНапомни мне о жизни под старым дубом,Quand n'étions pas ennemis agrippés à nos chaînesКогда не рождаются враги, скованные нашими цепями,Ramène-moi à nous, on nage dans la suieВерни меня к нам, мы плаваем в саже.Il n'y a plus de mûres, beaucoup plus de murs battitТам нет больше ежевики, гораздо больше побитых стен.Va-t-on se revoir ridés comme les routes ternies?Неужели мы снова встретимся морщинистыми, как потускневшие дороги?Là où les enfants ravis, cueillaient des orchidéesТам, где обрадованные дети собирали орхидеиJe ne sais plus grand chose, je n'ai plus envieЯ многого не знаю, я больше не хочуDis-moi quelque chose de beau comme les ancoliesСкажи мне что-нибудь красивое, например, якоряJ'écrirai ton nom malgré la foudre et le pétroleЯ напишу твое имя, несмотря на молнию и нефтьAvec ce qu'il reste de bon, l'oseille planquée dans le solС тем, что осталось хорошего, плитка спрятана в землеTon nom partout écrit avec la poudre et le pactoleТвое имя повсюду написано порошком и паклей.Embrasser l'indéfini, les alizés comme des boussolesОбнимая определенную точку, пассаты, как компасы,On n'aura plus d'ennuis, nos bras tendus au CielМы больше не встретимся с Деннуисом, наши руки простерты к небу.Oiseaux de paradis, tenus par des ficellesРайские птицы, удерживаемые веревкамиEt la lumière qui crie dans la mer, tout au fondИ свет, кричащий в море, на самом дне.Sur nos âmes vernies, j'écrirai ton nomНа наших покрытых лаком душах я напишу твое имя♪♪J'écrirai ton nomЯ напишу твое имяSur les mâts, sur les murs et les maisonsНа мачтах, на стенах и домахSur les murmuresО шепотахJ'écrirai ton nomЯ напишу твое имяDans les bas fonds du futur sur les avionsВ низинах будущего на самолетахDans les voituresВ машинахJ'écrirai ton nomЯ напишу твое имяSur les mâts, sur les murs et les maisonsНа мачтах, на стенах и домахSur les murmuresО шепотахJ'écrirai ton nomЯ напишу твое имяDans les bas fonds du futur sur les avionsВ низинах будущего на самолетахDans les voituresВ машинах

Поcмотреть все песни артиста