Blumfeld - You Make Me - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Blumfeld - You Make Me текст песни

Исполнитель: Blumfeld

альбом: L'etat Et Moi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Was mach ich bloß an dieser StelleЧто я просто делаю в этот моментAn der ich längst noch nicht zu mir gekommen binВ котором я давно не приходил в себя.Wo ich mich kreuz und quer zerstreueГде я рассеиваюсь крест-накрест,In alle HimmelsrichtungenВо все стороны светаDenk ich mich dauernd zu Dir hinЯ постоянно думаю о тебе,Kaum angekommen bin ich schon wieder losgefahrenЕдва приехав, я уже снова отправился в путьDurch's Ozonloch, über den Ozean hinausgeschossenСквозь озоновую дыру, унесенную за океан.Hinter das Licht, mein eigener SchattenЗа светом, моя собственная тень.Und die Erinnerung daranИ память об этомWo ich ihn wann verloren hatte, ausgeschlossenГде я потерял его, когда, исключенныйDie Worte sind von sich so schwerСлова сами по себе так сложны,Daß ich sie nicht mehr singen kann so wie bisherЧто я больше не могу петь их так, как раньше.Jede Sekunde durch dir Zeilen überholenОбгоняя строки каждую секунду через тебя.Bis hin zum Tod und ihm mit "ich will sterben" beizuwohnenВплоть до смерти и присутствия рядом с ним со словами "я хочу умеретьUnd von dem Satz geht's in die PraxisИ от этого предложения переходим к практикеAus der Erfindung, wegzukommen von sich selbstОт изобретения уйти от самого себяIn die Erfahrung. Ein freies BildВ опыт. Бесплатное изображениеWieder bei Null, ein Weiß mit KreisСнова на нуле, белый с кружкомFast so wie ichПочти так же, как я.Um von Begreifbarem zu sprechen.Чтобы говорить о понятном.Ich muß gestehen, ich fühle mich.Должен признаться, я чувствую.Um ein Begreifendes nicht zu erschaffenЧтобы не создавать постигающегоVielmehr vorstellbar zu machenСкорее, чтобы представитьDreh ich mich mit der MusikЯ вращаюсь под музыку,Mit allem was ich an mir habСо всем, что у меня есть во мне,Mir zur Verfügung steht um DichЯ в твоем распоряжении, чтобы заботиться о тебе.Und doch kann hier kaum von Dir die Rede seinИ все же вряд ли здесь может идти речь о тебеIch kann nichts wirklich von Dir sagenЯ ничего не могу сказать о тебе по-настоящему.Soviel ist klar wir sind nicht neuТак много ясно, что мы не новичкиSchon lange hier sind wie wie Risse in der SchöpfungУже давно мы здесь, как трещины в творении.Mag sein die Tage sind gezähltМожет быть, дни сочтены.Die Augenblicke sind es nicht. Für alle ZeitenМоменты - это не так. На все временаKeine Geschichte zum erzählen, meine ichНет истории, которую можно было бы рассказать, я имею в видуUnd auch nicht zum in Stücke schreibenИ даже не для того, чтобы писать по частямUnd Du schaust in mein Gesicht (bei mir statt Ausblick ein Gedächnis)И ты смотришь мне в лицо (у меня вместо взгляда-крыша).Und sagst: "das wird sich zeigen"И говорю: "Это покажет".Ich bin die Angst, die Angst vor mirЯ-страх, страх передо мной.Wenn Du Dich fürchtest bin ich bei DirЕсли ты боишься, я с тобой.Randvoll Fakten und keine MenschenseeleДо краев наполненный фактами, а не человеческой душой.Nicht ganz beitrost leg ich mich nieder zu den AktenНе совсем вношу свой вклад, я опускаюсь до обнаженных тел.Was mach ich bloß an dieser StelleЧто я просто делаю в этот моментAn der ich längst noch nicht zu mir gekommen binВ котором я давно не приходил в себя.Wo ich mich kreuz und quer zerstreueГде я рассеиваюсь крест-накрест,In alle HimmelsrichtungenВо все стороны светаDenk ich mich dauernd zu Dir hinЯ постоянно думаю о тебе,

Поcмотреть все песни артиста