Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Seht, wie er fließt!Посмотрите, как он течет!Von der Quelle zum MeerОт источника к морюSprudelt und schießtХлещет и стреляетAus der Ferne hierherИздалека сюдаEr dringt aus dem SteinОн вырывается из камня.Fast schüchtern und schwachПочти застенчивый и слабыйEntspringt nicht alleinНе возникает в одиночкуWird vom Rinnsal zum BachПревращается из струйки в ручей.Plätschert und rauschtПлеск и шумDurch die Wälder ins TalЧерез леса в долинуDreht seine BahnПоворачивает свою траекториюUnd die Flößer, sie fahr'nИ плоты, они плывут,Auf dem StromНа потокеAn Ruinen vorbeiМимо руинWellentonУэллентонSo erhaben und freiТак возвышенно и свободно,Horcht, wie er tönt!Послушайте, как он звучит!Wie er wirbelt und rauntКак он кружится и хрипит,Röchelt und stöhntСтонет и стонетSpürt den Sog und erstaunt!Почувствуйте всасывание и поразитесь!Er spielt mit dem LichtОн играет со светом,Und glänzt wie MetallИ блестит, как металл,Bis die Tiefe ihn brichtПока глубина не сломает его.Zum tosenden FallК ревущему делуWo er sprüht und zerstäubtГде он распыляет и распыляетUnd die Ohren betäubtИ уши оглушены,Wenn er glitzert und schäumtКогда он блестит и пенится,Hält er, was er versprichtОн выполняет то, что обещаетUnd wird Stromи будет токAn den Dörfern vorbeiМимо деревеньWellentonУэллентонSo gefährlich und freiТак опасно и свободно.Zieht der StromТянет ли токGelassen und schwerБезмятежный и тяжелыйAuf und davonВверх и внизAuf ins offene MeerВ открытое мореSeht, wie es gießt!Посмотрите, как он льется!Aus den Wolken hervorВыходящий из облаковDer Kreislauf sich schließtЦикл замыкаетсяAm Felsquellentorу скалистых ворот источникаEr versinkt im GesteinОн тонет в скале,Und entspringt wieder neuИ снова возникает заново.Der Fluss bleibt uns fremdРека остается для нас чужой.Und sich selber nur treuИ только верен себе.Weil er fließtПотому что он течет.