Kishore Kumar Hits

Sight & Sound Theatres - Pressures of the King текст песни

Исполнитель: Sight & Sound Theatres

альбом: David (Original Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

David can do anythingДавид может всеThis is why God made him kingВот почему Бог сделал его царемSlain a giant with a slingУбил великана пращойDavid can do anythingДавид может всеDavid can do anythingДавид может всеThis is why God made him kingВот почему Бог сделал его царемSlain a giant with a slingУбил великана пращойDavid can do anythingДавид может всеDavid! The Philistines are attacking!Давид! Филистимляне атакуют!I am after Your heartЯ по зову Твоего сердцаI am after Your heartЯ по зову Твоего сердцаThe Lord will give us the victoryГосподь дарует нам победуJoab, gather the menИоав, собирай людейLet's go!Пошли!♪♪Behold, the crown of the Philistine king!Узрите корону филистимского царя!David can do anythingДавид может всеThis is why God made him kingВот почему Бог сделал его царемChased the crown from the PhilistinesОтобрал корону у филистимлянDavid can do anythingДавид может всеI have seen itЯ видел этоSeen what the crown can do to even youВидел, что корона может сделать даже с тобойAll the pressure makes you crumble till you breakВсе давление заставляет тебя крошиться, пока ты не сломаешьсяAnd I'm left in your wayИ я остался на твоем пути.David! The Amalekites are attacking!Давид! Амаликитяне атакуют!♪♪Behold, the crown of the Amalekite king!Узрите корону царя Амаликитян!David can do anythingДавид может всеThis is why God made him kingВот почему Бог сделал его царемBetter things are incomingГрядут перемены к лучшемуDavid can do anythingДавид может всеDavid can do anythingДавид может всеI am after Your heartЯ по зову твоего сердцаI am after Your heartЯ по зову твоего сердцаWe need our king!Нам нужен наш король!Why are all these people here?Почему все эти люди здесь?They need you to settle their disputesТы нужен им, чтобы уладить их спорыWhy me?Почему я?You're the king (we need our king!)Ты король (нам нужен наш король!)You have the final wordПоследнее слово за тобойI'm exhausted, how can I even begin toЯ измучен, как я могу даже начать?David! The Moabites are attacking!Давид! Моавитяне атакуют!Let's go men!Вперед, мужчины!We need our cases brought and heard before our kingНам нужно, чтобы наши дела были представлены и заслушаны нашему царюDavid will hear your cases when he returns from battleДэвид заслушает ваши дела, когда вернется с боя♪♪Behold, the crown of the Mobatie king!Узри, корону короля Мобати!David, we have 300 and 32 precepts that are waiting for you (waiting for you)Дэвид, у нас есть 300 и 32 заповеди, которые ждут тебя (ждут тебя)Here are all the dedications, leading Psalms and benedictions written by you (written by you)Вот все посвящения, ведущие Псалмы и благословения, написанные вами (written by you)David there are five kings with daughters who are patiently awaiting a proposal (yes, all of them want to marry you)Дэвид: есть пять царей с дочерьми, которые терпеливо ожидают предложения руки и сердца (да, все они хотят выйти за тебя замуж)Trust in your Shepherd, listen to His word, follow His voiceДоверяй своему Пастырю, слушай Его слово, следуй Его голосуMoses never did forbid a king to take a wife when making allies (allies)Моисей никогда не запрещал царю брать жену, когда заводил союзниковFor every king's daughter that you marry you will save a thousand soldiers' lives (and that seems very wise!)За каждую дочь короля, на которой вы женитесь, вы спасете тысячу жизней солдат (и это кажется очень мудрым!)Follow His waysСледуйте Его путямFollow His leadСледуйте Его примеруIf you go stray it could bring the country to its kneesЕсли вы собьетесь с пути, это может поставить страну на колениOuch!Ой!Careful, your broken ribs (but no pressure!)Осторожнее, у тебя сломаны ребра (но не дави!)Just get me some more wineПросто принеси мне еще винаThey're right NathanОни правы, НатанFor every king's daughter I marry I save hundreds of soldiers' livesЗа каждую дочь короля, на которой я женюсь, я спасаю сотни жизней солдатTell those five kings they have a new son in lawСкажите этим пяти королям, что у них появился новый зять.♪♪Can he see me?Может ли он видеть меня?No child to call my ownНет ребенка, которого я мог бы назвать своимAlways aloneВсегда одинEvery moment the space between us grows and I'm left in the shadowsС каждым мгновением расстояние между нами увеличивается, и я остаюсь в тениOnce we overtake the Ammonites all the Promise Land is finally ours (finally ours)Как только мы настигнем аммонитян, вся Земля Обетованная наконец-то будет нашей (наконец-то нашей)We outnumber them so I'm sure it'll only take a couple of hours (maybe two hours)Мы превосходим их числом, поэтому я уверен, что это займет всего пару часов (может быть, два)Build a sea tramp, battering ram, let the gates in, send the mighty men! (Absolom quiet)Постройте "Морской бродяга", таран, откройте ворота, пошлите могучих людей! (Абсолютная тишина)Then we lay sea, show no mercy, take the city and the victory! (Absolom, I said quiet!)Затем мы выходим в море, не проявляем милосердия, берем город и одерживаем победу! (Абсолом, я сказал тихо!)David, battle plans can wait!Дэвид, планы сражения могут подождать!There are cases for you to hear today!Сегодня у тебя есть дела, которые ты должен выслушать!Father listen to this song!Отец, послушай эту песню!Absolom, enough! Stop playing the harp, out of the throne room now!Абсолом, хватит! Прекрати играть на арфе, немедленно покинь тронный зал!Your precepts, your warsТвои наставления, твои войныYour family ignoresТвоя семья игнорируетOne more battle to claim the landЕще одна битва за землюCome on now David, fulfill God's plan yeahДавай, Дэвид, исполни Божий план, даDavid can do anythingДэвид может всеThis is why God made him kingВот почему Бог сделал его царемSlain a giant with a slingУбил гиганта пращойDavid can do anythingДавид может всеDavid can do anything (I've seen it all before)Давид может все (я все это видел раньше)This is why God made him kingВот почему Бог сделал его царемBetter things are incoming (I've seen it all before)Грядут перемены к лучшему (я видел все это раньше)David can do anythingДавид может всеDavid can do anything (don't forget what the Lord has told you)Давид может все (не забывайте, что сказал вам Господь)David can do anythingДэвид может всеDavid can do anything (don't forget who the kingdom belongs to) (I've seen it all before)Дэвид может все (не забывайте, кому принадлежит королевство) (я все это видел раньше)David can do anythingДэвид может всеBut no pressure!Но никакого давления!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители