Urban Strangers - Cupid's Chokehold - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Urban Strangers - Cupid's Chokehold текст песни

Исполнитель: Urban Strangers

альбом: Runaway

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Take a look at my girlfriendВзгляни на мою девушкуShe's the only one I've gotОна единственная, кто у меня естьNot much of a girlfriendНе очень хорошая девушкаI never seem to get a lotКажется, я никогда не получаю многоIt's been some time since we last spokeПрошло некоторое время с тех пор, как мы разговаривали в последний разIs gonna sound like a bad jokeЭто прозвучит как плохая шуткаBut momma I fell in love againНо, мама, я снова влюбилсяIt's safe to sayМожно с уверенностью сказатьI have a new girlfriendУ меня новая девушкаAnd I know it sounds so oldИ я знаю, это звучит так старомодноBut cupid got me in a chokeholdНо купидон загнал меня в ловушкуAnd I'm afraid I might give inИ я боюсь, что могу сдатьсяTowels on the mat my white flag is wavin'Полотенца на коврике, мой белый флаг развеваетсяI mean she even cooks me pancakesЯ имею в виду, что она даже готовит мне блинчикиAnd Alka Seltzer when my tummy achesИ Алка Зельцер, когда у меня болит животикIf that ain't love, then I don't know what love isЕсли это не любовь, тогда я не знаю, что такое любовь(We even got a secret) handshake(У нас даже есть секрет) рукопожатиеAnd she loves the music my band makesИ ей нравится музыка, которую делает моя группаI know I'm young but if I had to choose herЯ знаю, что я молод, но если бы мне пришлось выбирать ееOr the sun I'd be the one nocturnal son of a gunИли солнце, я был бы единственным ночным ублюдком.Or the sun I'd be the one nocturnal son of a gunИли солнце, я был бы тем самым ночным сукиным сыномTake a look at my girlfriendВзгляни на мою девушкуShe's the only one I've gotОна единственная, кто у меня естьNot much of a girlfriendНе очень-то подходящая девушкаI never seem to get a lotКажется, я никогда не получаю многого.Take a look at my girlfriendВзгляни на мою девушку.She's the only one I've gotОна единственная, кто у меня есть.Not much of a girlfriendНе такая уж и подружка.I never seem to get a lotКажется, я никогда не получаю много денегIt's been awhile since we talked lastПрошло много времени с тех пор, как мы разговаривали в последний разAnd I'm tryin hard not to talk fastИ я изо всех сил стараюсь не говорить быстроBut dad I'm finally thinkin' I may have found the oneНо, пап, я наконец-то думаю, что, возможно, нашел то самоеType of girl that will make you way proud of your sonТип девушки, которая заставит вас гордиться своим сыномAnd I know you heard the last songИ я знаю, что вы слышали последнюю песнюAnout the girls that didn't last longО девушках, которые продержались недолгоBut I promise this is on a whole new planeНо я обещаю, что это совершенно новый уровеньI can tell by the way she says my nameЯ могу сказать это по тому, как она произносит мое имяIt's gonna be a long drive homeДорога домой будет долгойBut I know as soon as I arrive homeНо я знаю, как только приеду домойAnd I open the door,И открою дверь,Take off my coat and throw the bag on the floorСнимаю пальто и бросаю сумку на полShe'll be back into my arms once more for sureОна наверняка снова окажется в моих объятияхI love it when she calls my phoneМне нравится, когда она звонит на мой телефонShe even got her own ringtoneУ нее даже есть свой рингтонIf that ain't love then I don't know what love isЕсли это не любовь, тогда я не знаю, что такое любовь.Take a look at my girlfriendВзгляни на мою девушку.She's the only one I've gotОна единственная, кто у меня есть.Not much of a girlfriendНе очень-то хорошая девушка.I never seem to get a lotКажется, я никогда не получаю многого.Take a look at my girlfriendВзгляни на мою девушку.She's the only one I've gotОна единственная, кто у меня есть.Not much of a girlfriendНе такая уж и подружка.I never seem to get a lotКажется, я никогда не получаю многого.She's got a smile that makes the most senileУ нее улыбка, которая заставляет самого дряхлого старика прикусить язык.Annoying old man bite his tongueРаздражающий стариканI'm not doneЯ еще не закончилShe's got eyes comparable to sunriseУ нее глаза, сравнимые с восходом солнцаAnd it doesn't stop thereИ на этом дело не заканчиваетсяMan I swearЧувак, я клянусьShe's got porcelain skin of course she's a tenУ нее фарфоровая кожа, конечно, она из десятиAnd now she's even got her songИ теперь у нее даже есть ее песняBut movin onНо двигаемся дальшеShe's got the cutest laugh I ever heardУ нее самый милый смех, который я когда-либо слышалAnd we can be on the phoneИ мы можем говорить по телефонуFor three hours not saying a wordТри часа не произнося ни словаAnd I would still cherish every momentИ я бы все равно дорожил каждым моментомAnd when I start to build my futureИ когда я начинаю строить свое будущееShe's the main componentОна - главный компонентCall it dumb call it luck call it loveНазывайте это глупостью, называйте это удачей, называйте это любовьюOr whatever you call it butИли как вы это называете, ноEverywhere I go I keep her picture in wallet like hereКуда бы я ни пошел, я ношу ее фотографию в бумажнике, вот как здесьTake a look at my girlfriendВзгляните на мою девушкуShe's the only one I've gotОна единственная, кто у меня естьNot much of a girlfriendНе очень хорошая девушкаI never seem to get a lotКажется, у меня никогда не бывает много друзейTake a look at my girlfriendПосмотри на мою девушкуShe's the only one I've gotОна единственная, кто у меня естьNot much of a girlfriendНе очень хорошая девушкаI never seem to get a lotКажется, у меня никогда не бывает много друзейTake a look at my girlfriendПосмотри на мою девушкуShe's the only one I've gotОна единственная, кто у меня естьNot much of a girlfriendНе очень хорошая девушкаI never seem to get a lotКажется, я никогда не получаю многоGet a lotПолучаю многоGet a lotПолучить много

Поcмотреть все песни артиста