Kishore Kumar Hits

Ola Magnell - Pappa текст песни

Исполнитель: Ola Magnell

альбом: Playlist: Ola Magnell

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pappa, där du vilar i din himmel eller gravОтец, где ты находишься, на своем небе или в могиле.Må ingen störa friden eller ställa flera kravПусть никто не нарушает покой или не предъявляет ряда требований.Du brukade vår jord och gav oss livets bästa brödТы привык к миру и отдал жизнь лучшему из хлебовDu gnodde för oss andraТы, гнодде, для всех насSom irrande får vandraКак своенравный путьSom trampar på varandra – jorden där vi gick är dödЭто топтание друг друга, земли, на которой мы умерлиPappa, du som visste allt om tunnland och hektarОтец, ты знаешь все об акрах и акрах землиJag kunde offra konsten för bilden jag har kvarЯ смог пожертвовать искусством изображения, которое яAv dej bland folk och fä och nån gång med din fiolО тебе среди язычников, и о стаде, и иногда со своей скрипкойSom fick din blick att glimmaКем были твои блестящие глазаFast inga barn fick stimmaХотя детей часто не былоFast du var trygg som urberg var du fjärran som en solНо ты был уверен, что подвал был, ты далек, как солнцеPappa, ändå levande som ryps och raps och rågОтец, все еще живой, который выращивает рис, и рапс, и кукурузуDin blick var blå och fylld av havre mest varthelst du sågТвои глаза были голубыми и наполненными овсом, большую часть того времени, когда ты это виделNär skoporna tog sådden, såg du snett på ditt gevärКогда ведра забрали и семена посеяны, ты меньше видел свою винтовкуOch svor åt dessa jävlarЗарегистрируйся на этих ублюдковSom skövlar och som skrävlarХаос и скревларDu stäcktes innan tjälen gick ur jorden du höll kärТы - союз, пока земля не покрылась инеем, которым ты дорожил.Pappa, du kunde aldrig rasta längs den väg du gåttПапа, ты никогда не мог взять с собой в дорогу, ты ушел.Eller unna dej att njuta av vad du och andra såttИли для удовольствия вы должны насладиться тем, что посеялиDu lever i mitt hjärta och strax intill den gårdТы будешь жить в моем сердце, прямо рядом с фермойDär du fick sno och ilaГде тебе пришлось воровать, и чтобыHar du fått ro och vilaТы отдохнул и выспалсяOch vinden smeker gräset runt graniten på din vårdИ ветер ласкал траву вокруг гранита на твоей попеченииPappa, varför gråter jag och varför är det såПапа, почему я плачу и почему это так происходитAtt dagarna känns tomma och att nätterna känns gråДни кажутся пустыми, а ночи серымиJag vet att ingenting är lätt men är det mödan värtЯ знаю, что ничего не дается легко, но это того стоитAtt leva snett och såraЖить неправильно и причинять больOch göra svaren svåraИ найди ответы на трудные вопросыOch sträva fast man innerst inne ingenting har lärtИ попробуй, хотя глубоко внутри я научилсяPappa, när det kryper under skinnet och blir kaosМой папа, когда это проникает тебе под кожу и царит хаосOch när jag skenar fastän jag behöver ta en pausИ когда я поднимаюсь, когда мне нужно сделать перерыв.Då tänker jag på dej och det liv du levt och settКогда я думаю о тебе и о жизни, которую ты прожил и виделBland smedjor, skjul och stallarСреди кузницы, сарая с жилыми помещениямиBland trädor, stubb och vallarСреди тредора, я и крепостных стенOch undrar hur det nu har kunnat bli så skevt och snettИ я задаюсь вопросом, где же это сейчас, смогло ли оно стать таким извращенным и неправильнымPappa, varför drunknar all min visshet i en flodПапа, почему меня переполняет вся моя уверенность, словно рекаAv missmod, hat och alkohol som flyter i mitt blodПечаль, ненависть и алкоголь текут в моей кровиOch varför gör jag det jag vet att ingen mänska börИ почему я это делаю, я знаю, что ни один человек не должен быть такимJag ber dej inte svaraЯ умоляю вас не отвечатьJag ber dej bara varaЯ прошу тебя просто побытьHos mej en liten stund innan också natten dörСо мной еще немного, пока не угасла ночьPappa, där du vilar i din himmel eller gravОтец, где ты в своем небе или могилеMå du sova sött och må du nu få koppla avПусть ваш сон будет сладким, и вы почувствуете, что теперь сможете расслабитьсяDen kamp du måste föra och det slit som gav oss brödВ битве, которую вам предстоит совершить, и тяжелая работа дала нам хлеб.Den väg vi måste vandraПуть, по которому мы должны идти.Hur ska jag kunna klandraКак я могу винить?Dina fel när också jorden där du sått är dödВы неправы, когда земля, на которой вы посажены, мертва

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Gaia

1983 · альбом

Похожие исполнители