Kishore Kumar Hits

Allan Edwall - Du och jag - 1982 Version текст песни

Исполнитель: Allan Edwall

альбом: Mina visor 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ungdomen, kärleken.Молодость, любовь.Plus det där som man kallar för passioner.Плюс то, что вы называете страстью.Längtande, trånande.Полные тоски.Och så denna dragning till varann.И вот, с этим тянет друг к другу.Okloka, purunga.Глупый, пурунга.Inget visste man om krassa verkligheten.Ничего не известно о суровой реальности ситуации.Ensamma, urdumma.Один, урдумма.Samt att du var tjej och jag var man.Ну, ты была женщиной, а я мужчиной.Och så händer detta som så ofta händerИ так получилось, что, как это часто бывает,I vårt fosterland och uti andra länderВ нашей стране и в других странахBlott för detta faktum att du var en kvinnaЕсли бы не тот факт, что она была женщинойOch så det att jag var man.И, следовательно, тот факт, что я был мужчиной.Unga kroppar mötas hetsigt blod som brinnerМолодые тела встречают, и огненная кровь обжигаетVarje ledig stund, så ofta som man hinnerВ любое свободное время, так часто, как только сможешьBlott för detta faktum att du var en kvinnaЕсли бы не тот факт, что она была женщинойOch så det att jag var man.И, следовательно, тот факт, что я был мужчиной.Rådhuset, lillgrabben.Ратуша, Лилльграббен.Och en liten tvåa uti Hallonbergen.Маленькая и занявшая второе место на Халлонбергене.Svärmor svärfarТеща, тесть, невесткаDu var dum och jag var likadanТы был глупым, а я такойVattkoppor, kikhosta.Ветряная оспа, коклюш.Mat och hyra och man lever jäms med rumpan.Еда, квартплата и печень, приливающая к животу.Missnöje, urtråkigt.На базе уртрак.Du blev sur och jag blev likadan.Ты был зол, и я был таким же.Livet är en sand som i ett timglas rinner.Жизнь - это песок в песочных часах.Oh, du dyra liv som tynar och försvinner"О, ты драгоценная жизнь, которая угасает и исчезнет навсегда"Trots det ljuva faktum att du var en kvinnaНесмотря на то, что это мило, на то, что она была женщинойOch så det att jag var man.Итак, тот факт, что я был мужчиной.Innanför vår tvåa mister livet färgenВ нашу секунду погибнут цветныеMedan solen lyser bortom HallonbergenПока солнце светило за ХаллонбергеномBlott för detta faktum att du var en kvinnaЕсли бы не тот факт, что она была женщинойOch så det att jag var man.И, следовательно, тот факт, что я был мужчиной.Halvpackad, skärtorsdagХалпакет, четвергI en trevlig våning efter firmafesten.Хороший зал, а после корпоратива вечеринка.Klädpoker, otrogenВсе серии "Дома" - "Моя гавань"För att visa att man var en man.Чтобы показать, что это был мужчина.Slagsmålet, tandborsten.Борьба, готовность к бою.Och en sovsäck på ett golv hos en jag kände.И в спальном мешке на полу у того, кого я знал.Rättshjälpen, hemskillnad.Юридическая помощь, законное раздельное проживание.Du fick grabben du för jag var man.У тебя есть ребенок, которым ты... Я был тобой.Du fick möblerna och nya grammofonenТы получил мебель и новый граммофонSamt min halva lön i underhåll för sonenА также мою половину зарплаты на содержание ее сынаBlott för detta faktum att du var en kvinna.Если бы не тот факт, что она была женщиной.Och så det att jag var man.Итак, тот факт, что я был мужчиной.Jag blev dömd att leva ensam med förtreten.Я был вынужден жить один с твоим разочарованием.Uteliv och fotboll dövar ensamhetenПрогулки на свежем воздухе, футбол и уменьшают одиночество.Blott för detta faktum att du var en kvinna.Если бы не тот факт, что она была женщиной.Och så det att jag var man.Итак, тот факт, что я был мужчиной.Midsommar, nytändning.Безумие середины лета, пробуждение.Plus det där som man kallar för passioner.Плюс то, что вы называете страстью.Passande, nödvändigt.Необходима подгонка.Samt en liten dragning till varann.А также легкое влечение друг к другу.Hopflyttning, svärmorХопфлиттинг, свекровьSamt en liten grabb som hon har haft från förut.А также маленький ребенок, каким она была в прошлом.Styvfar Volkswagen.Первые несколько лет Volkswagen.Håret börjar glesna lite grand.Волосы начинают немного редеть.Livet är en sand som i ett timglas rinner.Жизнь - это песок в песочных часах.Oh, du dyra liv som tynar och försvinner."О, ты драгоценная жизнь, которая увядает и исчезнет навсегда.Låt oss leva upp den lilla bit vi hinner.Давай немного поживем этим, у нас есть время.Du är kvinna jag är man.Ты женщина, а я мужчина.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители