Kishore Kumar Hits

Rikard Wolff - Fienden текст песни

Исполнитель: Rikard Wolff

альбом: Stjärnklara Nätter

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

När jag var liten och natten föll över min bäddКогда я был совсем маленьким, и ночь падала с моей кроватиJag vågan'te somna, skulle jag vakna igen?Я хотел заснуть, я бы снова проснулся?Nätter fyllda av fasor, jag var fruktansvärt räddНочи, наполненные ужасами, и я был в ужасеJag vill aldrig, aldrig bli så rädd igenЯ никогда, никогда больше не буду боятьсяMen inget är värre än verklighetenТем не менее, нет ничего хуже, чем реальность.När den smyger sig nära inpåКогда она подкрадывается вплотную.Hat och våld är på riktigt och jävligare än såНенависть и насилие реальны, и я привык к этому.Jag är rädd för marscherande kängor och skallande ropЯ боюсь марширующих сапог и крика скалландцев.Rädda småpojkar som samlas i gäng och suddas ut till en hopСпасите молодых парней, которые собрались на вечеринку, и выскользните за компаниюJag är rädd för dom stora, rädd när dom bråkar och slåssЯ боюсь больших, пугаюсь, когда они спорят и дерутсяJag är rädd när jag hör att dom säger: du är inte som ossЯ боюсь, когда слышу, как они говорят: "Ты не такой, как все мы"Vid en insjö nånstans här i Sverige miste solen sin glödНа озере где-то здесь, в Швеции, скучаю по солнечному сиянию.Svarta slöjor, poliser, där låg folkhemstanken dödЧерный саван, полиция, в которой низкопробный призрак смертиGud borde dragit i bromsen, hejdat världsalltets gångБог должен быть удален в перерыве, переводя время вспятьKlockorna ringa, fåglarna tysta sin sångКолокола звонят, птицы замолкают под его песнюNu är det dags att vi vaknar kliver uppur vår törnrosasömnСейчас нам пора проснуться, подняться на наш тернросасемн.För man mördar våra kamrater medan vi lever kvar i en drömДля того, чтобы убивать наших товарищей и, пока мы все еще живем в мечте, ставшей явьюJag är rädd för marscherande kängor...Я боюсь марширующих ботинок...För oss barn av de stolta projekten vi som aldrig haft krigДля нас дети - гордость за проекты, которых у нас никогда не было в войне заSagan är över, oskuldens tid är förbiСказка закончилась, все конченоDen är borta som pojken vid sjön, han kommer aldrig tillbaksЭто от мальчика с озера, он никогда не вернется.Luften darrar av oro, av hot och av hatВоздух дрожит от беспокойства, угроз и ненависти.Vädra ut, öppna upp alla fönsterПроясните любое окно.Sluta låtsas som om ingenting häntПерестаньте притворяться, будто ничего не произошло.Sånt där finns väl bara hos andraЭто просто одно из других.Det är här hos oss som nånting har häntТо есть, это то, что произошло в "Jag är rädd för marscherande kängor och skallande ropЯ боюсь марширующих ботинок" и "Клич скалланда".Rädda småpojkar som samlas i gäng och suddas ut till en hopСпасите молодых парней, которые собрались на вечеринку, и выскользните за кучейJag är rädd för dom stora, rädd när dom bråkar och slåssЯ боюсь больших, пугаюсь, когда они спорят и дерутсяJag är rädd när jag hör att dom säger: du är inte som ossЯ боюсь, когда слышу, как они говорят: "Ты не такой, как все мы"Vid en insjö nånstans här i Sverige miste solen sin glödНа озере где-то здесь, в Швеции, скучаю по солнцу в его сиянииSvarta slöjor, poliser, där låg folkhemstanken dödЧерный саван, полицейские силы, в которых низкопробный хемстанкен олицетворяет смерть.Gud borde dragit i bromsen, hejdat världsalltets gångБог должен удалиться в перерыве, отодвинув время вспятьKlockorna ringa, fåglarna tysta sin sångЗвонят колокола, птицы замолкают под его песню.Nu är det dags att vi vaknar kliver uppur vår törnrosasömnА сейчас нам пора проснуться, подняться на вершину нашего мира.För man mördar våra kamrater medan vi lever kvar i en drömЧтобы убивать наших товарищей и, пока мы все еще живем в мечте, ставшей явью.Jag är rädd för marscherande kängor...Я боюсь походных ботинок...Stålskodda kängor ger makt för kroppen är mjukБотинок Stålskodda придает тебе силу, тело мягкое на ощупь.Att den starke har rätt den tanken gör mig sjukМогучий, от одной мысли о котором меня тошнит.Slå in skallen på fienden, svartskalle, jude och bögУдарился головой о врага, вога, еврея и гея.Jag sparka mot skallen, inte trodde jag att han skulle döЯ бью ногой не в голову, я думал, он умрет.Snart täcks jorden av mörker ett urtida ingenmanslandВскоре он накрыл землю, из темноты, старую ничейную землю.Där står vi till sist i skogen vid sommarens strandГде мы находимся на краю леса - летом, на пляже, в...Bakom mina ord lurar fasanЗа моими словами скрывается ужасOch sorg över han som försvannИ скорбь о том, что он потерялDu, som borde varit hans bror och kamrat: Fienden var aldrig hanТы, который должен был быть его братом, и товарищем Врага, которым он никогда не былJag är rädd för marscherande kängor och skallande ropЯ боюсь марширующих сапог и крика скалландцевRädda småpojkar som samlas i gäng och suddas ut till en hopСпасите молодых парней, которые собрались на вечеринку, и выскользните за кучейJag är rädd för dom stora, rädd när dom bråkar och slåssЯ боюсь больших, пугаюсь, когда они спорят и дерутсяJag är rädd när jag hör att dom säger: du är inte som ossЯ боюсь, когда слышу, как они говорят: "Ты не такой, как все мы"Vid en insjö nånstans här i Sverige miste solen sin glödНа озере где-то здесь, в Швеции, скучаю по солнцу в его сиянииSvarta slöjor, poliser, där låg folkhemstanken dödЧерный саван, полицейские силы, в которых низкопробный хемстанкен олицетворяет смерть.Gud borde dragit i bromsen, hejdat världsalltets gångБог должен удалиться в перерыве, отодвинув время вспятьKlockorna ringa, fåglarna tysta sin sångЗвонят колокола, птицы замолкают под его песню.Nu är det dags att vi vaknar kliver uppur vår törnrosasömnА сейчас нам пора проснуться, подняться на вершину нашего мира.För man mördar våra kamrater medan vi lever kvar i en drömЧтобы убивать наших товарищей и, пока мы все еще живем в мечте, ставшей явью.Jag är rädd för marscherande kängor...Я боюсь походных ботинок...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители