Kishore Kumar Hits

Rikard Wolff - Solkräm текст песни

Исполнитель: Rikard Wolff

альбом: Big-5 : Rikard Wolff

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Kära elev i avgångsklassen: Använd solkrämДорогой ученик выпускного класса: Используй солнцезащитный кремFick jag bara ge dig ett ord på vägen skulle det vara solkrämЯ просто хотел сказать тебе пару слов по дороге, это был бы лосьон для загараDe långsiktiga vinsterna med solkräm har påvisats av forskareДолгосрочная польза солнцезащитного крема доказана ученымиMedan resten av mina råd inte står på stadigare grund än mina egna snåriga erfarenheterВ то время как остальные мои советы не опираются на более прочную основу, чем мой собственный сложный опытJag ska ge dig mina råd nuСейчас я дам тебе свой совет,Njut av styrkan och skönheten att vara ung... nej förrestenНаслаждайся силой и красотой молодости... нет, кстати.Du kommer ändå inte att förstå ungdomens styrka och skönhet förrän den avtarТы все еще не понимаешь молодости, силы и красоты, пока они не пройдутMen tro mig, om tjugo år kommer du att titta på bilder av dig själv och minnasНо поверь мне, через двадцать лет ты посмотришь на свои фотографии и вспомнишьPå ett sätt du inte kan föreställa dig idag, alla möjligheter som låg framför digВ некотором смысле, вы не сможете представить себе сегодняшний день и все возможности, которые лежат перед вами.Hur fantastisk du egentligen såg ut, du är inte lika tjock som du trorКак потрясающе вы выглядели на самом деле. вы не такие толстые, как думаете.Oroa dig inte för framtiden... eller oroa digНе беспокойтесь о будущем и не переживайте по поводуMen kom ihåg att oro är ungefär lika effektivtОднако имейте в виду, что беспокойство примерно равно эффективномуSom att lösa en räkneekvation med att tugga tuggummiЧтобы решить проблему нехватки жевательной резинкиDe verkliga bekymren i livet kommer troligen vara sådan du aldrig ens bryttРеальные проблемы в жизни, скорее всего, будут такими, о которых вы даже не задумывалисьDin oroliga hjärna med, såna som slår ner som en blixt klockan fyra en seg tisdagВаш встревоженный мозг с помощью a, например, удара молнии в четыре часа, медленный вторникGör en sak varje sak som skrämmer dig. SjungДелайте по одной вещи из всех, что вас пугает. CsVar inte vårdslös med andra människors känslorНе пренебрегал чувствами и эмоциями других людейTolerera inte nån som är vårdslös med dinaНе терпи никого, кто является частью тебя самогоAnvänd tandtråd. Slösa inte tid på avundsjukaИспользуй зубную нить. Не трать время на ревностьIbland ligger du före, ibland efterИногда ты опережаешь, иногда даже послеLoppet är långt och egentligen tävlar du bara med dig självГонка долгая, и, по правде говоря, вы соревнуетесь только с самим собойKom ihåg komplimanger du får, glöm förolämpningarПомните о комплиментах, которые вы получаете, забудьте об оскорбленияхOm du lyckas, tala om för mig hur du bar dig åtЕсли вы добьетесь успеха, вам придется рассказать мне, как вы утомили себя, чтобыBehåll gamla kärleksbrev, släng gamla kontobesked. StretchaХраните старые любовные письма, выбросьте старое заявление. РастягивайтеKänn ingen skuld om du inte vet vad du ska göra med ditt livНе чувствуйте себя виноватым, если вы не знаете, что делаете со своей жизньюDe intressantaste människor jag känner visste inte när de var 22Самые интересные люди, которых я знаю, не знали, когда им было 22 годаVad de skulle göra resten av livetЧем заниматься всю оставшуюся жизньNågra av de intressantaste 40-åringar jag känner vet det fortfarande inteНекоторые из самых интересных 40-летних, которых я знаю, знают, что это все еще неFå i dig mycket kalk. Var snäll mot dina knänВ большом количестве лайма. Пожалуйста, будь добр к своим коленям,Du kommer att sakna dem när de är sönderИ ты будешь скучать по ним, когда они будут разбитыKanske blir du gift, kanske inteМожет быть, ты женат, а может и нетKanske får du barn, kanske inteМожет быть, ты ребенок, а может и нетKanske skiljer du dig när du är 40Может быть, ты скажешь тебе, когда тебе будет 40Kanske dansar du fågeldansen när du fyller 75Может быть, станцуешь для тебя фагельдансен, когда тебе исполнится 75Vad du än gör, håll inte på och beröm dig själv för mycketЧто бы ты ни делал, не держись и хвали, для тебя это очень важно.Men var inte heller för kritiskНо не будьте слишком критичны кHälften av dina val är tillfälligheter, alla andras ocksåПоловина вариантов случайна, все остальные тоже.Njut av din kropp. Använd den på alla sätt du kanИспользуйте свое тело по максимуму. Используйте его любым доступным вам способом.Var inte rädd för den, eller vad andra tycker om denНе бойтесь этого или того, что о нем подумают другие люди.Den är det mest fantastiska du någonsin kommer att ägaЭто самая удивительная вещь, которая у вас когда-либо будетDansa – även om du bara kan göra det i vardagsrummetТанцуйте, даже если вы можете заниматься этим только в гостинойLäs instruktionerna, även om du inte följer demПрочитайте инструкции, даже если вы им не следуетеLäs inga skönhetstidningarПрочитайте любой skönhetstidningarDe kommer bara få dig att känna dig fulОни только заставят вас чувствовать себя некрасивоLär känna dina föräldrar, du vet aldrig när de är borta för alltidПознакомься со своими родителями, ты никогда не знаешь, когда они уйдут навсегдаVar snäll mot dina syskon de är den bästa länken till det förflutnaБудь добр к своим братьям и сестрам, они - лучшая связь с прошлымOch troligen de du kan lita på mest i framtidenИ, скорее всего, те, кому вы сможете доверять больше всего в будущемLär dig att vänner kommer och går men kom ihåg att hålla fast vid de bästaВы узнаете, что друзья приходят и уходят, но помните, что нужно держаться за лучших из лучшихArbeta hårt på att minska avstånden både geogarfiskt och i huvudetУсердно работаю над тем, чтобы заполнить пробелы как в геогарфисках, так и в моей головеFör ju äldre du blir, desto mer behöver du de som kände dig när du var ungКонечно, чем старше вы становитесь, тем больше вам будут нужны те, кто знал вас в молодостиBo nån gång i en storstad, men flytta innan du blir hårdПоживите некоторое время в городе, но предстоящий переезд будет для вас тяжелым.Bo nån gång vid havet, men flytta innan du blir för mjuk. EesПоживите некоторое время на побережье, но предстоящий переезд станет слишком мягким. АктуальностьAcceptera vissa ofrånkomliga sanningarПринять некоторые из неизбежных истин ЕвангелияPriser kommer att gå upp, politiker kommer att lurasЦены вырастут, политиков заберутÄven du kommer att bli gammalКроме того, вы состаритесьOch då kommer du att fantisera om att när du var ungИ тогда вам придется представить, что когда вы были молодыDå var priserna rimliga, plitikerna storsinta och barn respekterade de äldreТогда цены были разумными, плитикерна щедрой, а дети уважали пожилых людей.Respektera de äldreУважение к пожилым людям.Räkna inte med att någon annan ska försörja digНе ожидайте, что кто-то другой поддержит вас.Kanske kommer du att ha sparpengar, kanske gifter du dig riktВозможно, у вас есть сбережения, а возможно, токсины, которыми вы богаты.Men du vet aldrig när det ena eller andra tar slut.Однако, никогда не знаешь, когда закончится либо то, либо другое.Greja inte för mycket med ditt hår, för då kommer du att se ut som 85Не переборщи со своими волосами, так что ты можешь выглядеть на 85När du är 40Когда тебе 40Och var noga vems råd du följer, men ha tålamod med de som ger demИ будьте осторожны с теми, чьим советам вы следуете, но будьте терпеливы с теми, кто их даетGoda råd är ett slags nostalgiХороший совет - это своего рода ностальгия.Att dela ut dem är som att gräva fram det gamla ur sophinkenПоделиться им - значит выкопать старый из мусорного ведра.Torka av det, måla över de dåliga sidornaВытереть и закрасить плохие места.Och återanvända det för mera än det är värtИ повторно использовать его дороже, чем он того стоит.Men tro mig vad det gäller solkrämenНо, поверьте мне, что это такое, солкрамен

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители