Rebecka Törnqvist - Molly Says - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rebecka Törnqvist - Molly Says текст песни

Исполнитель: Rebecka Törnqvist

альбом: A Night Like This

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Trnqvist/Svenre)(Трнквист / Свенре)Molly says forget about him, and all the things that he wasМолли говорит, забудь о нем и обо всем, кем он былOr rather, you thought he wasИли, скорее, ты думал, что он былMolly says remember a time before the heartache began,Молли говорит, вспомни время до того, как началась сердечная боль,Before the fight and the fussДо драки и суетыIn those days your eyes were sparkling,В те дни твои глаза сверкали,Life was fully ledЖизнь была насыщеннойIn those days you still were smiling,В те дни ты все еще улыбался,Remember, Molly said...Помни, сказала Молли...Molly says admit you were wrong, you know I said all alongМолли говорит, признай, что ты была неправа, ты знаешь, я все время говорилаThat he was treating you badЧто он плохо с тобой обращалсяMolly says it's so plain to see, you never listen to meМолли говорит, это так очевидно, ты никогда меня не слушаешьAnd now you've lost what you hadИ теперь ты потерял все, что у тебя былоBut I'm still here, I never left you,Но я все еще здесь, я никогда не покидал тебя,No need to be soreНе нужно обижатьсяYou will realize I've helped you,Ты поймешь, что я помог тебе,That's what friends are forДля этого и существуют друзья.Molly says good riddance to him, it doesn't make any senseМолли говорит ему: "скатертью дорога, в этом нет никакого смысла".To sit and wait by the phoneСидеть и ждать у телефона.Molly says, since I am your friend, I gotta tell you there ain'tМолли говорит: "Поскольку я твой друг, я должна сказать тебе, что неNo use in sitting aloneНет смысла сидеть в одиночествеWell, I guess, she just wants the best for me, she doesn't want to see me cry,Ну, я думаю, она просто хочет для меня лучшего, она не хочет видеть меня плачущей,I suppose it has nothing to do with the fact that she loved him as much asЯ полагаю, это не имеет ничего общего с тем фактом, что она любила его так сильно, какI... Molly says...Я... - говорит Молли...In those days when we were happy, love was just a gameВ те дни, когда мы были счастливы, любовь была просто игройIn those days we all agreed that men are all the sameВ те дни мы все соглашались, что все мужчины одинаковыMolly says get on with your life, get up and dry all your tearsМолли говорит: продолжай жить своей жизнью, встань и вытри все свои слезы.Don't let him rule how you feelНе позволяй ему управлять твоими чувствамиMolly says it's time for a change, there ain't a scar in the worldМолли говорит, что пришло время перемен, в мире нет шрамовThat time won't finally healВремя окончательно не заживетMolly says forget about him and all the thing that he wasМолли говорит, забудь о нем и обо всем, кем он былOr rather, you thought he wasИли, скорее, ты думала, что он былMolly says remember a time before the heartache began,Молли говорит, вспомни время до того, как началась сердечная боль,Before the fight and the fussДо драки и суетыMolly says good riddanceМолли говорит, скатертью дорогаMolly says good riddanceМолли говорит, скатертью дорогаMolly says good riddanceМолли говорит, скатертью дорога

Поcмотреть все песни артиста