Rebecka Törnqvist - Everywhere - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rebecka Törnqvist - Everywhere текст песни

Исполнитель: Rebecka Törnqvist

альбом: A Night Like This

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Trnqvist/Svenre)(Трнквист / Svenre)It's one of those strange days when I just can't get out of bed,Это один из тех странных дней, когда я просто не могу встать с постели,And thoughts of ever warm and sunny places fill my headИ мысли о когда-либо теплых и солнечных местах заполняют мою головуThe lady upstairs sings the habanera now and then,Леди наверху время от времени поет хабанеру,She seems to be quite happy, she sees a lot of menОна, кажется, вполне счастлива, она встречается со многими мужчинамиI waited for the plumber all dayЯ весь день ждала сантехникаYesterday - I guessВчера - наверное,I'll have to do my dishes in the tubМне придется мыть посуду в ваннеI ran to you a thousand times, but you were never thereЯ бежал к тебе тысячу раз, но тебя никогда не было рядомI thought that if I saw you once, I'd know if you still careЯ думал, что если увижу тебя однажды, то пойму, не все ли тебе равноI looked for you around the world, no you were never thereЯ искал тебя по всему миру, но тебя никогда не было рядом.If home is where the heart is, dear, my home was everywhere,Если дом там, где сердце, дорогая, то мой дом был везде.,EverywhereПовсюдуThere's someone down there on the streetТам, на улице, кто-то есть.Who's stealing someone's carКто-то крадет чью-то машину.I hope he gets away with itЯ надеюсь, ему это сойдет с рук.I hope he gets real farЯ надеюсь, что он продвинется далекоI went to see a show but then of courseЯ пошел посмотреть шоу, но потом, конечно,They're all sold outВсе билеты распроданыI wish someone could tell meХотел бы я, чтобы кто-нибудь сказал мнеWhat the fuss is all aboutИз-за чего весь сыр-борAnd why the days are tingedИ почему дни окрашеныWith such a melancholy shadeТаким меланхоличным оттенкомAnd why she sings the habaneraИ почему она поет хабанеруI ran to you a thousand times...Я бежал к тебе тысячу раз...Everywhere, everywhere...Везде, отовсюду...

Поcмотреть все песни артиста