Kishore Kumar Hits

Crooked Fingers - Don't Say a Word текст песни

Исполнитель: Crooked Fingers

альбом: Red Devil Dawn

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Don't say a word.Не говори ни слова.Don't tell me what you heardНе говори мне, что ты слышал.There's something tonight,Сегодня вечером будет кое-что такое.,Thats killing soft and slight.Это убийственно мягкое и незначительное.Here it comes again,И вот она снова появляется,Lining up to place its bid.Выстраивается в очередь, чтобы сделать ставку.To take a little peice of her and throw it away,Взять от нее маленький кусочек и выбросить,'Till there aint anything left.Пока ничего не останется.No need to lie,Не нужно лгать,Don't tell her that it's allright.Не говори ей, что все в порядке.Theres tears in the wineВ вине есть слезы.Now falling down from her eyesТеперь они текут из ее глаз.Theres some awful things,Есть несколько ужасных вещей,,To eachother that we can do.Которые мы можем делать друг для друга.And that people think that something good can come from them,И что люди думают, что от них может исходить что-то хорошее.,Well people then they're just fools.Что ж, тогда люди просто дураки.They say you learn,Говорят, ты учишься,The more it burns,Чем больше горит, тем лучше,But what good does that do?Но какая от этого польза?If what you learn, don't help to bring,Если то, чему ты учишься, не способствует,The one you lost back to you?То, что вы потеряли к вам?There ain't no easy way to lose the heart,Там нет простой способ, чтобы потерять сердце,You call your own.Ты называешь своим.And there aint no easy way to make you feel okay,И нет простого способа заставить тебя чувствовать себя хорошо,But baby you're all that you own.Но, детка, ты - это все, что у тебя есть.Don't make a move,Не двигайся с места.,There's nothing now you can do.Сейчас ты ничего не можешь сделать.Those tears in the wine.Эти слезы в вине.Have burrowed down in her spine.Зарылись в ее позвоночник.Here they come again,Вот они снова здесь.,Fallin like a driving rainПадают, как проливной дождь.To take a little peice of her and wash away,Чтобы отхватить от нее кусочек и смыть,Till nothing left can be saved.Пока ничего не останется, что можно было бы спасти.They say you learn,Говорят, ты учишься.,The more it burns,Чем больше горит, тем больше горит.,But what good does that do?Но что толку от этого?If what you learn, don't help to bring,Если то, что вы узнаете, не помогают донести,The one you lost, back to you?Тот, который вы потеряли, возвращается к вам?There aint no easy way to lose the heart, you called your own.Там нет простой способ, чтобы потерять сердце, вы назвали свой собственный.And there aint no easy way to make you feel okay,И нет простого способа заставить тебя чувствовать себя хорошо,Cuz baby you're all that you own.Потому что, детка, ты - это все, что у тебя есть.And there aint no easy way to make it feel okay,И нет простого способа заставить это чувствовать себя хорошо,Cuz baby you're all that you own.Потому что, детка, ты - это все, что у тебя есть.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители