Kishore Kumar Hits

Crooked Fingers - Twilight Creeps текст песни

Исполнитель: Crooked Fingers

альбом: Dignity and Shame

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey, hey, there she goes now she's walking down the street againЭй, эй, вот и она, теперь она снова идет по улицеShuffling down the sidewalk, scuffing up her brand new shiny leather shoesШаркая ногами по тротуару, шаркая своими новенькими блестящими кожаными туфлямиAnd all the stray digs, they hissing out cause they all wonder where she's going toИ все бродячие норы, они шипят, потому что им всем интересно, куда она направляется.As early evening light keeps her shadow out of sightПоскольку ранний вечерний свет скрывает ее тень из виду.Sleeping soft, hidden from viewСпящий тихо, скрытый от посторонних глазWhy does everybody always act so tough, when all anybody wants is to find a friend?Почему все всегда ведут себя так жестко, когда все, чего кто-то хочет, - это найти друга?Why does everybody always try to hide the heart that hidden has no use?Почему все всегда пытаются спрятать сердце, от которого нет никакого толку?Now some say sometime late in the evening lightТеперь некоторые говорят, что когда-нибудь поздно вечером.You can see them shining dancing now with the greatest of easeВы можете видеть, как они сияют, танцуя с величайшей легкостьюAnd some say they're faking, maybe breaking downИ некоторые говорят, что они притворяются, возможно, ломаютсяAfraid to cut themselves loose from some big daddys leashБоятся сорваться с поводка какого-нибудь большого папочкиHey, hey, there you go now, babyЭй, эй, вот и ты, деткаDancing all alone in your roomТанцуешь в одиночестве в своей комнатеTrading gossip with the twilight creepsОбмениваешься сплетнями с сумеречными тварямиKilling the flowers that were planted for youУбиваешь цветы, которые были посажены для тебяYou say someday you gonna float awayТы говоришь, что однажды уплывешьTake yourself some kind of holidayУстройте себе что-нибудь вроде отпускаHey, hey, ain't no use, no trying to make you stayЭй, эй, бесполезно пытаться заставить вас остатьсяFlower, don't dig so deep so you don't go anywhereЦветок, не копай так глубоко, чтобы никуда не уйтиCause when the sun is done and evening comesПотому что, когда садится солнце и наступает вечер.The thieves will run to steal your pretty withering loveВоры побегут, чтобы украсть твою прелестную увядающую любовьFlower, don't dig so deep you get in over your headЦветок, не копай так глубоко, чтобы не вляпаться по ушиCause if the morning comes you can breathe, you can runПотому что, если наступит утро, ты сможешь дышать, ты сможешь бежатьAnd keep alive your withering loveИ сохранить жизнь своей увядающей любви.Why does everybody always act so tough, when all anybody wants is to find a friend?Почему все всегда ведут себя так жестко, когда все, чего кто-то хочет, это найти друга?Why is everybody always trying to hide the heart what hidden has no use?Почему все всегда пытаются спрятать сердце, то, что скрыто, бесполезно?Now you can fake it or you can break it, you can shake it downТеперь ты можешь притвориться, или ты можешь сломать это, ты можешь стряхнуть это с себяAnd cut yourself loose from some daddys leashИ освободиться от поводка какого-нибудь папочкиOr in the evening light you can keep that shadow out of sightИли в вечернем свете ты можешь убрать эту тень с глаз долойAnd sleep it off, hidden from viewИ отоспаться, спрятавшись от посторонних глазHey, hey, there you go now, babyЭй, эй, вот и ты, деткаDancing all alone in your roomТанцуешь в одиночестве в своей комнате.Trading gossip with the twilight creepsОбмениваешься сплетнями с сумеречными придуркамиKilling the flowers that were planted for youУбиваешь цветы, которые были посажены для тебяYou say someday you gonna float awayТы говоришь, что когда-нибудь уплывешь прочьTake yourself some kind of holidayУстройте себе что-нибудь вроде отпускаHey, hey, ain't no use, no trying to make you stay, hey, hey, heyЭй, эй, бесполезно, я не пытаюсь заставить тебя остаться, эй, эй, эйFlower, don't dig so deep so you don't go anywhereЦветок, не копай так глубоко, чтобы никуда не уйтиCause when the sun is done and evening comesПотому что, когда солнце сядет и наступит вечер.The thieves will run to steal your pretty withering loveВоры побегут, чтобы украсть твою прелестную увядающую любовьFlower, don't dig so deep you get in over your headЦветок, не копай так глубоко, чтобы не увязнуть по ушиCause if the morning comes you can breathe, you can runПотому что, если наступит утро, ты сможешь дышать, ты сможешь бежатьAnd keep alive your withering loveИ сохранить свою увядающую любовь живойFlower, don't dig so deep so you don't go anywhereЦветок, не копай так глубоко, чтобы никуда не уйти.Flower, don't dig so deep you get in over your headЦветочек, не копай так глубоко, чтобы не увязнуть по уши(X4)(X4)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители