Les funambules

Kishore Kumar Hits — Les funambules - Nos silences текст песни

Исполнитель: Les funambules

альбом: Les Funambules (Version intégrale deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La première fois que j'ai ri, tu étais làВ первый раз, когда я засмеялся, ты был тамLa première chute aussiПервое падение тожеLes tout premiers pasСамые первые шагиTous ces instants qui arrêtent le tempsВсе эти мгновения, которые останавливают время.Le premier chagrin dans la cour d'écoleПервое горе на школьном двореLa première peur, les heures de colleПервый страх, часы клеяTous ces souvenirsвсе эти воспоминанияOù j'habillais mes larmes de souriresГде я одевал свои слезы улыбками,Tu étaisТы былSolitaire, un peu secretОдинокий, немного скрытныйÀ l'écart du bruit, toujours juste à côtéВдали от шума, всегда рядомTu savaisТы знал,Bien avant moi tu devinaisЗадолго до меня ты догадалась,Ce qui se jouait là devant tes yeuxЧто творилось там на твоих глазахLes armes qu'il te faudrait un jour pour être heureuxОружие, которое тебе понадобится, чтобы однажды стать счастливымLa première fois tu avais huit ansВ первый раз тебе было восемь летTu étais un si bel enfantТы был таким прекрасным ребенкомToujours à vouloir faire comme les grandsВсегда хочу поступать как взрослыеÀ presser le tempsЧтобы сжать времяDu premier chagrin dans la cour ce jour-làОт первого горя на дворе в тот деньDes mots, des regards, des coups basСлова, взгляды, низкие ударыTu ne m'as rien dit, mais j'ai comprisТы больше ничего не сказал, но я понял.Quelle serait ta vieкакой была бы твоя жизньJ'ai grandiЯ выросEt très vite j'ai apprisИ очень быстро я научилсяÀ me taire et à laisser glisser la pluieЧтобы заткнуться и позволить дождю проскользнуть мимо.J'ai gardéЯ сохранилToutes ces années mon secretВсе эти годы мой секретPar ignorance et pour te protégerПо незнанию и чтобы защитить тебяJ'attendais que l'heure tourne, de l'hiver à l'étéЯ ждал, что время повернется вспять, с зимы на лето.J'ai tourné les mots des jours et des nuitsЯ перевернул слова дней и ночей,Pour oser te dire qui je suisЧтобы осмелиться сказать тебе, кто я такойTu m'as regardé, tu n'as rien ditТы смотрел на меня, ты ничего не сказал.Et tu as souriИ ты улыбнулсяMa peurМой страхDans la tienne s'est évanouieВ твоей упала в обморок.Les silences d'autrefoisИногда молчаниеOnt pleuré dans nos brasПлакали в наших объятиях.L'inconnuИзвестныйQui nous attend, le temps perduКто ждет нас, потерянное времяRien ne nous empêchera d'avancerНичто не помешает нам начатьLa tête haute et le cœur plus légerС высоко поднятой головой и легким сердцем

Поcмотреть все песни артиста