Kishore Kumar Hits

Anastasio - Generale текст песни

Исполнитель: Anastasio

альбом: La fine del mondo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Generale, dalla radiolinaГенерал, от радиолинаLa sento urlare "ordine, disciplina!"Я слышу, как она кричит: "порядок, дисциплина!"Ma lo sa che dove lei è sedutoНо он знает, что где она сидитNessuno chiede aiuto, e non c'è una sola minaНикто не просит помощи, и нет ни одной миныI generali si lustrano le medaglieГенералы награждают медалямиE c'hanno sangue freddo come rettiliИ они хладнокровны, как рептилии.Ma sono io che striscio tra le sterpaglieНо это я ползаю между хвостами.E guardo da vicino come fischiano i proiettiliИ я внимательно смотрю, как свистят пули.Dietro la collina, sapessiЗа холмом, я знал,Fa così freddo che congelerestiТак холодно, что ты замерзаешь.E c'è una musica di colpi di fucileИ есть музыка выстрелов из дробовикаUrla di ragazzi, giorni andati persi, di vetri andati in pezziКрики мальчиков, дни были потеряны, стекла разбитыContadina, questo ballo tu non lo concederesti a meКрестьянка, этот танец Ты не дашь мне.Che ho l'uniforme diversa dai tuoi fratelliЧто я отличаюсь от твоих братьев.Partiti già da un anno, ma che non tornerannoУехали уже год, но они не вернутсяDiversa è la bandiera ed uguali sono i fardelliРазные флаги и одинаковые бремениQuelli che ti dicono che t'odio, che ne sanno?Те, кто говорит тебе, что тодио, что они знают об этом?Ma che ne sanno loro?Но что они об этом знают?E la cosa più tremenda della guerraИ самое страшное в войнеÈ che è bella anche se muoiono a milioniЭто то, что она прекрасна, даже если они умирают миллионамиCon i padri sette metri sottoterraС отцами семь метров под землейE con i figli che ci fanno le canzoniИ с детьми, которые делают нам песни,Generale, quanto tempo che è passatoГенерал, сколько времени прошлоMa quando ci ripenso ancora piangoНо когда я вспоминаю об этом, я все еще плачу.Ho ancora in bocca quel sapore di bruciatoУ меня все еще есть вкус гари во ртуRicordo amici con la faccia in giù nel fangoЯ помню друзей лицом вниз в грязиE un treno che partiva pieno e che tornava vuotoИ поезд, который уходил полным и возвращался пустым.La mattina tremo quando dormo pocoУтром я дрожу, когда мало сплю.Sogno un cielo nero da cui piove fuocoЯ мечтаю о черном небе, с которого идет дождь, огонь,E un filo spinato che mi avvolge pianoИ колючая проволока, которая обволакивает меня,E mi blocca, mi lacera, mi entra in boccaИ он блокирует меня, разрывает меня, проникает в мой рот,Mi soffoca, l'aria è tossicaДушит меня, Лария токсичнаCome quando cadeva una bomba e aspettavo la prossimaКак когда бомба упала, и я ждал следующегоE la prossima, e la prossima, e la prossimaИ следующий, и следующий, и следующийE una contadina smortaИ крестьянка поморщилась.Aspetta alla porta come una bambinaОна ждет у двери, как маленькая девочка,Un fratello partito di prima mattina e diretto alla collinaБрат партии рано утром и направился к холмуE dietro la collina gracchiava una radiolinaИ за холмом кричал радиолинIn un giorno d'aprileВ деньапрельMa io già avevo gettato il fucileНо я уже бросил винтовкуGià avevo gettato il fucileЯ уже бросил винтовку

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители