Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
10cc10 кубиковMeanwhileТем временемFill Her UpНалей ей водыMy baby told me she would meet me on the streetМоя малышка сказала мне, что встретит меня на улицеStood behind a lamppost, I could only see her feetСтояла за фонарным столбом, я мог видеть только ее ногиNow I'm not one to grumble, don't want to be a boreТеперь я не из тех, кто ворчит, не хочу быть занудойBut that silly bitch Jane Fonda's got a lot to answer forНо этой глупой сучке Джейн Фондас придется за многое ответитьTold the women of the world that the only way to winСказал женщинам всего мира, что единственный способ победитьWork out 'til you burn out and you'll get super slimТренируйся, пока не перегоришь и не станешь супер стройнойI rushed her to the restaurant and called the maitre d', oh help meЯ отвез ее в ресторан и позвал метрдотеля, о, помоги мне!Fill her up, fill her upНаполни ее, наполни ее!Load up, load upНаполни, наполниFill her to the topНаполни ее до краевFill her up, fill her upНаполни ее, наполни ее полностьюKeep it coming, keep it comingПродолжай в том же духе, продолжай в том же духеNever let it stopНикогда не позволяй этому остановитьсяWe staggered from the restaurant feeling in the pinkМы вышли из ресторана, пошатываясь, в розовом настроении.I slipped into the liquor store and gave the man a winkЯ проскользнула в винный магазин и подмигнула мужчине.My baby got the shivers, said you've got to stop and thinkМоя малышка задрожала, сказала, что ты должен остановиться и подумать.What you're doing to your body with this evil demon drinkЧто ты делаешь со своим телом с помощью этого дьявольского напиткаSaid the poison that you're buying gonna eat away your brainСказала, что яд, который ты покупаешь, разъест твой мозгI said you'd better listen up before you go insaneЯ сказал, что тебе лучше выслушать, прежде чем ты сойдешь с умаKnocked her off her soapbox, rushed her to the bar, and shoutedСбил ее с мыльницы, бросился к бару и закричалFill her up, fill her upНаполни ее, наполни ееDown 'em, drown 'emОсуши их, утопи их.Fill her to the topНаполни ее до краев.Fill her up, fill her upНаполни ее, наполни ее.Keep 'em coming, keep 'em comingПродолжай прибывать, продолжай прибывать.Never let them stopНикогда не позволяй им остановитьсяThat's right, one moreПравильно, еще по одной.Tequilla sunrise with a little umbrella on itTequilla sunrise с маленьким зонтиком.Okay, encoreЛадно, на бисA bloody mary with a little shot of bourbon on the sideКровавую мэри с небольшим количеством бурбона сбокуToo many moaning minniesСлишком много стонущих крошекThey're out to spoil our funОни хотят испортить нам весельеWatch out for sister annaБерегись сестры АнныShe's the one who bangs the drumОна та, кто бьет в барабанBang the drumБейте в барабанNow you may think i'm worried by the screwballs that i meetТеперь вы можете подумать, что меня беспокоят чудаки, которых я встречаюJust to prove i'm not i'll throw a party in the streetПросто чтобы доказать, что я не болен, я устрою вечеринку на улицеEveryone's invited, but you've got to take the pledgeПриглашены все, но вы должны дать обещаниеLeave behind your scruples, let me take you to the edgeОставьте свои угрызения совести, позвольте мне подвести вас к краю.Everything in moderation that's the golden ruleВсе в меру - это золотое правило.Take away all pleasure, that seems kind of cruelЛишайте себя всякого удовольствия, это кажется немного жестоким.To give the people power got to give them fuel, so i sayЧтобы дать людям силу, нужно дать им топливо, поэтому я говорюFill em up, fill em upЗаправляй их, заправляй их!Lead em, feed emВеди их, корми их!Fill em to the topЗаправь их доверхуFill em up, fill em upНаполняйте их, наполняйте их!Everybody, everybodyВсе, все!Never let it stopНикогда не позволяйте этому останавливаться!Fill em up, fill em upНаполняйте их, наполняйте их!Lead em, feed emВеди их, корми их.Fill em to the topНаполни их доверху.Fill em up, fill em upНаполни их, наполни их.Everybody, everybodyВсе, всеNever let it stopНикогда не позволяй этому прекратитьсяFill her up, fill her up... (repeat to fade)Наполни ее, наполни ее ... (повторяется до затухания)
Поcмотреть все песни артиста