Kishore Kumar Hits

Voices in Your Head - Waves текст песни

Исполнитель: Voices in Your Head

альбом: LIGHTS

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When we're away, I know you love me stillКогда мы были далеко, я знал, что ты все еще любишь меня.You're thinking of me still, but that doesn't make it easyТы все еще думаешь обо мне, но это не облегчает задачу.For me to stay, above the water hereДля меня остаться здесь, над водой.Until another year, treading till you can be with meДо следующего года, пока ты не сможешь быть со мной.Because the day, it makes the waves subsideПотому что днем волны утихаютAnd I am occupied by one thing or anotherИ я занят тем или иным деломBut when I lay my head on pillow foam, I cannot feel at homeНо когда я кладу голову на поролоновую подушку, я не чувствую себя домаBecause we're not with each otherПотому что мы не были друг с другомI don't let waves break over you my friendЯ не позволю волнам захлестнуть тебя, мой другAs long as seas are calm and skies are blueПока моря спокойны, а небеса голубыBut when the tides turn and the stormy seas descendНо когда сменяются приливами и опускаются штормовые моряThere's an empty space in my arms that should be youВ моих объятиях остается пустое место, которым должен быть ты.When we're apart, the words you say are niceКогда мы были порознь, слова, которые ты произносил, были приятнымиBut words just can't suffice, for the absence of your fragranceНо слов недостаточно для отсутствия твоего ароматаAnd though the art of pictures that you send, can somehow help to mendИ хотя искусство фотографий, которые ты присылаешь, может каким-то образом помочь залататьThe hole that holds your presenceДыру, сдерживающую твое присутствиеI know my heart is bound to leap and slideЯ знаю, что мое сердце обречено подпрыгивать и скользитьThe miles to where you resideЭти мили до того места, где ты живешь,Leaving me an empty carcassОставляют меня пустой оболочкой'Cause from the start of this whole distance thingПотому что с самого начала вся эта история с расстояниемCan't hear your body sing, and it's filling me with darknessНе могу слышать, как поет твое тело, и это наполняет меня тьмойI don't let waves break over you my friend, my friendЯ не позволю волнам захлестнуть тебя, мой друг, мой другAs long as seas are calm and skies are blueПока моря спокойны, а небеса голубы.But when the tides turn and the stormy seas descendНо когда сменяются приливы и отливы и опускаются штормовые моряThere's an empty space in my arms that should be youВ моих объятиях есть пустое место, которым должна быть ты.All I have are sheets of crashing waves, without a rock to stay meВсе, что у меня есть, - это простыни разбивающихся волн, без камня, который удержал бы меня.From tossing and turning and rolling about on a shoreless seaОт того, чтобы метаться, переворачиваться и кататься по безбрежному морю.Till you hold my hand, I can't find dry landПока ты не возьмешь меня за руку, я не смогу найти сушу.When we're away I know that my heartКогда я знаю, что мое сердцеHated the day did us this distance partНенавидел день сделал нам это расстояние участиеWhen we're apart I simply cannot stayКогда были друг от друга я просто не могу остановитьсяSated on art, when me to sleep I layСыто об искусстве, когда мне спать, я лежалI don't let waves break over you my friendЯ не позволю волнам захлестнуть тебя, мой другAs long as seas are calm and skies are blueПока моря спокойны, а небеса голубыBut when the tides turn and the stormy seas descendНо когда сменяются приливами и опускаются штормовые моряThere's an empty space in my arms that should be youВ моих объятиях остается пустое место, которым должен быть ты.Should be you, empty space-oohЭто должен быть ты, пустое пространство - ооо

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители