Kishore Kumar Hits

Willi Carlisle - Tulsa's Last Magician текст песни

Исполнитель: Willi Carlisle

альбом: Peculiar, Missouri

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well Tulsa's last magician got his start at fourЧто ж, последний фокусник Талсы начал в четыре годаPulled a quarter from his own ear and spun it on the floorВытащил четвертак из собственного уха и покрутил им на полуSince there's no good tricks but old ones and lyin' ain't that hardПоскольку хороших фокусов нет, кроме старых, и врать не так уж сложноHe saved up all his quarters and he bought a deck of cardsОн скопил все свои четвертаки и купил колоду картAnd he learned ragtime piano, though his teacher thought him slowИ он научился играть на пианино в стиле рэгтайм, хотя учитель считал его медлительным.Got a black belt in karate from a pawn shop videoПолучил черный пояс по карате из видео в ломбарде.And he'd practice all his worst mistakes in a dirty bathroom mirrorИ он отрабатывал все свои худшие ошибки перед грязным зеркалом в ваннойAnd when his mother drank, he learned to disappearА когда его мать пила, он научился исчезатьAnd his classmates thought him funny and good at sleight of handИ его одноклассники считали его забавным и умелым в ловкости рукBut he had this grand finale they refused to understandНо у него был грандиозный финал, который они отказывались пониматьIt's hard to tell the whole truth of a family sawed in halfТрудно рассказать всю правду о семье, распиленной пополамAnd that's why Tulsa's last magician left his home so fastИ вот почему последний волшебник Талсаса так быстро покинул свой домWell down and out in Reno, broke in Santa FeСильно пострадал в Рино, сломался в Санта-ФеTurnin' tricks on Los Sueñeros out in the Californ-i-ayВыкидывал фокусы с Лос-Саньерос в Калифорнийском районеThey pushed him up against a wall, said buddy get a gripОни прижали его к стене, сказали, приятель, возьми себя в рукиSo he learned to set himself on fire on the Las Vegas stripТак он научился поджигать себя на Лас- Вегас- стрипThen he wandered down to Tampa, blew everybody's mindПотом он отправился в Тампу, поразил всех своим присутствием'Cause the crowd was cheap and easy there,Потому что там было дешево и непринужденно,On beer and blow and wineПиво, выдувное и виноThey said I wonder where my dollar went,Они сказали, интересно, куда делся мой доллар,How'd the flower bloom so fastКак цветок расцвел так быстроHe said I can't reveal my secret, though they rarely failed to askОн сказал, что я не могу раскрыть свой секрет, хотя они редко упускали возможность спроситьAnd the crowd all thought him funny, and good at sleight of handИ вся толпа сочла его забавным и умелым в ловкости рукBut he had this grand finale they refused to understandНо у него был такой грандиозный финал, который они отказывались пониматьThey demanded explanation when the card pulled was their ownОни потребовали объяснений, когда вытащенная карта была их собственнойAnd that's why Tulsa's last magician lost his faith and headed homeИ вот почему последний волшебник Талсы потерял веру и отправился домойWell he said he'd learn computers, like his second foster dadНу, он сказал, что будет изучать компьютеры, как его второй приемный отецAnd free-range all the rabbits that were livin' in his hatИ выпустил на волю всех кроликов, которые жили в его шляпеHis investments all went swimmingly, he had the boss on hidden stringsВсе его инвестиции шли гладко, он держал босса в ежовых рукавицах.His promotions were a certainty, he could make the numbers singЕго продвижение по службе было неизбежным, он мог заставить цифры петь.Now time and space is easy for magic to controlТеперь магии легко контролировать время и пространствоStill it was forty years of workin' 'fore he noticed he was oldИ все же прошло сорок лет работы, прежде чем он заметил, что старAnd now his great escaping act is just untying both his shoesИ теперь его замечательный способ сбежать - это просто развязать шнурки на ботинкахAnd most days he's in the easy chair, yellin' at the newsИ большую часть времени он сидит в мягком кресле и орет новостиAnd the weatherman is funny and talkin' with his handsА метеоролог забавный и разговаривает рукамиBut black clouds are comin' in, and no one understandsНо надвигаются черные тучи, и никто этого не понимаетThat somebody's true religion's always someone else's jokeЧто чьи-то истинные религии всегда шутят над кем-то другимAnd that's why Tulsa's last magician pretty much went up in smokeИ вот почему последний волшебник Талсы в значительной степени развеялся в дымуSo friend if you're the kind that thinksТак что, друг, если ты из тех, кто думаетNo one quite gets quite what you areНикто не понимает, кто ты на самом делеLike you're cobbler or mechanic in this age of flying carsКак будто вы сапожник или механик в наш век летающих автомобилейIf you think that you see right behind what's right before our eyesЕсли вы думаете, что видите прямо за тем, что находится прямо перед нашими глазамиYou might be a small town's last magician in disguiseВозможно, вы последний переодетый волшебник маленького городкаAnd we need you to be funny, please be good at sleight of handИ нам нужно, чтобы ты был забавным, пожалуйста, прояви ловкость рук'Cause there's a grand finale we can't hope to understandПотому что это грандиозный финал, который мы не можем надеяться понятьAnd there's a 1 in 52 chance it's all magic and it's trueИ есть шанс 1 из 52, что все это волшебство и это правдаSo won't you please help us believe in you?Так что, пожалуйста, помоги нам поверить в тебя?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители