Kishore Kumar Hits

Kevin Olusola - Can't Catch Me текст песни

Исполнитель: Kevin Olusola

альбом: Can't Catch Me

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

People wake up every mornin' to be judged by their skin.Люди просыпаются каждое утро, и о них судят по их коже.I say it's not about their color but who they are within.Я говорю, что дело не в их цвете, а в том, кто они внутри.Are they kind, helpful and real with you?Они добрые, отзывчивые и настоящие с вами?Do they got a big heart and big smile too?У них тоже большое сердце и широкая улыбка?Color don't define a personalityЦвет не определяет личностьBut that stuff still happens in realityНо такие вещи все равно случаются в реальностиThere's crackers, negros and beaners tooТам тоже есть крекеры, негры и бобовикиBut why say that? What'd they do to you?Но зачем так говорить? Что они с тобой сделали?We all got names, we all got lives and we can all be strugglin' to surviveУ всех нас есть имена, у всех нас есть жизни, и все мы можем бороться за выживаниеIt doesn't matter your income, if you're rich or you're poorНе имеет значения ваш доход, богаты вы или бедныEvery single race should walk through the doorКаждая раса должна пройти через дверьIt's called diversity.Это называется разнообразием.And personally?А лично?I'm sick of stereotypes 'cause they keep hurtin' meЯ устал от стереотипов, потому что они продолжают причинять мне боль."Whites can't rap.", "Blacks end in jail", and "Mexicans are landscapers who are always there"."Белые не умеют читать рэп", "Черные заканчивают в тюрьме" и "Мексиканцы - ландшафтные дизайнеры, которые всегда рядом".Not everyone always applies to the saintsНе все всегда обращаются к святым'Cause I'm a mixed baby and I'm here and layin'Потому что я смешанный ребенок, и я здесь и излагаюDown the factsфактыAnd down the truthИ правдуAnd I'm not leavin' room for you to argue.И я не оставляю тебе места для споров.I'm speakin' my mind like I was taught to doЯ говорю то, что думаю, как меня учили делатьBy my Mama, my teachers and God tooМоя мама, мои учителя и Бог тожеWe all belongМы все принадлежим друг другуBut life isn't fairНо жизнь несправедлива'Cause black to be every day without a careПотому что черным быть каждый день, не заботясь об этомNot many thoughts are meant just to sit in your mindНе так много мыслей предназначено просто сидеть у тебя в головеBut leaving them in there ain't one of mineНо оставлять их там - это не мое.I just think it's whack because my skin ain't blackЯ просто думаю, что это круто, потому что моя кожа не черная.I ain't considered that and can't speak of it.Я не думал об этом и не могу говорить об этом.But I'm opening a window and flying 'em throughНо я открываю окно и уношу их через него.To a land of diversity, a land bright and new.В страну разнообразия, страну яркую и новую."Follow your heart" I was always told,"Следуй за своим сердцем", - мне всегда говорили.,So I'm now makin' a choice that's real real bold.Так что сейчас я делаю действительно смелый выбор.To speak the truth and to recognizeГоворить правду и признаватьThat some of the stuff that's happenin' just ain't right.Что кое-что из происходящего просто неправильно.So follow me if you agree with me,Так что следуйте за мной, если вы согласны со мной,'Cause like Doc King, I have a dreamПотому что, как у Дока Кинга, у меня есть мечтаI've got the freedom of speech, the freedom of expressionУ меня есть свобода слова, свобода самовыраженияThe most important laws are are always hella??Самые важные законы - это всегда здорово??They have the knowledge you seek, but they won't let me speakУ них есть знания, которые вы ищете, но они не позволяют мне говорить'Cause if you take a knee you bow down to these.Потому что, если ты преклоняешь колено, ты преклоняешься перед ними.Everything around us is held at oppressionВсе вокруг нас находится под гнетом.Electronics just happens to be the nations obsessionТак случилось, что электроника стала навязчивой идеей нации.Try to take advantage of our heads and our phonesПытаются воспользоваться нашими головами и телефонами.Blinding us I'm seeing our world going rogueОслепляя нас, я вижу, что наш мир становится изгоемDiscrimination, a word used so freely these daysДискриминация, слово, которое так свободно используется в наши дниUsed to classify a race or sexualityРаньше использовалось для классификации расы или сексуальной ориентацииNow used as a joke or for the wrong thingsТеперь используется как шутка или для обозначения неправильных вещейAre our rights not serious Is our freedom not realНаши права несерьезны, наша свобода ненастоящаяRacial sources on our vocab don't help us learnРасовые источники в нашем произношении не помогают нам учитьсяWell that doesn't make us ignorant, crash and burnЧто ж, это не делает нас невежественными, терпящими крах и сгорающимиBut maybe we, the people, can take a turnНо, может быть, мы, люди, сможем изменить ситуациюWe can stand together and express our concernМы можем объединиться и выразить нашу озабоченность1954 to 1968,С 1954 по 1968 год,Civil rights movement that ruled against segregationДвижение за гражданские права, выступавшее против сегрегацииI just don't understand the point in discriminationЯ просто не понимаю смысла в дискриминацииIn the words of M. J., a singer and a scholar,По словам Эм Джей, певца и ученого,"I'm not gonna spend my life being of color""Я не собираюсь тратить свою жизнь на то, чтобы быть цветным"'Cause Civil rights moving made my life existПотому что движение за гражданские права сделало мою жизнь реальнойBecause Doc King Junior was a parts resistanceПотому что Док Кинг-младший был частью сопротивленияMade races come together how it is todayЗаставил расы объединиться так, как это происходит сегодняOne problem: Some people's rights still cease to beОдна проблема: права некоторых народов по-прежнему перестают существоватьAnd worse: I can't do nothin' about itИ что еще хуже: я ничего не могу с этим поделатьBut sing this song and work around itНо пою эту песню и работаю над этимBut speak the truth and recognizeНо говори правду и признайThat some of the stuff that's happenin' just ain't right.Что кое-что из происходящего просто неправильно.So follow me if you agree with me,Так что следуй за мной, если ты согласен со мной.,'Cause like Doc King I have a dreamПотому что, как и у Дока Кинга, у меня есть мечта.Yo hang on, that's policeЭй, погоди, это полиция.Our world doesn't have to be dismal.Наш мир не обязательно должен быть мрачным.And nobody should have to live fearful.И никто не должен жить в страхе.We need to have love for our people.Нам нужна любовь к нашим людям.Diversity.Разнообразие.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители