Kishore Kumar Hits

Listener - These hands weren't meant for us текст песни

Исполнитель: Listener

альбом: Wooden Heart Poems

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

These hands were strong once, they held my head and what's insideКогда-то эти руки были сильными, они держали мою голову и то, что внутриI tried to train them to stop the shaking, but they wouldn't listen to these liesЯ пытался научить их прекращать дрожать, но они не слушали эту ложьThere's something out there I promise, it's coming for all of usГде-то там что-то есть, я обещаю, это грядет для всех насAnd it is evil, and I have seen it, it takes life and devours trustИ это зло, и я видел это, оно забирает жизни и пожирает довериеIt's bad when I close them worse with my eyes open. I see it if I sleepПлохо, когда я закрываю их, еще хуже с открытыми глазами. Я вижу это, когда сплю.So I keep my mind blank, and think of bravery, change and hope but I'm so weakПоэтому я держу свой разум пустым и думаю о храбрости, переменах и надежде, но я так слаб.Please take me in like I'm family, I've been out for far too longПожалуйста, прими меня как родную, я слишком долго отсутствовала.My stone hearts aching, but I am changing. stay by me, leave me aloneМои каменные сердца болят, но я меняюсь. останься со мной, оставь меня в покое.I'm changing, I hold my head to keep from shakingЯ меняюсь, я держусь за голову, чтобы унять дрожь.My hands are full, but I'm not.Мои руки заняты, но это не так.I thought these hands were strong with how they used to hold the worldЯ думал, что эти руки сильные, потому что раньше они держали мирThen It slipped away, I couldn't keep it, and now nothing isn't blurredПотом оно ускользнуло, я не смог его удержать, и теперь ничего не размытоBut ever since the first time that I flew above the starsНо с тех пор, как я впервые взлетел над звездамиLike a dragon into heaven trying to tiptoe past the guardsКак дракон в небеса, пытаясь на цыпочках прокрасться мимо охраныWith bricks and bones, blood and stones and skin holding it all looseКирпичи и кости, кровь, камни и кожа удерживают все это на свободе.I take one last breath and don't think of death, that halo made a nooseЯ делаю последний вдох и не думаю о смерти, этот ореол превратился в петлю.And let's not speak of murder even if the motive is clearИ давайте не будем говорить об убийстве, даже если мотив ясенBecause death is sleep anyways, and I'm fine right hereПотому что смерть в любом случае - это сон, и мне здесь хорошоI couldn't see what I was looking for, didn't want to hear itЯ не мог увидеть то, что искал, не хотел этого слышатьTrying to control everything I see, when all I could do is swim in it.Пытаясь контролировать все, что я вижу, когда все, что я мог делать, это плавать в этом.Or drown or tread in these careless waters just to get byИли утонуть или топтаться в этих беспечных водах, просто чтобы выжить?And just getting by? choking down every single ridiculous lieИ просто выживать? подавляя каждую нелепую ложь.Like an axe in the back, like a coward or a hack.Как топор в спину, как трус или халтурщик.Now regret hates me, it's fear that saved me putting mountains in my pathТеперь сожаление ненавидит меня, это страх, который спас меня, преграждая горы на моем пути.These arms were strong once, they moved the ground to keep us safeКогда-то эти руки были сильными, они двигали землю, чтобы уберечь нас.But they are crumbling, my fingers numbing. I'm not reaching out I'm pushing you awayНо они рушатся, мои пальцы немеют. Я не протягиваю руку, я отталкиваю тебя.Please trust it's for your well being, I don't want you here when I come downПожалуйста, поверь, это для твоего же блага, я не хочу, чтобы ты был здесь, когда я спущусь вниз.So no words are spoken, with my eyes wide open, I'm all ready to be foundПоэтому не произнося ни слова, с широко открытыми глазами, я готов к тому, что меня найдут.I'm changing, I hold my head to keep from shakingЯ меняюсь, я держусь за голову, чтобы не дрожатьMy hands are full, but I'm notМои руки заняты, но я не меняюсьI'm changing, I hold myself to keep from shakingЯ меняюсь, я держу себя, чтобы не дрожатьThese hands are done, but I'm notЭти руки готовы, но я неAnd I'm not full, but I'm not done either, just trying to hear what I need to seeИ я не сыт, но и не закончил, просто пытаюсь услышать то, что мне нужно увидетьAnd If I see it I promise I'll let you hear it, and if you'll listen, then I'm all earsИ если я это увижу, я обещаю, что дам тебе это услышать, и если ты будешь слушать, то я весь вниманиеThese hands weren't made for us, but they grab at every will we conjure upЭти руки созданы не для нас, но они хватаются за каждое наше желание.My hands weren't built for me, but they still burn the ground enoughМои руки созданы не для меня, но они все равно обжигают землюActing like they want to be found, just to go and hide againВедут себя так, будто хотят, чтобы их нашли, просто чтобы уйти и спрятаться сноваThese hands are all to blame, tearing where it needs to mendВо всем виноваты эти руки, рвущие там, где нужно починитьEach finger bent in shame, knuckles every shade of whiteКаждый палец согнут от стыда, костяшки всех оттенков побелелиOur hands are all the same, over our face cover our eyesНаши руки у всех одинаковые, на нашем лице мы прикрываем глаза.My passports all worn out, if you need these hands they're all for youВсе мои паспорта изношены, если вам нужны эти руки, они все для вас.I don't know what I want, but I know what I don't want to doЯ не знаю, чего я хочу, но я знаю, чего я не хочу делать.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители