Kishore Kumar Hits

Listener - Building Better Bridges (Instrumental) текст песни

Исполнитель: Listener

альбом: Wooden Heart (Instrumentals)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Our heart burns broken at the ends, they fail us, keep buildingНаше сердце горит, разбитое на концах, они подводят нас, продолжайте строитьMy lungs are wax inside my ribs, you're burning, well I'm breathingМои легкие - воск внутри моих ребер, ты горишь, хорошо, что я дышуThis back breaks walked on from carrying friends, can't stop now, still workingЭта спина ломается, я продолжаю носить друзей, не могу остановиться, все еще работаюYour life's like rain drops on my tongue, I believe you, keep rainingТвои жизни подобны каплям дождя на моем языке, я верю тебе, продолжай лить.And it's alright, it's alright, we are not right now completeИ все в порядке, все в порядке, мы сейчас не завершеныAnd I'm alright, you're gonna be alright, we might never be completeИ я в порядке, с тобой все будет в порядке, мы, возможно, никогда не будем завершеннымиBut the water keeps rising, it's rising, everybody get into the waterНо вода продолжает подниматься, она поднимается, все заходите в водуAnd hold each others hands and lives, let's all push our hearts togetherИ держитесь друг за друга за руки и за жизни, давайте все вместе скрепим наши сердца.We're gonna leave these shores right now, be everything we've never beenМы собирались покинуть эти берега прямо сейчас, стать такими, какими мы никогда не былиBut you gotta swear to promise that we'll never go back again, ever againНо ты должен поклясться, что мы никогда не вернемся сюда снова, никогда в жизниAnd we're not just islands lying beside each others shorelinesИ это были не просто острова, лежащие рядом друг с другом на береговых линияхWe're all bound with veins and hopes, we are not each others ghostsВсе мы были связаны венами и надеждами, мы не призраки друг друга.Our hearts are abridged, let's build bridges to each otherНаши сердца переполнены, давайте наведем мосты друг к другуSo this river won't take us underЧтобы эта река не унесла нас ко днуFilled with monsters and goblins, they keep dragging the bottomНаполненная монстрами и гоблинами, они продолжают затягивать на дноOur life is a bridge, let's build bridges to each otherНаша жизнь - мост, давайте наводить мосты друг к другуAnd pray we don't go under, oh these careless watersИ молюсь, чтобы мы не пошли ко дну, о, эти беспечные водыI'm trying not to confuse being used with giving all I amЯ пытаюсь не путать использование с отдачей всего, что я есть.By being used and giving everything I have, all I amБудучи использованным, я отдаю все, что у меня есть, всего, что я есть.So I'll build a bridge with hollow bones filled with hollow teethТак что я построю мост из полых костей, заполненных полыми зубами .Inside a hollow heart, with the insides carvedВнутри полого сердца с вырезанными внутренностямиAnd let the blood in these veins freezeИ пусть кровь в этих венах замерзнетLet the water in these veins freeze and break and flood the damПусть вода в этих венах замерзнет, прорвет и затопит плотину.We are all we have, this is all we need, hold on it may never endМы - это все, что у нас есть, это все, что нам нужно, держись, это может никогда не закончиться.And I might have to drink my teeth again if I wash up on the coastИ, возможно, мне снова придется пропить зубы, если меня вынесет на берег.So I'll build a bridge with all that's left, and not make any more new ghostsТак что я построю мост из всего, что осталось, и не буду создавать новых призраков.Show me your life, wide and bright, I hope that patience fills the seamsПокажи мне свою жизнь, широкую и яркую, я надеюсь, что терпение заполнит швы.Keep what's inside, dry and right, you arch the frame I'll span the beamsСохраняй то, что внутри, сухим и правильным, ты выгибаешь раму, а я перекладываю балки.Our lives are a bridge for us to give, I want to build a better bridgeНаши жизни - это мост, который мы можем отдать, я хочу построить мост получшеFrom every wrong we've done to each other, if I forgive will you forgive?После всего плохого, что мы сделали друг другу, если я прощу, простишь ли ты?'Cause one day we're gonna close our eyes for death or restПотому что однажды мы закроем глаза на смерть или покой.And abandon ourself, this weak mind and breathИ откажемся от себя, от этого слабого ума и дыханияAnd the columns we made, and roots we grew down deepИ колонны, которые мы сделали, и корни, которые мы пустили глубоко внутрьWill be pulled and gathered in to firewood, and burnt for heatБудут вытащены и собраны на дрова, и сожжены для теплаBut when the tension shifts, and these braces turnНо когда натяжение ослабнет, и эти скобы провалятсяI'll try and build a better bridgeЯ попытаюсь построить мост получшеAnd when all our piers burn, and the hinges missИ когда все наши опоры сгорят, а петли не выдержат,I'm gonna build a better bridgeЯ построю мост получше.Our hearts are abridged, let's build bridges to each otherНаши сердца переполнены, давай наведем мосты друг к другу.So we don't take ourselves underЧтобы не погубить себя.Our heart burns broken at the ends, they fail us, keep buildingНаше сердце горит, разбитое на концах, они подводят нас, продолжайте строитьMy lungs are wax inside my ribs, you're burning, I'm still breathingМои легкие - воск внутри моих ребер, ты горишь, я все еще дышуThis back breaks walked on carry friends, can't stop now, still workingЭта спина ломается, продолжаю нести друзей, не могу остановиться, все еще работаюYour life's like rain drops on my tongue, I believe you, keep rainingТвои жизни подобны каплям дождя на моем языке, я верю тебе, продолжай лить.Our lives are a bridge for us to give, I want to build a better bridgeНаши жизни - это мост, который мы можем отдать, я хочу построить мост получшеFrom every wrong we've done to each other, if I forgive will you forgive?После всего плохого, что мы сделали друг другу, если я прощу, простишь ли ты?Our hearts are abridged, let's build bridges to each otherНаши сердца переполнены, давай наведем мосты друг к другуSo this river won't take us under, so we don't take ourselves underЧтобы эта река не унесла нас вниз, чтобы мы сами не утонули.Our lives are a bridge, let's build bridges to each otherНаши жизни - мост, давай наведем мосты друг к другуAnd pray we don't go under, oh these careless watersИ молимся, чтобы мы не утонули, о, эти беспечные водыOur lives are a bridge for us to give, I want to build a better bridgeНаши жизни - мост, который мы можем отдать, я хочу построить мост получше.From every wrong we've done to each other, if I forgive will you forgive?За все зло, которое мы причинили друг другу, если я прощу, простишь ли ты?Our lives are a bridge for us to give, I want to build a better bridgeНаши жизни - это мост, который мы можем отдать, я хочу построить мост получшеFrom every wrong we've done to each other, if I forgive will you forgive?После всего плохого, что мы сделали друг другу, если я прощу, простишь ли ты?Our hearts are abridged, let's build bridges to each otherНаши сердца переполнены, давай наведем мосты друг к другуSo this river won't take us under, so we don't take ourselves underЧтобы эта река не унесла нас вниз, чтобы мы сами не утонули.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители