Kishore Kumar Hits

David Fowler - Hamilton Medley текст песни

Исполнитель: David Fowler

альбом: Hamilton Medley

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

British Admiral Howe's got troops on the water (Thirty-two thousand troops in New York harbor)Британский адмирал Хоус спустил войска на воду (тридцать две тысячи военнослужащих в гавани Нью-Йорка)When they surround our troops, they surround our troopsКогда они окружают наши войска, они окружают наши войскаWhen they surround our troopsКогда они окружают наши войскаAs a kid in the Caribbean, I wished for a warРебенком на Карибах я мечтал о войнеI knew that I was poor, I knew it was the only way to rise upЯ знал, что я беден, я знал, что это единственный способ возвыситься.If they tell my story, I am either going to die on the battlefield in glory orЕсли они расскажут мою историю, я либо умру на поле боя со славой, либоRise up, I will fight for this landВосстану, я буду сражаться за эту землю.But there's only one man who can give us a command so we canНо есть только один человек, который может дать нам команду, чтобы мы моглиRise up, Understand? It's the only way to rise up, rise upВосстань, понимаешь? Это единственный способ восстать, восстань.Here he comesВот он идет.I am not throwing away my shot, I am not throwing away my shotЯ не упускаю свой шанс, я не упускаю свой шанс.Ayo, I'm just like my country, I'm young scrappy and hungry and I am not throwing away my shotЭйо, я такой же, как моя страна, я молодой, дерзкий и голодный, и я не собираюсь упускать свой шанс.I'ma get a scholarship to King's CollegeЯ получу стипендию в Королевском колледжеI probably shouldn't brag but dag, I amaze and astonishНаверное, мне не стоит хвастаться, но, черт возьми, я поражаю и ошеломляюThe problem is I got a lot of brains but no polishПроблема в том, что у меня много мозгов, но нет лоскаI gotta holler just to be heard with every word, I drop knowledgeЯ должен кричать, просто чтобы быть услышанным, с каждым словом я роняю знания.I know the action in the street is exciting but JesusЯ знаю, что события на улице захватывают, но Боже Мой!Between all the bleeding and fighting I've been reading and writingМежду всеми этими кровопролитиями и драками я читал и писал.We need to handle our financial situationНам нужно разобраться с нашим финансовым положением.Are we a nation of states? What's the state of our nation?Являемся ли мы нацией государств? В каком состоянии наша нация?I'm past patiently waiting, I'm passionately smashing every expectation, every action's an act of creationЯ перестал терпеливо ждать, я страстно разбиваю все ожидания, каждое действие - акт созиданияI'm laughing in the face of casualties and sorrowЯ смеюсь в лицо потерям и горюFor the first time, I'm thinking past tomorrow, and I amВпервые я думаю о будущем, и яLafayette!Лафайет!I'm taking this horse by the reigns, making red coats redder with blood stains (Lafayette!)Я беру этого коня под уздцы, заставляя красные мундиры становиться еще краснее от пятен крови (Лафайет!)And I'm never gonna stop until I make 'em drop burn 'em up and scatter their remains I'm (Lafayette!)И я никогда не остановлюсь, пока не заставлю их упасть, не сожгу их и не развею их останки, я (Лафайет!)Watch me engaging 'em, escaping 'em, enraging 'em I (Lafayette!)Смотрите, как я привлекаю их, сбегаю от них, злю их Я (Лафайет!)Go to France for more funds (Lafayette!)Отправляюсь во Францию за дополнительными средствами (Лафайет!)I come back with more guns (Alexander Hamilton)Я возвращаюсь с большим количеством оружия (Александр Гамильтон)Troops are waiting in the field for youВойска ждут тебя на поле бояIf you join us right now, together we can turn the tideЕсли ты присоединишься к нам прямо сейчас, вместе мы сможем переломить ситуациюOh, Alexander HamiltonО, Александр ГамильтонI have soldiers that will yield for youУ меня есть солдаты, которые сдадутся ради тебяIf we manage to get this rightЕсли нам удастся все сделать правильноThey'll surrender by early lightОни сдадутся до рассветаThe world will never be the same, AlexanderМир уже никогда не будет прежним, АлександрLet me tell you what I wish I'd knownПозволь мне рассказать тебе то, что я хотел бы знатьWhen I was young and dreamed of gloryКогда я был молод и мечтал о славеYou have no control, who lives, who dies, who tells your storyТы не властен над тем, кто живет, кто умирает, кто рассказывает твою историюI know that we can winЯ знаю, что мы можем победитьI know that greatness lies in youЯ знаю, что в тебе заложено величиеBut remember from here on inНо помни, с этого моментаHistory has its eyes on you (woah-oh-oh-oh-oh, woah-oh-oh)История не спускает с тебя глаз (вау-о-о-о-о-о, вау-о-о-о)Woah-oh-oh, yeahОго-о-о, даHistory has its eyes on youИстория не спускает с тебя глазWhen you got skin in the game, you stay in the gameКогда ты получаешь скин в игре, ты остаешься в игреBut you don't get to win unless you play in the gameНо ты не сможешь победить, если не будешь играть в игруOh, you get love for it, you get hate for itО, ты получаешь за это любовь, ты получаешь за это ненавистьYou get nothing if you wait for it, wait for it, wait!Ты ничего не получишь, если будешь ждать этого, ждать, ждать!God, help and forgive meБоже, помоги и прости меняI wanna build something that's gonna outlive meЯ хочу построить что-то, что переживет меняWhat do you want, Burr? What do you want, Burr?Чего ты хочешь, Берр? Чего ты хочешь, Берр?If you stand for nothing, Burr, what will you fall for?Если ты ничего не стоишь, Берр, на что ты поведешься?I wanna be in the room where it happens, the room where it happensЯ хочу быть в комнате, где это происходит, в комнате, где это происходитI wanna be in the room where it happens, the room where it happensЯ хочу быть в комнате, где это происходит, в комнате, где это происходитThe art of the compromiseИскусство компромиссаHold your nose and close your eyesЗажмите нос и закройте глазаWe want our leaders to save the dayМы хотим, чтобы наши лидеры спасли положениеBut we don't get a say in what they trade awayНо у нас нет права голоса в том, чем они торгуют.We dream of a brand new startМы мечтаем о новом стартеBut we dream in the dark for the most partНо по большей части мы мечтаем в темнотеDark is the tomb where it happens, I've got to be in the room, in the roomТемно в могиле, где это происходит, Я должен быть в комнате, в комнатеYou sayТы говоришьThe price of my love's not a price you're willing to payЦена моей любви не та цена, которую ты готов заплатитьYou cryТы плачешьIn your tea which you hurl in the sea when you see me go byВ свой чай, который ты выплескиваешь в море, когда видишь, как я прохожу мимоWhy so sad?Почему ты такой грустный?Remember, we made an arrangement when you went awayПомнишь, мы договорились, когда ты уходилNow you're making me madТеперь ты сводишь меня с умаRemember, despite our estrangement, I'm your manПомни, несмотря на наше отчуждение, я твой мужчинаYou'll be back, soon you'll seeТы вернешься, скоро увидишьYou'll remember you belong to meТы будешь помнить, что принадлежишь мнеYou'll be back, time will tellТы вернешься, время покажетYou'll remember that I served you wellТы будешь помнить, что я хорошо служил тебеOceans rise, empires fallОкеаны поднимаются, империи падаютWe have seen each other through it allМы видели друг друга через все этоAnd when push comes to shoveИ когда дело дойдет до дракиI will send a fully armed battalion to remind you of my loveЯ пришлю полностью вооруженный батальон, чтобы напомнить тебе о моей любви.Da-da-da-da-daDa-da-da-da-daDa-da-da-da-dai-a-daDa-da-da-da-dai-a-daDa-da-da-da-dai-a-daDa-da-da-da-dai-a-daIn New York, you can be a new man (Just you wait)В Нью-Йорке ты можешь стать новым человеком (Просто подожди)In New York, you can be a new man (Just you wait)В Нью-Йорке ты можешь стать новым человеком (просто подожди)In New York, you can be a new man (Just you wait)В Нью-Йорке ты можешь стать новым человеком (Просто подожди).In New York (New York)В Нью-Йорке (New York)Just you waitПросто подождиAlexander Hamilton (Alexander Hamilton)Александр Хэмилтон (Alexander Hamilton)We are waiting in the wings for youМы ждем своего часа для тебяYou could never back downТы никогда не мог отступитьYou never learned to take your timeТы так и не научился не торопитьсяOh, Alexander Hamilton (Alexander Hamilton)О, Александр Гамильтон (Alexander Hamilton)America sings for youАмерика поет для тебяWill they know what you overcame?Узнают ли они, что ты преодолел?Will they know you rewrote the game?Узнают ли они, что ты переписал игру?The world will never be the sameМир уже никогда не будет прежнимWhat's your name, man? (Oh, oh, oh)Как тебя зовут, чувак? (О, о, о)Alexander HamiltonАлександр Гамильтон

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители