Straylight Run

Kishore Kumar Hits — Straylight Run - Who Will Save Us Now текст песни

Исполнитель: Straylight Run

альбом: The Needles The Space

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Some of us are born, and then some of us are born againНекоторые из нас рождаются, а затем некоторые из нас рождаются сноваSome of us are scared to death, and some just don't believe in itНекоторые из нас напуганы до смерти, а некоторые просто не верят в этоSomething's always wrong, there's a line, an idea I can't get behindЧто-то всегда не так, есть черта, идея, за которую я не могу зацепитьсяNo one knows what's rightНикто не знает, что правильноSome try, some just try to find a king, they singНекоторые пытаются, некоторые просто пытаются найти короля, они поютWho will save us now?Кто спасет нас сейчас?It's our life, but we don't want to live itЭто наша жизнь, но мы не хотим ее проживатьWe want to be told howМы хотим, чтобы нам сказали, какBy something or someone who's better than usЧем-то или кем-то, кто лучше насWho we know we can trustКому, мы знаем, мы можем доверятьWho will always protect usКто всегда защитит насBut keep us scared to death so we never ask questionsНо держит нас в смертельном страхе, поэтому мы никогда не задаем вопросовWho'll dictate the consequences of our actionsКоторые определяют последствия наших действийAnd give us peace of mind about our miserable livesИ дают нам душевное спокойствие по поводу нашей жалкой жизниConfined and content, all we want is a place we can hideОграниченные и довольные, все, чего мы хотим, - это место, где мы можем спрятатьсяWe can hideМы можем спрятатьсяSo we've always fought our wars for what we're told is worth dying forИтак, мы всегда вели наши войны за то, за что, как нам говорили, стоит умеретьLand and love and God and wealthЗемля, любовь, Бог и богатствоBut men in charge protect themselvesНо ответственные люди защищают себя самиYou can rest assuredВы можете быть увереныIt's the young and the poor who fought all our warsЭто молодые и бедные, которые сражались во всех наших войнах.Led to death by menИх вели на смерть мужчины.Who they chose and hoped would protect themКого они выбрали и надеялись, что они защитят их.And who will save us now?И кто спасет нас сейчас?It's our life, but we don't want to live itЭто наша жизнь, но мы не хотим так житьAnd all you'll get is downИ все, что вы получите, это убытки'Cause the people you elect to protect your best interestПотому что люди, которых вы выберете для защиты ваших интересовWill just protect themselves and all their investmentsПросто защитят себя и все свои инвестицииAnd even the few with the best of intentionsИ даже те немногие, у кого самые благие намеренияWill just push their views of what they think is right for youБудут просто навязывать свои взгляды на то, что, по их мнению, правильно для вас.And everyone else, you can't think for yourselfИ все остальные, вы не можете думать сами.'Cause you've chosen to let someone else do it for youПотому что вы решили позволить кому-то другому сделать это за вас.For youДля тебяSo we're left to drift between our waking life and all our dreamsТак что мы были оставлены дрейфовать между нашей реальной жизнью и всеми нашими мечтамиReality is relative and that's all the advice I'll giveРеальность относительна, и это все, что я дам советLife and death are hardЖизнь и смерть - это тяжелоThey're such strange and complicated issuesЭто такие странные и сложные проблемыSo listen, listen well for insightТак что слушайте, слушайте внимательно, чтобы понять, что к чемуNo one knows what's right for youНикто не знает, что для вас правильноAnd who will save us now?И кто спасет нас сейчас?It's a wrong and irrelevant questionЭто неправильный и неуместный вопрос'Cause we've figured it outПотому что мы поняли этоWith the people who love usС людьми, которые любят насWho call us their brothers through lessons we've learnedКоторые называют нас своими братьями, благодаря урокам, которые мы усвоилиFrom our fathers and mothers, not looking for someone to bind our solutionsОт наших отцов и матерей, не ищущих кого-то, кто связывал бы наши решения.To fight our own battles or show what truth isВести наши собственные битвы или показывать, что такое правда.But working hard to find our own peace of mindНо упорно трудиться, чтобы обрести собственное душевное спокойствие.Living and learning 'til we know what's right for our livesЖить и учиться до тех пор, пока мы не поймем, что правильно для нашей жизни.Our livesНаши жизни

Поcмотреть все песни артиста