David Ackles

Kishore Kumar Hits — David Ackles - Ballad of the Ship of State текст песни

Исполнитель: David Ackles

альбом: American Gothic (US Internet Release)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Is this ship going home?Этот корабль возвращается домой?Will you take some old young men for crew?Не возьмете ли вы в команду несколько старых молодых людей?We left our flag in tattersМы оставили наш флаг в лохмотьяхWhere it fell along the shoreТам, где он упал на берегYou said of flags, what matters?Ты сказал о флагах, что имеет значение?But nothing matters anymoreНо теперь ничто не имеет значения.'Cause you're ten years overdueПотому что ты опоздал на десять летTen yearsНа десять летYou have some room within your holdУ вас в трюме найдется местоFor some friends of ours who won't be growing oldДля наших друзей, которые никогда не состарятсяWhy won't you answer us?Почему вы нам не отвечаете?Why aren't we told?Почему нам не сказали?Is this ship going home?Этот корабль возвращается домой?Listen, all of youСлушайте, вы все!Shut up and listen to meЗаткнитесь и слушайте меня!You don't have to shout, we hear youВам не нужно кричать, мы слышим васYou don't have to wave, we see, it's just that we're very surprisedВам не нужно махать, мы видим, просто мы были очень удивленыTo find you aliveНайти вас живымиWe were told there was nothing going onНам сказали, что ничего не происходитAnd that all of you, goneИ что все вы ушлиIs this ship going home?Этот корабль возвращается домой?You must have room, we are so fewУ вас должно быть место, нас так малоTen years, we've stood here waitingДесять лет мы стояли здесь, ожидаяFor a ship to hold in viewКогда появится корабльWe will have no more of waitingУ нас больше не будет времени ждатьTell the captain, tell the crewСкажите капитану, скажите командеThat they're ten years overdueЧто они опоздали на десять летTen yearsНа десять летListen, all of youСлушайте, вы все.Shut up and listen to meЗаткнитесь и слушайте меня.The captain is locked in his quartersКапитан заперся в своей каюте.He is busy and can't be disturbedОн занят, и его нельзя беспокоить.And as for the crew, I'd watch out, were I youА что касается команды, на твоем месте я бы поостерегсяFor we can't keep their appetites curbedПотому что мы не можем обуздать их аппетитыNo, we can't keep their appetites curbedНет, мы не можем обуздать их аппетитыIs this ship going--Этот корабль плывет--Please, please, get up off your kneesПожалуйста, пожалуйста, поднимитесь с коленYou must see, it's better this wayВы должны понять, так будет лучше.You were such doughty fellows while fighting the yellowsВы были такими отважными парнями, когда сражались с желтыми.That they might even ask you to stayВозможно, они даже попросят вас остаться.Yes, they might even ask you to stayДа, они могут даже попросить тебя остатьсяDon't you get the idea?Ты не понимаешь идею?You're much better off hereТебе здесь намного лучше.You're not welcome at home anymoreТебе больше не рады дома.'Cause we're all so bored with the warПотому что нам всем так надоела война.Cast off, mister mate!Отчаливаем, мистер помощник!Is this ship going home?Этот корабль возвращается домой?

Поcмотреть все песни артиста