Kishore Kumar Hits

Cilla Black - If I Thought You'd Ever Change Your Mind - 2003 Remaster текст песни

Исполнитель: Cilla Black

альбом: The Very Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I will bring you flowers in the morningЯ принесу тебе цветы утромWild roses as the sun begins to shineДикие розы, когда засияет солнцеSweet perfume in tiny jewelled casketsСладкие духи в крошечных шкатулочках, украшенных драгоценными камнямиIf I thought you'd ever change your mindЕсли бы я думал, что ты когда-нибудь передумаешьI will take you where the music's sweetestЯ отведу тебя туда, где звучит самая приятная музыка.Feed you winter fruits and summer winesНакормлю зимними фруктами и летними винами.Show you things you've only read in story booksПокажу тебе то, о чем ты читал только в сказках.If I thought you'd ever change your mindЕсли бы я думал, что ты когда-нибудь передумаешь.I will bring you happiness tied up in a box and tied with a yellow bowЯ принесу тебе счастье, упакованное в коробку и перевязанное желтым бантомI will bring you summer rain and rainbow skies to make your garden growЯ принесу тебе летний дождь и радужное небо, чтобы твой сад рос.And in the winter snow, my songs will keep you from the coldА зимой, когда идет снег, мои песни защитят тебя от холода.♪♪But what use are flowers in the morningНо какая польза от цветов утромWhen the garden they should grow in is not mineКогда сад, в котором они должны расти, не мойAnd what use is sunshine if I'm cryingИ какая польза от солнечного света, если я плачуAnd my falling tears are mingled with the wineИ мои падающие слезы смешиваются с виномI will bring you happiness wrapped up in a box and tied with a yellow bowЯ принесу тебе счастье, завернутое в коробку и перевязанное желтым бантомI will bring you rainbow skies and summer rain to make your garden growЯ принесу тебе радужное небо и летний дождь, чтобы твой сад рос.And in the winter snow, my songs will keep you from the coldА зимой, когда идет снег, мои песни защитят тебя от холода.♪♪I will bring you flowers in the morningЯ принесу тебе цветы утромWild roses when the sun begins to shineДикие розы, когда засияет солнцеWinter fruits and summer wine, sweet perfume and columbineЗимние фрукты и летнее вино, сладкие духи и коломбинаIf I thought you'd ever change your mindЕсли бы я думал, что ты когда-нибудь передумаешьIf I thought you'd ever change your mindЕсли бы я думал, что ты когда-нибудь передумаешь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lulu

Lulu

Исполнитель