Sandie Shaw - What Now My Love - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sandie Shaw - What Now My Love текст песни

Исполнитель: Sandie Shaw

альбом: The Sandie Shaw Supplement (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

What now my love, now that you've left me?Что теперь, любовь моя, теперь, когда ты оставила меня?How can I live through another day?Как я могу пережить еще один день?Watching my dreams turn into ashesНаблюдая, как мои мечты превращаются в пепелAnd my hopes into bits of clayА надежды - в куски глиныOnce I could see, once I could feelКогда-то я мог видеть, когда-то я мог чувствоватьNow I am numb, I've become unrealТеперь я оцепенел, я стал нереальнымI walk the night without a goalЯ иду ночью без целиStripped of my heart, my soulМое сердце, моя душа лишеныWhat now my love, now that it's over?Что теперь, любовь моя, теперь, когда все кончено?I feel the world closing in on meЯ чувствую, как мир смыкается надо мной.Here come the stars tumbling around meЗвезды кружатся вокруг меня.And the sky where the sea should beИ небо там, где должно быть море.What now my love, now that you've gone?Что теперь, любовь моя, теперь, когда ты ушла?I'd be a fool to go on and onЯ был бы дураком, если бы продолжал и продолжал.No one would care, no one would cryНикому не было бы дела, никто бы не плакал.If I should live or dieБуду ли я жить или умруWhat now, my love, now there is nothing?Что теперь, любовь моя, теперь ничего нет?Only my last goodbyeТолько мое последнее прощание.

Поcмотреть все песни артиста