Petula Clark - Downtown 2004 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Petula Clark - Downtown 2004 текст песни

Исполнитель: Petula Clark

альбом: Platinum & Gold Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

DowntownЦентр городаWhen you're alone and life is making you lonelyКогда ты один и жизнь делает тебя одинокимYou can always go downtownТы всегда можешь поехать в центр городаWhen you've got worries, all the noise and the hurryКогда у тебя полно забот, шума и спешкиSeems to help, I know, downtownКажется, это помогает, я знаю, в центре города.Just listen to the music of the traffic in the cityПросто послушай музыку городского движения.Linger on the sidewalk where the neon signs are prettyЗадержись на тротуаре, где красивые неоновые вывески.How can you lose? The lights are much brighter thereКак ты можешь проиграть? Там огни намного ярче.You can forget all your troubles, forget all your caresТы можешь забыть все свои проблемы, забыть все свои заботыSo go downtown, things'll be great when you'reТак что поезжай в центр города, все будет замечательно, когда ты будешь тамDowntown, no finer place, for sureВ центре города, лучшего места точно нетDowntown, every thing's waiting for you, downtownВ центре города, все ждет тебя, в центре городаDon't hang around and let your problems surround youНе болтайся без дела и не позволяй своим проблемам окружать тебя.There are movie shows, downtownВ центре города проходят киносеансы.Maybe you know some little places to goМожет быть, ты знаешь несколько местечек, куда можно сходить.To where they never close, downtownТуда, где они никогда не закрываются, в центре города.Just listen to the rhythm of a gentle bossa novaПросто прислушайся к ритму нежной босса-новыYou'll be dancing with him too before the night is overТы тоже будешь танцевать с ним, прежде чем закончится ночьHappy again, the lights are much brighter thereСнова счастлива, огни там намного ярчеYou can forget all your troubles, forget all your caresТы можешь забыть все свои проблемы, забыть все свои заботыSo go downtown, where all the lights are brightТак что поезжай в центр города, где все ярко освещеноDowntown, waiting for you tonightЦентр города ждет тебя сегодня вечеромDowntown, you're gonna be all right nowЦентр города, теперь с тобой все будет в порядкеDowntown, how can u lose?Центр города, как ты можешь проиграть?Downtown, how can u lose?Даунтаун, как ты можешь проиграть?Downtown, downtown, downtownДаунтаун, downtown, даунтаунDowntown, downtown, downtownДаунтаун, downtown, даунтаунAnd you may find somebody kind to help and understand youИ, возможно, ты найдешь кого-то доброго, кто поможет и поймет тебяSomeone who is just like you and needs a gentle handКто-то, кто похож на тебя и нуждается в нежной рукеTo guide them along, so maybe I'll see you thereЧтобы направлять их вперед, так что, возможно, я увижу тебя тамWe can forget all our troubles, forget all our caresМы сможем забыть все наши проблемы, забыть все наши заботыSo go downtown, things'll be great when you'reТак что поезжай в центр, все будет здорово, когда тыDowntown, don't wait a minute moreЦентр города, не жди больше ни минутыDowntown, every thing's waiting for youЦентр города, все ждет тебяDowntownЦентр городаDowntownЦентр городаDowntownЦентр города

Поcмотреть все песни артиста