Leftover Salmon - California Cottonfields - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Leftover Salmon - California Cottonfields текст песни

Исполнитель: Leftover Salmon

альбом: Grass Roots

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh, my driftin' memory goes back to the spring of '43О, мои блуждающие воспоминания возвращаются к весне 43-го.When I was just a child in momma's armsКогда я был совсем ребенком на руках у мамы.And daddy plowed the ground and prayed that one day he might leaveА папа пахал землю и молился, чтобы однажды он ушел.This run-down mortgaged Oklahoma farmЭта захудалая, заложенная ферма в ОклахомеAnd then one day, I heard my daddy sayin' to my mommaИ вот однажды я услышала, как мой папа говорит моей мамеThat he'd finally saved enough to goЧто он, наконец, накопил достаточно, чтобы уехатьAs California was his dream, a paradise that he had seenПоскольку Калифорния была его мечтой, раем, который он виделPictures in magazines that told him soКартинки в журналах, которые говорили ему об этомCalifornia CottonfieldsКалифорнийские хлопковые поляWhere labor camps were filled with weary men with broken dreamsГде трудовые лагеря были заполнены усталыми мужчинами с разбитыми мечтамиCalifornia CottonfieldsКалифорнийские хлопковые поляAs close to wealth as daddy ever cameТак близко к богатству, как никогда не подходил папа♪♪And nearly everything we had was sold or left behindИ почти все, что у нас было, было продано или брошеноFrom my daddy's belt to the fruit that momma cannedОт папиного ремня до фруктов, которые мама консервировалаSome folks came to say farewell and to see what all we had to sellНесколько человек пришли попрощаться и посмотреть, что у нас есть на продажуSome just came to shake my daddy's handНекоторые просто подошли пожать руку моему папеBut the model A was loaded down and California boundНо модель А была загружена и направлялась в КалифорниюA change of luck was just four days awayВсего через четыре дня удача отвернулась от меняBut the only change that I remember seeing in my daddyНо единственная перемена, которую я помню, произошла в моем папеWas when his dark hair turned to silver greyИменно тогда его темные волосы стали серебристо-седымиCalifornia CottonfieldsКалифорнийские хлопковые поляWhere labor camps were filled with weary men with broken dreamsГде трудовые лагеря были заполнены усталыми мужчинами с разбитыми мечтамиCalifornia CottonfieldsКалифорнийские хлопковые поляAs close to wealth as daddy ever cameТак близко к богатству, как никогда не подходил папа♪♪Well, the model A was loaded down and California boundЧто ж, модель А была загружена и направлялась в Калифорнию.A change of luck was just four days awayВсего через четыре дня удача отвернулась от нас.But the only change that I remember seeing in my daddyНо единственная перемена, которую я помню, произошла в моем отцеWas when his dark hair turned to silver greyЭто когда его темные волосы стали серебристо-седымиCalifornia CottonfieldsХлопковые поля КалифорнииWhere labor camps were filled with weary men with broken dreamsГде трудовые лагеря были заполнены усталыми мужчинами с разбитыми мечтамиCalifornia CottonfieldsКалифорнийские хлопковые поляAs close to wealth as daddy ever cameПапа был так близок к богатству, как никогда

Поcмотреть все песни артиста