Kishore Kumar Hits

John Hartford - Steamboat Whistle Blues текст песни

Исполнитель: John Hartford

альбом: Best of the Warner Years

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well I started out to be a towboat manНу я начал, чтобы быть буксир человекуBut I never got the hang of a ratchet barНо я ничего и не получалось, трещотка барI was a -growin up a-deckin in theЯ -расту вверх-deckin вIllinois trade with coal dust in my earТорговля Иллинойс с угольной пылью в ухоI got stuck in the ice on Christmas EveЯ застрял во льду в канун РождестваAnd I froze my ass it's trueИ я отморозил себе задницу, это правдаJust a shiv'rin and a-shakin with a Down South case of themПросто шиврин и шейкин с целым ящиком на ЮгеSteamboat whistle bluesБлюз пароходного свисткаOh Captain Way I'm sorry, my hat is off to youО, капитан Уэй, простите, снимаю шляпу перед вами.You've been a-hanging out by the old cook stoveВы зависали у старой кухонной плиты.With the steamboat whistle bluesПод блюз пароходного гудка.Well way up North I called your phoneДалеко на Севере я звонил вам на телефон.But I didn't get no one to answerНо мне никто не ответилSo I opened up the window and I smoked a little bitПоэтому я открыл окно и немного покурилAnd I watched the cars go byИ я смотрел на проезжающие машиныI'm gonna hunt you up and ask youЯ собираюсь разыскать тебя и спроситьIf you found out anything newЕсли вы узнали что-нибудь новоеOr are you a-hangin to the best you hadИли вы продолжаете использовать лучшее, что у вас былоWith the steamboat whistle bluesС the steamboat whistle bluesI've been right here since nine o'clockЯ здесь с девяти часовAnd believe you me that's trueИ поверьте мне, это правдаJust a-lookin at the water ways churning with the steamboat whistle bluesПросто смотрю на водные пути, вспенивающиеся под блюз пароходного свистаWell the city's growing up where it looks all squareНу и город растет там, где он выглядит полностью квадратнымLike a crossword puzzle on the landscapeКак кроссворд на фоне пейзажаIt looks like an electric shaver nowТеперь это похоже на электробритвуWhere the courthouse used to beТам, где раньше было здание судаThe grass is all syntheticТрава вся синтетическаяAnd we don't know for sure about the foodИ мы не знаем наверняка насчет едыThe only thing we know for sure is them steamboat whistle bluesЕдинственное, что мы знаем наверняка, - это блюз "пароходный свисток"I'd sit and watch my TV if I thought I could trust the newsЯ бы сидел и смотрел телевизор, если бы думал, что могу доверять новостямAbout the only thing I trust these daysПожалуй, единственное, чему я доверяю в эти дниIs them steamboat whistle blues- это блюз "Пароходный свисток"WellНу что ж,"Far out"Далеко"" Johnny well I heard him say- Джонни, ну, я слышал, как он сказал это.As he stretched out back on the water bedКогда он снова растянулся на водяной кровати.Bluegrass music is a thing of the pastМузыка блюграсса ушла в прошлоеAnd the same for rock and rollТо же самое относится и к рок-н-роллуAnd I loaned him two or three dollarsИ я одолжил ему два или три доллараAnd he gave me the latest newsИ он поделился со мной последними новостямиAnd he left me here with a Rolling StoneИ он оставил меня здесь с Rolling StoneAnd the steamboat whistle bluesИ блюзом steamboat whistle.I'll tear off down the river some day before I'm throughКогда-нибудь я отправлюсь вниз по реке, прежде чем закончу.Then come back here and see it outПотом вернусь сюда и посмотрю, что из этого получится.With the steamboat whistle bluesС блюзовым свистком парохода

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители