Kishore Kumar Hits

John Hartford - Howard Hughes' Blues текст песни

Исполнитель: John Hartford

альбом: Best of the Warner Years

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Let me sing you a song about Vegas town and poor old HowardПозвольте мне спеть вам песню о Вегасе и бедном старом ГовардеLocked up there in his hotel suiteЗапертый в своем гостиничном номереTrying to find his shoesПытающийся найти свои ботинкиWell he's got so much to loseЧто ж, ему есть что терятьPoor ol Howard Hughes and all of his puesБедный старина Говард Хьюз и все его помощникиWell his nurses and his chauffers all stand around and sighЧто ж, его медсестры и шоферы все стоят вокруг и вздыхаютWatch the door and wait on himСледят за дверью и прислуживают емуWhatever's on his mindЧто бы ни было у него на умеAnd that's a hell of a lot to doИ это чертовски сложно сделатьJust To gaurd old Howard Hughes and all his bluesПросто чтобы поддержать старого Говарда Хьюза и всю его хандруAnd if he didn't have a nickelИ если бы у него не было ни центаIf he didn't have a dimeЕсли бы у него не было ни центаHe could do whatever he damn well pleaseОн мог делать все, что ему, черт возьми, заблагорассудитсяAnd do it all the timeИ делать это постоянноBut success is just a mess of overdue newsНо успех - это всего лишь куча запоздалых новостейPoor old Howard Hughes and all of his bluesБедный старый Говард Хьюз и вся его хандраWell he's always in the appersЧто ж, он всегда в курсе событийHe's awlays one the newsОн всегда в новостяхBut no one knows Hughes are whoНо никто не знает, кто такой ХьюзOr even what's the truthИли даже в чем правдаOr who is getting screwedИли кто облажалсяIndtead you know who and all of his bluesВ компании сами знаете кого и всей его хандрыAnd way down younder on the Vegas strip where the regular people passИ намного моложе на Вегас Стрип, где проходят обычные людиSomeone said he's not to wellКто-то сказал, что ему нехорошоHeard he's sinking fastСлышал, что он быстро тонетBut that's unoffical sources to the newsНо это неофициальные источники новостейAbout poor old Howard Hughes and all of his bluesО бедном старом Говарде Хьюзе и всей его хандреAnd if he didn't have a nickelА если бы у него не было ни центаIf he didn't have a dimeЕсли бы у него не было ни центаHe could do whatever he damn well pleaseОн мог бы делать все, что ему, черт возьми, заблагорассудитсяAnd do it all the timeИ делать это постоянноBut success is just a mess of overdue newsНо успех - это просто куча запоздалых новостейPoor old Howard Hughes and all of his bluesБедный старый Говард Хьюз со всеми его печалямиNow everybody is writing them books about himСейчас все пишут о нем книгиAnd some of them are awful longИ некоторые из них ужасно длинныеDidn't really have that much timeНа самом деле у меня было не так уж много времениSo I thought I'd just write this songТак что я подумал, что просто напишу эту песнюKind of get in a few licks tooВроде как тоже вставлю пару облизыванийAbout poor old Howard Hughes and all of his bluesО бедном старом Говарде Хьюзе и всех его блюзахAnd if he didn't have a nickelА если бы у него не было ни центаIf he didn't have a dimeЕсли бы у него не было ни центаHe could do whatever he damn well pleaseОн мог бы делать все, что ему, черт возьми, заблагорассудитсяAnd do it all the timeИ делать это постоянноBut success is just a mess of overdue newsНо успех - это просто куча запоздалых новостейPoor old Howard Hughes and all of his bluesБедный старый Говард Хьюз и вся его тоска

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители