David Bromberg

Kishore Kumar Hits — David Bromberg - Someone Else's Blues текст песни

Исполнитель: David Bromberg

альбом: Wanted Dead Or Alive

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I woke up this morning, everything seemed all rightКогда я проснулся этим утром, все казалось в порядке.My woman called me from New York City. She said, "Darlin', did you sleep well last night?"Моя женщина позвонила мне из Нью-Йорка. Она спросила: "Дорогая, ты хорошо спала прошлой ночью?"She told me I got three checks in the mail. Hallelujah! I got a refund on my union duesОна сказала мне, что я получил по почте три чека. Аллилуйя! Мне вернули мои профсоюзные взносы.But when I woke up this morning, I musta had someone else's bluesНо когда я проснулся этим утром, у меня, должно быть, была еще чья-то тоска.I swear I don't know why. I don't know why I feel this wayКлянусь, я не знаю почему. Я не знаю, почему я так себя чувствую.Well, I got, I got someone else's blues in the midst of an almost perfect dayЧто ж, у меня есть, у меня есть еще кое-кто, кому грустно посреди почти идеального дня.I don't owe anyone any more money. All my cavities are filledЯ больше никому не должен денег. Все мои полости заполнены.If I pull my hand outside my pocket too fast, I might drop a couple of fifty-dollar billsЕсли я слишком быстро вытащу руку из кармана, то могу уронить пару пятидесятидолларовых банкнотI got more dope than I can smoke. I got more chicks than I can useУ меня больше дури, чем я могу выкурить. У меня больше цыпочек, чем я могу использовать.Somehow when I woke up the morning, I guess I had somebody else's bluesКаким-то образом, когда я проснулся утром, мне показалось, что у меня была чужая грусть.I swear I don't know why. I don't know why I feel this wayКлянусь, я не знаю почему. Я не знаю, почему я так себя чувствуюYou know I got someone else's blues in the midst of an almost perfect dayЗнаешь, у меня есть кое-кто еще, кто грустит посреди почти идеального дняI swear I don't know who the man is that this trouble belongs toКлянусь, я не знаю, кто этот человек, которому принадлежат все эти неприятностиI wonder did he do a murder? Great God, what did that man do?Интересно, он совершил убийство? Великий Боже, что сделал этот человек?He's a no-good lying rascal, but I guess he's pretty smartОн никудышный лживый негодяй, но, думаю, он довольно уменCuz he's outside havin' himself a real fine, sweet, happy time and his blues are right here, breaking my heartПотому что он на улице прекрасно, сладко, счастливо проводит время, и его грусть прямо здесь, разбивая мне сердце.I swear I don't know why. I don't know why I feel this wayКлянусь, я не знаю почему. Я не знаю, почему я так себя чувствую.I got someone else's blues in the midst of an almost perfect dayУ меня есть кое-кто еще, кто грустит посреди почти идеального дня.

Поcмотреть все песни артиста