Kishore Kumar Hits

Jorma Kaukonen - Nobody Knows You When You're Down and Out текст песни

Исполнитель: Jorma Kaukonen

альбом: The Legendary Typewriter Tape: 6/25/64 Jorma's House

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Once I lived the life of a millionaireКогда-то я жил жизнью миллионераI spent all my money, I didn't careЯ потратил все свои деньги, мне было все равноTaking my friend out for a mighty fine timeПригласил своего друга куда-нибудь, чтобы прекрасно провести времяBuying all whisky, champagne, wineКупил все виски, шампанское, виноThen I began to fall so lowПотом я начал падать так низкоI didn't have a friend, I didn't have no place to goУ меня не было друга, мне некуда было пойтиIf I get my hands on a dollar againЕсли я снова получу в свои руки долларYou know, I'll hold on to it 'til the eagle grinsЗнаешь, я буду держаться за него, пока орел не ухмыльнется'Cause no, nobody knows you when you're down and outПотому что нет, никто не узнает тебя, когда ты в депрессииIn your pocket's not one pennyВ твоих карманах ни пенниAll of those friends, well, now you ain't got anyВсе эти друзья, что ж, теперь у тебя их нетBut as soon as you get upon your feet againНо как только ты снова встанешь на ногиEverybody wants to be your long-lost friendКаждый хочет быть твоим давно потерянным другомIt's mighty strange without a doubtЭто, без сомнения, очень странно'Cause nobody knows you when you're down and outПотому что никто не узнает тебя, когда ты в депрессии.♪♪No, nobody knows you when you're down and outНет, никто не узнает тебя, когда ты в депрессииIn your pocket's not one pennyВ твоих карманах ни пенниAll of those friends, well, now you ain't got anyВсе эти друзья, ну, теперь у тебя их нетBut as soon as you get upon your feet againНо как только ты снова встанешь на ногиEverybody wants to be your long-lost friendКаждый хочет быть твоим давно потерянным другомIt's mighty strange now without a doubtБез сомнения, сейчас это очень странно'Cause nobody knows you when you're down and outПотому что никто не знает тебя, когда ты в ударе.That's what I mean, honey, when you're down and outВот что я имею в виду, милая, когда ты в ударе.Oh, "honey" went to the endО, "милая" дошла до концаOk, how what's another way?Хорошо, а как по-другому?I was, I was thinking of taking out all the lineЯ думал, я думал убрать всю репликуOk, what, what how do you do? I don't know I justХорошо, что, что, как ты делаешь? Я не знаю, я просто♪♪Let's see how the last line go so I can relate into itДавайте посмотрим, как звучит последняя строчка, чтобы я мог разобраться в нейWithout a doubtБез сомненияAnd nobody knows you when you're down and outИ никто не узнает тебя, когда ты в депрессии.What I mean, honey, when you're down, down and outЧто я имею в виду, милая, когда тебе плохо, плохо и ты не в себе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители