Kishore Kumar Hits

Amy Ip - Lakmé, Act 1: No. 2, The Flower Duet (Arr. for Piano) текст песни

Исполнитель: Amy Ip

альбом: Female Piano Favourites

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Viens, Mallika,пойдем, Маллика,Les lianes en fleursЦветущие лианыJettent déjà leur ombreуже отбрасывают свою теньSur le ruisseau sacréНа священном ручьеQui coule, calme et sombre,Течет, тихо и темно,éveillé par le chantпробужденный пениемDes oiseaux tapageurs!Шумные птицы!Oh! maîtresse,О! хозяйка,C'est l'heureЭто времяOù je te vois sourireГде я вижу, как ты улыбаешься,L'heure bénieБлагословенный часOù je puis lireГде я могу прочитатьDans le coeur toujours ferméВ сердце, всегда закрытом,Da Lakmé!Да Лакме!Sous le dôme épais où le blanc jasmin/ À la rose s'assemble/ Sur la rive en fleurs riant au matin//Под толстым куполом, где собирается белый жасмин / С розами / На берегу в смеющихся утренних цветах//Doucement glissons de son flot charmant/ Suivons le courant fuyant/ Dans l'onde frémissante/ D'une main non chalante/ Viens, gagnons le bord,/ Où la source dort et/ L'oiseau, l'oiseau chante.//Осторожно соскользнем с его чарующего потока / Последуем за убегающим течением / В дрожащую даль / Дюны, не омываемые водой / Пойдем, победим край,/ Где спит источник и / Поет Луазо, Луазо.//Sous le dôme épais où le blanc jasmin,/ Ah! descendons/ Ensemble!//Под толстым куполом, где белый жасмин,/ Ах! давай спустимся / Вместе!//Sous le dôme épais où le blanc jasmin/ À la rose s'assemble/ Sur la rive en fleurs riant au matin/ Viens, descendons ensemble//Под толстым куполом, где собирается белый жасмин / С розами/ На берегу в цветах, смеющихся утром/ Пойдем, спустимся вместе//Doucement glissons de son flot charmant,/ Suivons le courant fuyant/ Dans l'onde frémissante/ D'une main non chalante/ Viens, gagnons le bord/ Où la source dort et/ L'oiseau, l'oiseau chante.//Осторожно соскользнем с его чарующего потока, / Последуем за убегающим течением / В дрожащую даль / Дюны, не омываемые водой / Пойдем, победим край / Где спит источник и / Поет Луазо, Луазо.//Sous le dôme épais où le blanc jasmin,/ Ah! descendons/ Ensemble!//Под толстым куполом, где белый жасмин,/ Ах! давай спустимся / Вместе!//Mais je ne saisНо я не знаю,Quelle crainte subiteКакой внезапный страхS'empare de moi;Беги от меня;Quand mon père va seulКогда мой отец идет одинà leur ville maudite,в их проклятый город.,Je tremble d'effroi!Я дрожу от страха!MALLIKAMALLIKAPour que le dieu GaneçaЧтобы бог победилLe protège, jusqu'à l'étangЗащищает его, пока прудOù s'ébattent joyeuxГде весело резвятсяLe cygnes aux ailes de neige,Лебеди со снежными крыльями,Allons cueillir les lotus bleus.Пойдем собирать голубые лотосы.LAKMÉЛАКМЕOui, près des cygnesДа, рядом с лебедямиAux ailes de neige,На снежных крыльях,Allons cueillir les lotus bleus.Пойдем собирать голубые лотосы.Ous le dôme épais où le blanc jasmin/ À la rose s'assemble/ Sur la rive en fleurs riant au matin//У толстого купола, где собирается белый жасмин / С розами / На берегу в смеющихся утренних цветах//Doucement glissons de son flot charmant/ Suivons le courant fuyant/ Dans l'onde frémissante/ D'une main non chalante/ Viens, gagnons le bord,/ Où la source dort et/ L'oiseau, l'oiseau chante.//Осторожно соскользнем с его чарующего потока / Последуем за убегающим течением / В дрожащую даль / Дюны, не омываемые водой / Пойдем, победим край,/ Где спит источник и / Поет Луазо, Луазо.//Sous le dôme épais où le blanc jasmin,/ Ah! descendons/ Ensemble!//Под толстым куполом, где белый жасмин,/ Ах! давай спустимся / Вместе!//Sous le dôme épais où le blanc jasmin/ À la rose s'assemble/ Sur la rive en fleurs riant au matin/ Viens, descendons ensemble//Под толстым куполом, где собирается белый жасмин / С розами/ На берегу в цветах, смеющихся утром/ Пойдем, спустимся вместе//Doucement glissons de son flot charmant,/ Suivons le courant fuyant/ Dans l'onde frémissante/ D'une main non chalante/ Viens, gagnons le bord/ Où la source dort et/ L'oiseau, l'oiseau chante.//Осторожно соскользнем с его чарующего потока, / Последуем за убегающим течением / В дрожащую даль / Дюны, не омываемые водой / Пойдем, победим край / Где спит источник и / Поет Луазо, Луазо.//Sous le dôme épais où le blanc jasmin,/ Ah! descendons/ Ensemble!//Под толстым куполом, где белый жасмин,/ Ах! давай спустимся / Вместе!//

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители