Kishore Kumar Hits

Peggy Seeger - Housewife's Alphabet текст песни

Исполнитель: Peggy Seeger

альбом: An Odd Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A is for altar where we go astrayА - для алтаря, где мы сбиваемся с пути истинногоB for the bills that begin the next dayБ - для счетов, которые приходят на следующий деньC for the cuffs and the collars of shirtsВ - для манжет и воротничков рубашекD is for dishes and dusting and dirtГ - для посуды, вытирания пыли и грязиE is my energy draining awayE - моя энергия уходит прочьAnd F is for floors to be swept every dayА F - за то, чтобы полы подметали каждый деньG for girlhood that's gawky and goneG - за то, что девичество прошло неуклюжеAnd a H fed up housewife that's singing this songИ H - сытая по горло домохозяйка, которая поет эту песнюWearily, it's merely a good woman's dayУстало, но это просто хороший женский деньCooking and cleaning and tidying awayГотовка, уборка и прибрание в домеIf ever you finish, remember that whenЕсли ты когда-нибудь закончишь, помни, что, когдаYou wake up tomorrow, it all starts againТы проснешься завтра, все начнется сначалаI is for ironing for kids in their teensI - глажка для детей подросткового возрастаJ is for jerseys and jumpers and jeansJ - для трикотажных изделий, джемперов и джинсовK for the kitchen for years upon endK - для кухни на протяжении многих летI've lived with left overs and laundry for friendsЯ жила с остатками и стиркой для друзейM is my mending, there's mile upon mileМ - это мой ремонт, миля за милейN for the nappies in a big stinking pileП - за подгузники в большой вонючей кучеO for the odd jobs, the odd one or twoО - за случайную работу, одну или две лишнихLike pushing the pram or unplugging the looНапример, толкать детскую коляску или отключать унитаз от сетиWearily, it's merely a good woman's dayУстало, но это просто хороший женский деньCooking and cleaning and tidying awayГотовка, уборка и прибрание в домеIf ever you finish, remember that whenЕсли ты когда-нибудь закончишь, помни, что, когдаYou wake up tomorrow, it all starts againТы проснешься завтра, все начнется сначалаQ is for quarreling of chicks in my nestQ - за ссору птенцов в моем гнездеR is for referee and a one minute restR - за рефери и минутный отдыхS for the shopping in snow, sleet or rainS - за покупки в снег, слякоть или дождьAnd T for that toilet, it's stopped up againИ T - за этот туалет, он снова засорилсяU is for underwear, grimy and soiledU - грязное нижнее белье.V for those things that you peel, chop and boilV - те вещи, которые вы чистите, нарезаете и отвариваете.W for woman and washing machineW - женщина и стиральная машина.We both need attention, you know what I meanНам обоим нужно внимание, вы понимаете, что я имею в виду.Wearily, it's merely a good woman's dayУстало, но это просто хороший женский деньCooking and cleaning and tidying awayГотовка, уборка и прибрание в домеIf ever you finish, remember that whenЕсли ты когда-нибудь закончишь, помни, что, когдаYou wake up tomorrow, it all starts againТы проснешься завтра, все начнется сначалаWe've got no union, it's eight days a weekУ нас нет профсоюза, восемь дней в неделюThey're crammed into seven, I'm out on my feetОни втиснуты в семь, я на ногах.So much to do, where should I begin?Так много нужно сделать, с чего мне начать?But I got all my lifetime to finish it inНо у меня впереди вся жизнь, чтобы закончить этоW for wings, if I had them I'd flyW вместо крыльев, если бы они у меня были, я бы полетелX marks the spot where I sit down and cryКрестиком отмечено место, где я сажусь и плачуY Z for yours truly, I've gone on too longYz для вашего покорного слуги, я слишком затянулсяAnd so has the system and so has this songИ система тоже, и эта песня тожеWearily, it's merely a good woman's dayУстало, но это просто хороший женский деньCooking and cleaning and tidying awayГотовка, уборка и прибрание в домеIf ever you finish, remember that whenЕсли ты когда-нибудь закончишь, помни, что, когдаYou wake up tomorrow, it all starts againТы проснешься завтра, все начнется сначалаIf this song was household you'd sing it and thenЕсли бы эта песня была домашней, вы бы спели ее, а затемYou'd go back where you started and sing it againВы бы вернулись к тому, с чего начали, и спели ее сноваAgain and again and again and againСнова, и снова, и снова, и снова

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители