Stephen Stills - Love Story - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Stephen Stills - Love Story текст песни

Исполнитель: Stephen Stills

альбом: Stills

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm out on the street, all alone by the newsstandЯ на улице, совсем один у газетного киоска.The lady of leisure comes tearin' byМимо проходит дама из отдела досуга.Almost knocking me downЧуть не сбивая меня с ног.She turns at the corner and looking backОна поворачивает за угол и оглядываетсяLets her eyes send the message, "I'm helpless aloneПозволяет своим глазам передать сообщение: "Я беспомощна в одиночествеAnd I'm goin' down"И я иду ко дну""Help me, I need someone gentle to love me"Помоги мне, мне нужен кто-то нежный, кто любил бы меня"My life is a miserable comedy of strangers posing as friendsМоя жизнь - жалкая комедия незнакомцев, выдающих себя за друзейI know they don't know who I am"Я знаю, они не знают, кто я"Hurry, it's time to make your move, boyПоторопись, пришло время сделать свой ход, мальчикHurry, you better get along with it soon, boyПоторопись, тебе лучше поскорее с этим смириться, мальчикHurry, there she goesПоторопись, вон она идетHurry, I'm out the door, boyПоторопись, я выхожу за дверь, мальчикYou know you can win the battle but you can loseТы знаешь, что можешь выиграть битву, но можешь и проигратьYou can lose the warТы можешь проиграть войну(Hurry) Are your feet glued to the pavement, boy?(Поторопись) Твои ноги приклеены к тротуару, мальчик?You know you can win the battle but you can loseТы знаешь, что можешь выиграть битву, но можешь и проигратьYou can lose the warТы можешь проиграть войнуThought I saw a fox, I did, I saw a fox amidst that sea of prideМне показалось, что я увидел лису, да, я увидел лису среди этого моря гордости.RunningВыполняетсяLet me call a hansom cab, we'll both get in and then go for a rideДавай я вызову извозчика, мы оба сядем в него и поедем кататьсяNowhereНикудаNothing spoken I retreat, find the subway, take a seatНичего не сказав, я отступаю, нахожу метро, сажусьI let myself get in my way and let her get awayЯ позволяю себе встать у меня на пути и позволить ей уйтиI got off the train at the next stop and headed back uptownЯ сошел с поезда на следующей остановке и направился обратно в центр городаI knew I could find herЯ знал, что смогу найти ее.She so needed a friendЕй так нужен был друг.I found her alone in a doorway, the tears in her eyesЯ нашел ее одну в дверном проеме со слезами на глазах.Said, "There's nothing that you can say, I just need an ending"Сказала: "Тебе нечего сказать, мне просто нужно окончание"I gave her the flower and got her to smileЯ подарил ей цветок и заставил ее улыбнутьсяAnd asked her quite franklyИ спросил ее совершенно откровенноWould she not prefer a beginningНе предпочла бы она начало

Поcмотреть все песни артиста