Stephen Stills - Suite: Judy Blue Eyes - Demo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Stephen Stills - Suite: Judy Blue Eyes - Demo текст песни

Исполнитель: Stephen Stills

альбом: Just Roll Tape - April 26th 1968

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's getting to the pointЭто доходит до того, чтоWhere I'm no fun anymoreМне больше не веселоI am sorryПрости меняSometimes it hurts so badlyИногда это так больноI must cry out loudЯ должен громко кричатьI am lonelyЯ одинокI am yours, you are mineЯ твой, ты мойYou are what you areТы такой, какой ты естьAnd you make it hard.И ты усложняешь это.Remember what we've said and done and feltВспомни, что мы говорили, делали и чувствовали.About each otherДруг о другеOh babe, have mercyО, детка, смилуйсяDon't let the past remind us of what we are not nowНе позволяй прошлому напоминать нам о том, кем мы не являемся сейчасI am not dreaming.Я не сплю.I am yours, you are mineЯ твой, ты мойYou are what you areТы такой, какой ты естьYou make it hard.Ты все усложняешь.Tearing yourself away from me nowОтрываешься от меня сейчас.You are free and I am cryingТы свободен, а я плачу.This does not mean I don't love youЭто не значит, что я тебя не люблю.I do, that's forever,Я люблю, и это навсегда,Yes and for alwaysДа, и так будет всегдаI am yours, you are mineЯ твой, ты мойYou are what you areТы такой, какой ты естьYou make it hard.Ты усложняешь мне задачу.Something inside is telling me thatЧто-то внутри подсказывает мне, чтоI've got your secret.Я разгадал твой секрет.Are you still listening?Ты все еще слушаешь?Fear is the lock, and laughter the key to your heartСтрах - это замок, а смех - ключ к твоему сердцуAnd I love you.И я люблю тебя.I am yours, you are mine, you are what you areЯ твой, ты мой, ты такой, какой ты естьYou make it hardТы усложняешь этоAnd you make it hard (x 3).И ты усложняешь это (x 3).Friday evening, Sunday in the afternoonВечер пятницы, воскресенье во второй половине дняWhat have you got to lose?Что тебе терять?Tuesday morning, please be gone I'm tired of you.Во вторник утром, пожалуйста, уходи, я устал от тебя.What have you got to lose?Что тебе есть, что терять?Can I tell it like it is? (Help me I'm suffering)Могу я сказать все как есть? (Помоги мне, я страдаю)Listen to me baby.Послушай меня, детка.It's my heart that's a suffering (Help me I'm dying)Это мое сердце страдает (Помоги мне, я умираю)It's a dying, that's what I have to loseЭто смерть, вот что я теряюI've got an answerУ меня есть ответI'm going to fly awayЯ собираюсь улететьWhat have I got to lose?Что мне терять?Will you come see me Thursdays and Saturdays?Ты будешь приходить ко мне по четвергам и субботам?What have you got to lose?Что тебе терять?Chestnut brown canaryКаштаново-коричневая канарейкаRuby throated sparrowВоробей с рубиновым горломSing the song don't be longСпой песню "Не задерживайся"Thrill me to the marrow.Пробери меня до мозга костей.Voices of the angels, ring around the moonlightГолоса ангелов звенят в лунном свете.Asking me, said she so freeСпрашивая меня, сказала, что она такая свободная.How can you catch the sparrow?Как ты можешь поймать воробья?Lacy, lilting, leery, losing love, lamentingКружевная, ритмичная, хитрая, теряющая любовь, оплакивающаяChange my life, make it rightИзмени мою жизнь, сделай ее правильнойBe my lady.Будь моей леди.Que linda me la traiga Cuba,Que linda me la traiga Cuba,La reina de la Mar Caribe.La reina de la Mar Caribe.Cielo sol no tiene sangre allí,Cielo sol no tiene sangre allí,Y que triste que no puedo vaya,Y que triste que no puedo vaya,Oh va, oh va, va.Oh va, oh va, va.Translation:Перевод:(How prettiness brings me to Cuba,(Какая красота привела меня на Кубу),The reign of the Caribbean Sea,Владычество Карибского моря,Sunny sky has no blood over there,На солнечном небе там нет крови.,And how sad that I cannot go,И как грустно, что я не могу уйти.,Oh go, oh go, go.)О, уходи, о, уходи, уходи.)

Поcмотреть все песни артиста