Kishore Kumar Hits

Tom Rush - Black Magic Gun текст песни

Исполнитель: Tom Rush

альбом: Ladies Love Outlaws

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was on the south roadЯ ехал по южной дорогеHeaded for SavannahНаправлялся в СаваннуI was tired of being poorЯ устал быть беднымDidn't suit me anymoreЭто меня больше не устраивалоI'd sung up all the songs you dream onЯ спел все песни, о которых ты мечтаешьTrying to stay aheadПытаясь опередить тебяThe dollar I had left to life onДоллар, на который у меня оставалось жить,I'd drink'd it down insteadВместо этого я его выпилWhen I run up on this stranger in the dirtКогда я подбежал к этому незнакомцу в грязиAnd he looked like someone's finished dirty workИ он выглядел так, словно кто-то закончил грязную работуHe was barely breathingОн едва дышалWasn't nothing left to sayСказать было нечегоI helped myself and took his gunЯ помог себе и забрал его пистолетHe was dying anywayОн все равно умиралI was down in TexasЯ был в ТехасеBarely three months laterНе прошло и трех месяцевWhen I made myself a nameКогда я сделал себе имяI had stumbled into fameЯ наткнулся на славуI shot a man from LouisianaЯ застрелил человека из ЛуизианыWith the strangers gunИз пистолета незнакомцевHe never even cleared his holsterОн даже не вытащил кобуруBefore the shot had runДо того, как прозвучал выстрелAnd I'd never shot a six-gun in my lifeИ я никогда в жизни не стрелял из шестизарядного пистолетаSo it's strange to meТак что для меня это странноHow I could take a lifeКак я могу отнять жизньNow they're telling me I'm fasterТеперь theyre скажет мне, что я быстрееThan any living manЧем любой живой человекIt must have been black magicДолжно быть, черная магияI was holding in my handЯ держал в рукеIf I take it off they'll shoot me downЕсли я сниму это, они пристрелят меня.If I wear it someone diesЕсли я надену это, кто-нибудь умрет.The devil made that deadly thingДьявол создал эту смертоносную вещь.You know I do not lieТы знаешь, что я не лгуI don't believe in fortuneЯ не верю в удачуI do believe in sinЯ верю в грехIt must have been black magicДолжно быть, это была черная магияIn the gun that done him inВ пистолете, который прикончил его.Headed south the borderНаправлялся на юг, к границе.Just outside DurangoНедалеко от Дуранго.When a sbullet split the nightКогда пуля расколола ночь.Off behind me to my rightПозади меня, справа от меняI never saw the coward's faceЯ так и не увидел лица трусаI never got a plantЯ так и не попал в растениеI tried to get a shot offЯ пытался выстрелитьI never got the chanceУ меня так и не было шансаAnd the pain was like a pain I'd neer knownИ боль была такой, какой я никогда не испытывалSo I was satisfied I'd die aloneТак что я был доволен, что умру в одиночествеI was barely breathingЯ едва дышалWasn't nothing to be saidНечего было сказатьHe helped hisself and stole my gunОн помог себе и украл мой пистолетAnd left me there for deadИ оставил меня там умиратьIf I take it off they'll shoot me downЕсли я сниму его, они меня пристрелятIf I wear it someone diesЕсли я надену это, кто-нибудь умретThe devil made that deadly thingДьявол создал эту смертоносную вещьYou know I do not lieТы знаешь, я не лгуI don't believe in fortuneЯ не верю в удачуI do believe in sinЯ верю в грехIt must have been black magicДолжно быть, это была черная магияIn the gun that done him inВ пистолете, который прикончил его

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители