Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Traditional, arranged and adapted by Arlo GuthrieТрадиционный, аранжированный и адаптированный Арло ГатриIt was late last night when the boss came homeВчера поздно вечером босс вернулся домойAsking about his ladyСпрашивая о своей дамеThe only answer that he got wasЕдинственный ответ, который он получил, былShe's gone with the Gypsy DaveyОна ушла с цыганом ДэйвиGone with the Gypsy DaveУшла с цыганом ДэйвомGo saddle me up my buckskin homeИди оседлай мне мой дом из оленьей кожиAnd my hundred dollar saddleИ мое седло за сто долларовPoint out to me their wagon tracksУкажи мне следы их повозокAnd after them I'll travel and after them l'll rideИ за ними я поеду, и за ними я поеду верхомWell I had not rode 'till the midnight moonНу, я не ехал до полуночной луныI saw their campfire gleamingЯ видел, как мерцал их походный костерI heard the notes of the big guitarЯ услышал звуки большой гитарыAnd the voice of the Gypsies singingИ голоса цыган, поющихThat song of the Gypsy DaveТу песню цыгана ДейваIt was there in the light of the camping fireОна звучала там при свете походного костраI saw her fair face beamingЯ видел, как сияло ее прекрасное лицо.Her heart in tune to the big guitarЕе сердце билось в такт большой гитаре.And the song of the gypsies singingИ пели "Песню цыган".That song of the Gypsy DaveТу самую песню цыгана Дейва.Have you forsaken your house and home?Ты бросила свой дом?Have you forsaken your baby?Ты бросила своего ребенка?Have you forsaken your husband dear?Ты бросила своего мужа, дорогая?To go with the Gypsy DaveyЧтобы уйти с цыганом ДэйвиAnd sing with the Gypsy DaveyИ спою с цыганом ДэйвиThe song of the Gypsy Dave?Песню цыгана Дэйва?Yes I've forsaken my husband dearДа, я оставила своего мужа, дорогая,To go with the Gypsy DaveyЧтобы пойти с цыганом ДэйвиAnd I've forsaken my mansion highИ я покинула свой высокий особнякBut not my blue eyed babyНо не мою голубоглазую малышкуNot my blue eyed babeНе мою голубоглазую малышкуShe smiled to leave her husband dearОна улыбнулась, чтобы оставить своего дорогого мужаTo go with the Gypsy DaveyПойти с цыганом ДэйвиBut the tears come a-trickling down her cheeksНо слезы текут по ее щекамTo think about her blue eyed babyДумать о ее голубоглазом ребенкеTo think about her blue eyed babeДумать о ее голубоглазом малышеTake off take off those buckskin glovesСнимай, снимай эти перчатки из оленьей кожиMade of Spanish leatherСделаны из испанской кожиCome give to me your lily-white handПодойди, дай мне свою белую, как лилия, рукуAnd we'll ride home togetherИ мы поедем домой вместе.And home again we'll rideИ снова домой, мы поедем верхом.No I won't take off my buckskin glovesНет, я не буду снимать свои перчатки из оленьей кожи.Made of Spanish leatherСделаны из испанской кожи.I'll go my way from day to dayИзо дня в день я буду идти своим путем.And sing with the Gypsy DaveyИ спой с цыганом ДэйвиThe song of the Gypsy DaveyПесня цыгана ДэйвиThe song of the Gypsy DaveПесня цыгана Дэйва