Kishore Kumar Hits

Arlo Guthrie - Me and Bobby McgGee - Live текст песни

Исполнитель: Arlo Guthrie

альбом: Live in Sydney

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Busted flat in Baton Rouge, headed for a trainСнял квартиру в Батон-Руж, направляюсь к поездуFeelin' 'bout as faded as my jeansЧувствую себя таким же линялым, как мои джинсыBobby thumbed a diesel down, just before it rainedБобби выключил дизель перед самым дождемTook us all the way to New OrleansДовез нас до самого Нового ОрлеанаI pulled my harpoon out of my dirty red bandanaЯ вытащил свой гарпун из своей грязной красной банданыBlowin' sand while Bobby sang the bluesСдувал песок, пока Бобби пел блюзBut those windshield wipers slappin' timeНо эти дворники хлопали в тактAnd Bobby clapping hands we found we sang upИ Бобби хлопал в ладоши, и мы поняли, что подпеваемEvery song that driver knewВсе песни, которые знал драйверFreedom's just another word for nothin' left to loseСвобода - просто еще одно слово, обозначающее, что терять нечегоNothin' ain't worth nothin' but it's freeНичто не стоит ничего, кроме свободыAnd feelin' good was easy boys, when Bobby sang the bluesИ чувствовать себя хорошо было легко, ребята, когда Бобби пел блюзFeelin' good was good enough for meХорошего самочувствия было достаточно для меняGood enough for me and my Bobby McGeeДостаточно хорошо для меня и моего Бобби Макги♪♪Freedom's just another word for nothin' left to loseСвободы - просто еще одно слово, обозначающее, что терять нечего.Nothin' ain't worth nothin' but it's freeНичто не стоит ничего, кроме того, что это бесплатноAnd feelin' good was easy boys, when Bobby sang the bluesИ чувствовать себя хорошо было легко, ребята, когда Бобби пел блюзFeelin' good was good enough for meЧувствовать себя хорошо было достаточно хорошо для меняGood enough for me and my Bobby McGeeДостаточно хорошо для меня и моего Бобби МакгиFrom the coal mines of Kentucky to the California sunОт угольных шахт Кентукки до калифорнийского солнцаBobby shared the secrets of my soulБобби делилась секретами моей душиStanding right beside me, Lord, through everything I've doneСтояла рядом со мной, Господи, во всем, что я делалAnd every night she kept me from the coldИ каждую ночь она оберегала меня от холодаOh but somewhere near Salinas, Lord, I let her slip awayО, но где-то недалеко от Салинаса, Господи, я позволил ей ускользнуть.Lookin' for a home I hope she'll findЯ надеюсь, что она найдет дом в поисках дома.And I'd trade all of my tomorrows for one single yesterdayИ я променяю все свои завтра на одно-единственное вчера.Holdin' Bobby's body next to mineПрижимая тело Бобби к себе.Freedom's just another word for nothin' left to loseСвободы - просто еще одно слово, обозначающее, что терять нечего.Nothin' ain't worth nothin' but it's freeНичто не стоит ничего, кроме свободы.And feelin' good was easy boys, when Bobby sang the bluesИ чувствовать себя хорошо было легко, ребята, когда Бобби пел блюз.Feelin' good was good enough for meЧувствовать себя хорошо было достаточно для меня.Good enough for me and my Bobby McGeeДостаточно хорош для меня и моего Бобби Макги

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители